
“Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So then where does that leave us? How can we conclude, except by acknowledging that an act of translation is then necessarily always an act of betrayal?”
―
Babel
Share this quote:
Friends Who Liked This Quote
To see what your friends thought of this quote, please sign up!
87 likes
All Members Who Liked This Quote
This Quote Is From
Browse By Tag
- love (99640)
- life (78314)
- inspirational (74526)
- humor (44478)
- philosophy (30349)
- inspirational-quotes (27648)
- god (26630)
- truth (24258)
- wisdom (24079)
- romance (23800)
- poetry (22787)
- life-lessons (21068)
- death (20352)
- quotes (19099)
- happiness (18849)
- hope (18153)
- faith (18119)
- inspiration (16949)
- spirituality (15427)
- religion (15185)
- motivational (15078)
- writing (14920)
- relationships (14864)
- life-quotes (14684)
- love-quotes (14474)
- success (13618)
- time (12675)
- motivation (12417)
- science (11893)
- motivational-quotes (11632)