JoÃ£o Nunes answers â€œI'm trying to find the best translation...â€� â€� War and Peace Q&A

Amy asked this question about War and Peace:

I'm trying to find the best translation available on kindle as I live on an island with no bookshops or viable postal service. Any advice?

JoÃ£o Nunes I'm still reading the kindle War and Peace version from Henry Gifford (Editor) and Aylmer Maude (Translator), Louise Maude (Translator) and I'm enjoyiâ€¦m´Ç°ù±ðI'm still reading the kindle War and Peace version from Henry Gifford (Editor) and Aylmer Maude (Translator), Louise Maude (Translator) and I'm enjoying it a lot. It's very clear and easy to read, with lots of historical footnotes from the translators, and includes all the french phrases used by the characters, together with their translations.(less)

flag

More questions about War and Peaceâ€�

War and Peace

by Leo Tolstoy

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

About Å·±¦ÓéÀÖ Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Å·±¦ÓéÀÖ community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions