ŷ

Discover 100 years of popular books on ŷ
مهرداد بازیاری

مهرداد بازیاری’s Followers (7)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo

مهرداد بازیاری



مهرداد بازیاری (متولد ۱۳۴۰ شیراز) مترجم و پژوهشگر است. عمده‌� شهرت وی به‌دلی� ترجمه‌� آثار یاستین گوردر است. وی از سال ۱۳۷۰ خورشیدی تا به امروز به‌طو� جدی به کار ترجمه پرداخته‌اس�. تحصیلات متوسطه را در شیراز به پایان رساند و سپس جهت ادامه‌� تحصیل راهی اروپا شد؛ و در دانمارک موفق به اخذ مدرک مهندسی ساختمان و کارشناسی ارشد صنایع از دانشگاه آلبورگ شد.
از ترجمه‌ها� او می‌توا� به دنیای سوفی، راز فال ورق، زندگی کوتاه� است، مایا، دختر مدیر سیرک، دختر پرتقال، راز تولد، قصر قورباغه‌ه� و درون یک آینه درون یک معما اشاره کرد که همه از زبان نروژی به فارسی برگردانده شده‌اس�.

از سال ۱۳۷۰ تا به امروز بیش از بیست و هفت جلد کتاب ترجمه کرده‌اس�. وی ترجمه را بیشتر انتقال فرهنگ و سنن و افکار می‌دان� تا برگرداندن لغوی متون. از این‌ر� علاوه بر حفظ طرز و سطح نوشتاری ...more

Combine Editions

Average rating: 3.58 · 1,942 ratings · 281 reviews · 19 distinct works
اشتباه در ستاره‌های بخت ما
by
4.13 avg rating — 5,499,434 ratings — published 2012 — 24 editions
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
قصر شیشه‌ای
by
4.32 avg rating — 1,303,822 ratings — published 2005 — 179 editions
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
آخرین نفس
by
4.41 avg rating — 747,339 ratings — published 2016 — 151 editions
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
گل‌هایی به یاد ال‌جرنون
by
4.23 avg rating — 745,366 ratings — published 1966 — 326 editions
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
دنیای سوفی
by
3.97 avg rating — 272,284 ratings — published 1991 — 23 editions
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
جادوی بزرگ: غلبه بر ترس با ...
by
3.96 avg rating — 225,427 ratings — published 2015 — 120 editions
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
داستان بی پایان
by
4.18 avg rating — 213,055 ratings — published 1979 — 30 editions
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
محاکم
by
really liked it 4.00 avg rating — 161,634 ratings — published 1997 — 52 editions
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
متعهد آشتی با ازدواج
by
3.45 avg rating — 55,517 ratings — published 2009 — 128 editions
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
دختر پرتقال
by
3.91 avg rating — 35,112 ratings — published 2003 — 124 editions
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
More books by مهرداد بازیاری…


Is this you? Let us know. If not, help out and invite مهرداد to ŷ.