Rupi Kaur (Author of milk and honey)

0 ratings | 1 review | avg rating:0.0

#8 most followed

Rupi Kaur鈥檚 Followers (32,010)

Rupi鈥檚 Bookshelves

read (118)
currently-reading (1)
to-read (51)
couldnt-put-it-down (33)
left-me-healed (14)
left-me-in-tears (15)
left-me-inspired (39)
left-me-smarter (15)
made-me-act (4)

Rupi鈥檚 Friends

Rupi hasn't connected with her friends on 欧宝娱乐, yet.

Rupi Kaur

欧宝娱乐 Author

Website

Twitter

Genre

Poetry

Member Since

March 2014

edit data

A breakout literary phenomenon and #1 New York Times Bestselling Author, Rupi Kaur wrote, illustrated, and self-published her first poetry collection, 'milk and honey' in 2014. Next came its artistic siblings 'the sun and her flowers' and 鈥榟ome body鈥�, both debuting at #1 on bestseller lists across the world. These collections have sold more than 11 million copies and have been translated into over 43 languages. Most recently in 2022- she released her 4th book 鈥楬ealing Through Words鈥� which is a journey of guided writing exercises to help the reader explore their creativity.

As she has done from the very beginning, Rupi self-produced 鈥楻upi Kaur Live鈥�, the first poetry special of its kind, which debuted on Amazon Prime Video in 2021.

Rupi Kaur ...more

Ask the Author

To ask Rupi Kaur questions, please sign up.

Popular Answered Questions

what about the translations of your work? do you choose the translators? does the publisher choose them? please tell us more about the translation process!

Rupi Kaur hiiiiiiiii. so when I first got into this whole thing- I just assumed that I would be involved in the whole process, since it's my book, right?!

Wrong.鈥辞谤别hiiiiiiiii. so when I first got into this whole thing- I just assumed that I would be involved in the whole process, since it's my book, right?!

Wrong. I was shocked to discover that authors don't get to pick their translators, and that's standard.

This is kind of how it works (at least in the west):

- Author publishes a book in their main language
- Then either the author's literary agent or publisher begins to sell the diff language rights to publishers in other territories.
- They find the publishers, make a deal and present it to the author.
- Once the author signs off on the deal- that's usually the end of their involvement.
- The new publisher picks their own translators and usually designs their own covers without approval from the author.

Sometimes, they even change the title of thee book. At first this really threw me off- but I later realized that the publishers who are translating your book into their language are experts and know what they're doing. They know their markets well, and changing the title and look of the book can make a positive impact on the sales/success of it.

My books are published in over 42 languages. Most of those languages have kept the titles and the cover design the same. But Brazil changes both, along with Spain- and the books are doing exceptionally well in those territories.

It's so fascinating to see how this whole industry works- I'm learning new things alllll the time. But I will say- I feel like translators don't get the recognition they deserve. To me it feels like they're quite invisible in the process and we don't celebrate them enough- and the industry makes it hard to celebrate them. I have built friendships with some of my translators, but there are so many I've never been able to get in touch with. Translating is an art. Translators shouldn't been seen as contract workers. As a translator, you're not just translating words- you're translating tone, emotions, and so much more. (less)

flag

176 likes · like
4 comments

how do you know when a poem is "finished"?

Rupi Kaur you feel it in your belly. You know it's done when you read it from beginning to end without any doubts and it makes your stomach turn. When every wor鈥辞谤别you feel it in your belly. You know it's done when you read it from beginning to end without any doubts and it makes your stomach turn. When every word- every line feels intentional.

Sometimes I do want to rush the process. I can be 85% done with a piece, but because I'm so impatient I try to convince myself it's good enough and I can move on. Whenever I do that- I feel a nervousness in my gut creeping up saying "stop lying to yourself"- It's quiet, but it's uncomfortable. At that point I have to accept that the piece isn't done.

Essentially, awareness and a deep listening to mind and body is really important, and will let you know if a poem is "finished" or not. (less)

flag

99 likes · like
Comment

See 2 answers from Rupi Kaur鈥�

Combine Editions
Rupi Kaur鈥檚 books

Average rating: 4.01 · 1,278,931 ratings · 79,613 reviews · 31 distinct works 鈥� Similar authors

	milk and honey 3.97 avg rating — 763,839 ratings — published 2014 — 126 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The Sun and Her Flowers 4.08 avg rating — 361,113 ratings — published 2018 — 98 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Home Body 4.06 avg rating — 147,789 ratings — published 2020 — 76 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Healing Through Words 4.28 avg rating — 1,470 ratings — published 2022 — 26 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Otras maneras de usar la boca + El sol y sus flores (pack) by Rupi Kaur (欧宝娱乐 Author), Elvira Sastre (Translator) 4.24 avg rating — 1,288 ratings — 6 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Milk and Honey: 10th Anniversary Collector's Edition 4.68 avg rating — 647 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	the moon and her stars 3.73 avg rating — 547 ratings — 8 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Rupi Kaur Trilogy Boxed Set: milk and honey, the sun and her flowers, and home body 4.11 avg rating — 66 ratings — 6 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	#metoo 3.49 avg rating — 75 ratings — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	My Home My Body 3.75 avg rating — 40 ratings — 6 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Rupi Kaur…

0 posts
Rupi Kaur's Blog

Rupi Kaur hasn't written any blog posts yet.

聽 Sometimes it seems hard to make time for those things you really want to do more of, like our favorite activity: Reading. As we head into...

Rupi is Currently Reading

Rupi Kaur is currently reading

Caste: The Origins of Our Discontents

by Isabel Wilkerson (欧宝娱乐 Author)

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Mar 16, 2021 11:46PM

Quotes by Rupi Kaur (?)

“i want to apologize to all the women i have called beautiful
before i鈥檝e called them intelligent or brave
i am sorry i made it sound as though
something as simple as what you鈥檙e born with
is all you have to be proud of
when you have broken mountains with your wit
from now on i will say things like
you are resilient, or you are extraordinary
not because i don鈥檛 think you鈥檙e beautiful
but because i need you to know
you are more than that”
― Rupi Kaur

1863 likes

“Loneliness is a sign you are in desperate need of yourself.”
― Rupi Kaur, milk and honey

1407 likes

“i am a museum full of art
but you had your eyes shut”
― Rupi Kaur, milk and honey

tags: art, eyes, love, museum

1125 likes

See all Rupi Kaur's quotes »

Polls

Author Read:

Please vote on the top chosen authors.

We have previously read: Amy Tan, Maya Angelou, Ellen Hopkins and J. California Cooper.

Toni Morrison

9 votes, 32.1%

Fredrik Backman

4 votes, 14.3%

Barack Obama

4 votes, 14.3%

Jodi Picoult

2 votes, 7.1%

Isabel Allende

1 vote, 3.6%

Sherman Alexie

1 vote, 3.6%

Octavia ButlerOctavia Butler

1 vote, 3.6%

Sandhya Menon

1 vote, 3.6%

Tomi Adeyemi

1 vote, 3.6%

Yaa Gyasi

1 vote, 3.6%

Lurlene McDaniel

1 vote, 3.6%

Laurie Halse Anderson

1 vote, 3.6%

Jay Asher

1 vote, 3.6%

Mal铆n Alegria

0 votes, 0.0%

R.J. Palacio

0 votes, 0.0%

Zadie Smith

0 votes, 0.0%

Justina Chen

0 votes, 0.0%

Diana L贸pez

0 votes, 0.0%

Francisco X. Stork

0 votes, 0.0%

Rupi Kaur

0 votes, 0.0%

Tina Fey

0 votes, 0.0%

Mindy Kaling

0 votes, 0.0%

David Levithan

0 votes, 0.0%

Julie Anne Peters

0 votes, 0.0%

Carolyn Jessop

0 votes, 0.0%

Jennifer Brown

0 votes, 0.0%

Christopher Paul Curtis

0 votes, 0.0%

Paula Fox

0 votes, 0.0%

28 total votes

comments and details

More...

Topics Mentioning This Author

topics	posts	views	last activity
2025 Reading Chal...: Kennedy's 52 Books in 52 Weeks	3	82	Jun 20, 2016 11:06AM
College Students! : * Spring/Summer 2016: Leaderboard and Completed Tasks	47	98	Aug 27, 2016 05:59PM
The Seasonal Read...: Summer Challenge 2016: Completed Tasks: PLEASE DO NOT DELETE ANY POSTS IN THIS THREAD	2601	488	Aug 31, 2016 09:00PM
Busy as a Bee Books: Book Nomination Thread: November/December Group Read	30	33	Sep 22, 2016 08:58AM
CanadianContent: Bingo Completion Plans	16	54	Nov 20, 2016 07:11AM
The Seasonal Read...: Completed Tasks: PLEASE DO NOT DELETE ANY POST IN THIS THREAD	2555	473	Nov 30, 2016 09:00PM

More…

欧宝娱乐

Rupi Kaur鈥檚 Followers (32,010)

Rupi鈥檚 Bookshelves

Rupi鈥檚 Friends

Rupi Kaur

欧宝娱乐 Author

Ask the Author

Popular Answered Questions

Combine Editions
Rupi Kaur鈥檚 books

0 posts
Rupi Kaur's Blog

Related News

Rupi is Currently Reading

Polls

Topics Mentioning This Author

Rupi鈥檚 Friend Comments