ŷ������

“Everything around me is evaporating. My whole life, my memories, my imagination and its contents, my personality - it's all evaporating. I continuously feel that I was someone else, that I felt something else, that I thought something else. What I'm attending here is a show with another set. And the show I'm attending is myself.”
― Fernando Pessoa, The Book of Disquiet

“But I am not perfect in my way of putting things
Because I lack the divine simplicity
Of being only what I appear to be.”
― Fernando Pessoa, Poems of Fernando Pessoa

“كي تكون شاعراً عظيماً يجب أن تكون صادقاً
ولكي تكون صادقاً يجب أن تكون حراً
ولكي تكون حراً يجب أن تعيش
ولكي تعيش يجب أن تخرس ..”
― محمد الماغوط

“Pain is inevitable. Suffering is optional.”
― haruki murakami, What I Talk About When I Talk About Running

“! الخوف قواد .. فحاذر أن تخاف
قل ما تريد لمن تريد كما تريد متى تريد ..
: لو بعدها الطوفان قلها فى الوجوه بلا وجل

الملك عريان .. ومن يفتى بما ليس الحقيقة
! فليلقنى خلف الجبل
.. انى هنالك منتظر
والعار للعميان قلبا أو بصر
! وإلى الجحيم بكل ألوان الخطر”
― نجيب سرور, لزوم ما يلزم

“- ها أنت تقفز للنهاية ،
- هلا حكيت من البداية .
- ولمن أقول ؟ !
- هذى صفوف السنط والصبار تُنصت للحكاية :
- ألها عقول ؟
- ماذا يضيرك .. أَلْقِ ما فى القلب حتى للحجر ،
أو ليس أحفظُ للنقوش من البشر ؟ !”
― نجيب سرور, لزوم ما يلزم

“الحق أقول لكم:

لا حق لحى إن ضاعت

فى الأرض حقوق الأموات

لاحق لميت إن يهتك

عرض الكلمات

وإذا كان عذاب الموتى

أصبح سلعة

أو أحجبه أو أيقونه

أو إعلانا أو نيشانا

فعلى العصر اللعنة،

والطوفان قريب”
― نجيب سرور, بروتوكولات حكماء ريش

“Do you hate people?��

“I don't hate them...I just feel better when they're not around.”
― Charles Bukowski, Barfly

“As always after drinking too much, I felt like my own ghost trying to take it's first solo walk outside the body.”
― Orhan Pamuk, The Museum of Innocence

“Sometimes I sensed that the books I read in rapid succession had set up some sort of murmur among themselves, transforming my head into an orchestra pit where different musical instruments sounded out, and I would realize that I could endure this life because of these musicales going on in my head.”
― Orhan Pamuk, The New Life

“كل الروايات العظيمة تفتح عينيك على أشياء تعرفها بالفعل لكنك لا تستطيع قبولها، ببساطة لأنه لا توجد رواية عظيمة قد فتحت عينيك عليها بعد.”
― أورهان باموق, Other Colors: Essays and A Story

&�����ܴ�;الأبطال
بمعنى الكلمة
ماتوا و لم ينتظروا كلمة
ما دار بخلد الواحد منهم
حين استشهد
أن الاستشهاد بطولة
أو حتى أن يعطي شيئاً
للجيل القادم بعده
فهو شهيد لا متفلسف
ماذا يتمنى أن يأخذ
من أعطى آخر ما يملك
في سورة غضب أو حب ؟؟”
― نجيب سرور

“ليــس المهـم أن يمـوت الإنســان، قبــل أن يحقــق فكــرته النبيلــة... بــل المهــم أن يجــد لنفســه فكـــرة نبيلــة قبــل أن يمــوت”
― غسان كنفاني

“الجغرافيا تاريخ متحرك والتاريخ جغرافيا ساكنه”
― جمال حمدان

“لعل من أبرز ملامح الشخصية المصرية، المركزية الصارخة طبيعيا وإداريا. وهي صفة متوطنة لأنها قديمة قدم الأهرامات، مزمنة حتى اليوم”
― جمال حمدان, شخصية مصر: دراسة في عبقرية المكان

“في الغربة

سلملي ع الكراريس و ع الأوتوبيس وفرن العيش
سلملي ع العشــــاق ومشـــــيتهم على الكــورنيش
سلملي ع البنت اللي فـاتحـة من زمـــان شـــــــباك
يمكن يعــدّي ابن الحـــــلال لابس هـدوم الجــــيش

سلملي ع الجــرنـان .. موظف شــايله تحت البـاط
سلملي ع الدلـع اللي بيكــهــرب و ع الحـــــركات
يامــــا ألف شـــاعر للعـــيـون والغــــمازات غنّى
سلملي ع الـواد اللي عقله من غـــرامهم شــــــاط

سلملي ع الحـــلــوة وعلى غــنـــوة قــــالتــهــالي
فـاتت عـلـيـهـا ســــنين وتــاه اللـحــن من بــــالي
سلملي ع الصـــــحـبـة و ع الســـــهـيرة وفـلـوكة
مـاشـــية في وسط النيـــل تغني والمـــــزاج عالي

سلملي ع الحــــكايات من الجــــدات و ع البراويز
سلملي على ســـاعة العصارى وضـحكة العواجيز
سلملي على مكنة خـــياطة قـديمـــة في لاظوغلي
سلملي على طـبقين "كـريم كرامِّل" طـعمه لذيـــذ

ســكران و قلبي بالغـنـــــا والفــضــفــضــة والـع
ســكران ببـحـر إســـــكـنـدرية وســـرها البــــاتع
ســكران بليــل القــــــــاهـرة ... سـلّم وســمعـني
دقـة حـوافـر خـيل في عـز الليــل على الشـــارع”
― أحمد حداد

“قال يحاصرني واقعٌ لا أُجيد قراءته
قلت دَوّنْ إذنْ، ذكرياتِكَ عن نجمة بَعُدَتْ
وَغَدٍ يتلكّأُ، واسألْ خيالك: هل
كان يعلم أنَّ طريقَكَ هذا طويل؟”
― محمود درويش, كزهر اللوز أو أبعد

“I have always imagined that Paradise will be a kind of library.”
― Jorge Luis Borges

“البحر بيضحك ليه
و أنا نازلة أدلع أملا القلل

البحر غضبان مابيضحكش
أصل الحكاية ماتضحكش
البحر جرحه مابيدبلش
و جرحنا ولا عمره دبل

و البحر بيضحك ليه
و أنا نازلة أدلع أملا القلل

مساكين بنضحك م البلوه
زي الديوك و الروح حلوه
سارقاهام السكين حموه
ولسه جوه القلب أمل !

و البحر بيضحك ليه
و أنا نازلة أدلع أملا القلل

قللنا فخارها قناوي
بتقول حكاوي و غناوي
يا قلة الذل أنا ناوي
ما أشرب و لو في الميّه عسل

و البحر بيضحك ليه
و أنا نازلة أدلع أملا القلل

ياما ملينا و ملينا
لغيرنا .. و عشطنا ساقينا
صابرين و بحر ما يروينا
شايلين بدال العلّة علل

و البحر بيضحك ليه
و أنا نازلة أدلع أملا القلل

في بالي ياما و على بالي
و اللي بيعشق ما يبالي
مايهمنيش من عزالي
يا حلوة لو مرسالي وصل

و البحر بيضحك ليه
و أنا نازلة أدلع أملا القلل

بيني و بينك سور ورا سور
و أنا لا مارد و لا عصفور
في ايدي ناي و الناي مكسور
و صبحت أنا في العشق مثل

و البحر بيضحك ليه
و أنا نازلة أدلع أملا القلل”
― نجيب سرور, منين أجيب ناس

“لقد كنت قبل اليوم أنكر صاحبي .. إذا لم يكن ديني إلى دينه داني
لقد صارَ قلـبي قابلاً كلَ صُـورةٍ .. فـمرعىً لغـــــزلانٍ ودَيرٌ لرُهبـَــــانِ
ِوبيتٌ لأوثــانٍ وكعـــبةُ طـائـــفٍ .. وألـواحُ تـوراةٍ ومصـحفُ قــــــرآن
أديـنُ بدينِ الحــــبِ أنّى توجّـهـتْ .. ركـائـبهُ ، فالحبُّ ديـني وإيـمَاني”
― محيي الدين بن عربي, ترجمان الأشواق

“يا من يراني ولا أراه . . كم ذا أراه ولا يراني”
― محي الدين بن عربي

“زي الأرض .. ليا مدار
و ماليش دار
قضيت عمري .. أقطع تذاكر
بألعب مع نفسي
حراميه و عساكر ..
لا هربت مني
و لا مسكتني
و آديني عند آخر الرحله،
محتار .. أنا ليه هنا ؟؟
و مش فاكر”
― مينا ساهر, كتاب تلوين

“أن تكون سعيدا ليس خطيئة. ولا ضرر من أن تكسر - من وقت لآخر - بعض القواعد في الأكل والنوم والسعادة. لا تؤنب نفسك إذا أنت - أحيانا - أضعت وقتك على تفاهات أو حماقات صغيرة. إنها المسرات الصغيرة التي تحفزنا”
― Paulo Coelho, Maktub

“أحيانا قد تجد نفسك وحيدًا تماما تتأمل منظر الغروب الجميل وتفكر.. هذا الجمال لا قيمة له لأن أحدا لا يشاركني إياه. في أوقات كتلك يجب أن تسأل: كم مرة كان مطلوبا منك أن تحب وهربت؟ كم مرة خفت أن تقترب من إنسان ما لتقول له بثقة واطمئنان أنك تحبه؟”
― Paulo Coelho, Maktub

“عشبة في حطام المراكب
جمرة في صحارى الكلام
لا إله يضيء الخرائط
لا شواطئ فيها ننام
هكذا ننتهي:
وجعٌ في ثنايا الرخام
مسّنا هاجس الغائبين
فارتكبنا السفر
نحن لسنا أنيناً
أو بقايا شجر
نحن هذا الزحام
في سماء البشر
خالطتنا الوحوش
والطيور الرقيقة
نحن بدء الذهول
وجنون الحقيقة
عشبة
في حطام المراكب
جمرة
في صحارى الكلام
هكذا ننتهي:
وجع
في ثنايا
الرخام&�����ܴ�;
― سليم بركات

“أن تكون مترجماً مهماً أفضل من أن تكون روائياً سيئاً”
― صالح علماني

“دوامات داخل المياه الراكدة
�ĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶ�
أدور داخل الحلقة المفرغة
هناك..عبر شرفة تفتح أحضانها للجميع
وأشياء كثيرة تحول دون خروجى
رؤوس فارغة
وبيوت لا تحتمل مزيداً من الصراخ
شخصان يقتسمان صمتهما
ويحتسيان نظراتى المندهشة-قليلاً-
والمجهدة- جداً- فى برود شديد
وقوانين الهندسة الوراثية
واستعداداتى الفطرية
ودماء مسكوبة على الطرقات
وتاء التأنيث
والعالم الثالث
وأب�ĶĶĶ�ى
الذى انتشلنى من الضياع
ليضيّعنى على طريقته الخاصة
والص�ĶĶ�داع
والزمن الذى لا أستطيع استعادته
ورجال البوليس على الأرصفة يزفون الموتى و..
ألم أقل إن أشياء كثيرة تحول دون خروجى
ورغيف واحد لا يكفينا
وليس أمامى الآن سوى سبع بقرات عجاف
وما من شىء كى نذره فى سُنبلِهِ
والقصائد دائماً تستعصى علىّ
ولا أستطيع اللحاق بركب الذين يمضغون الكلمات
لكننى أدمنت الهرولة- وقضى الأمر
والولد الذى أحبه ليس متاكداً تماماً من مشاعرى
ورغيف واحد لا يكفينا
والوقت ما زال ضيقاً
والصداع
وتاء التأنيث
وشخصان يقتسمان(......)
وما زلت أحاول عابثة الخروج من الحلقة المفرغة
وعروقى مسكوبة على الجدران
ورائحة عفونتهم تملأنى
لذا..لم أستطع أن أشاركه احلامه
وبناء القصور الرملية فوق الشاطىء
واصطياد القواقع الفارغة
فهل أستطيع يوماً أن أقاسمه الحقيقة؟
وركناً قصياً وحقيراً على خريطة العالم
ورغيفاً واحداً
واصطحاب العيال الصغار
إلى المدرسة!؟”
― دعاء عبد العزيز

“سماء زائفة
�ĶĶĶĶĶĶĶĶĶ�
تقتلنا المسافات
تُنتج قطناً نحشو به أجسادنا الفارغة
مُشبّع برائحة الإبتذال
تنمو على شراشفنا طحالب شمسٍ تنحو للمغيب
كنبتٍ متسلق يعلو ..ثم يعلو
يقترب للشمس ..يستقبل قبلاتٍ صفراء
تمنح بشرته الخضراء لون القمح
و فى الأسفل...تنمو ديدان فى الأحشاء
يتمايل..يساراً، يميناً
يميناً يساراً
يستيقظ من غفوته السكرانة..
ثم يسقط بدوىٍّ هائل

هل يمنحنا الوقت مهلة
لترتيب الحسابات...و صُنْعَ علاقاتٍ مصطنعة
نعطى لأنفسنا الحق فى التردد
و المشاورة و تقليب الفكرة فى طبلٍ أجوف
غرسته سنوات الطفولة الغبية
فى عقولنا
لنظل أيقوناتٍ متشابهة
تبحث عن يدٍ تطبّل و تقرع قفانا
بقطعة كاوتشوك صدئة ...
ذابت لفترة فى ملح قاع محيطٍ كبير

و عندما تحين الفرصة للتماسّ
تنفلت أيدينا المتشابكة فى عصبية ممجوجة
و نرمى باللائمة على سرّنا المشين
بأننا- رغم كل شىء- لم نزل مرضى نفسيين
و أصحاب عاهات لم تندمل
ننكفىء على ذواتنا
نعمل منها شوربة فى قدرٍ
نقدّمه على طبقٍ من مرمر
يحتسيه الزمن بصوتٍ عالٍ
و يصدر ريحاً..يتجشأ
ثم يبصق على هزائمنا البغيضة فى صُنع تماسٍ ما
نسميه أحياناً حب ..صداقة..صحبة..
مزاملة..رباط مقدس أو مدنّس.
هل لأقدامنا وشائج المعانقة
ملامسة الفرح..الحزن..تضاريس المكان
رائحة الغبار...نعومة الشجن..حرائق النهار
وسائد الليل..ملاسة ماء البحر

أم أننا إنزوينا داخل جلودنا
تستعر فينا متاهات العزلة
و تُتخم مسامنا عفاريت الترقّب بذهولٍ و دهشة

الخوف يملأ المسام
يبعث رغبةً مكتومة للنشيج
لن ينتج عنه غير المخاط
و دموعٌ تتسلل إلى أرضية الحجرة لتجف
لن تترك أى أثر..كأنها لم تكن

وسائلنا فى قطع رقبة الحزن و العزلة و الخوف
تتشتت فى وجه الريح
لتجعلنا تكوينات لونية أو حجرية فاقدة الملامح
تنخرط فى الوهم..كمذهب أيديولوجى.
الأرض تغزوها ملامحها عنوة
و نحن ...تنسحب ملامحنا للداخل
فى الخفاء...ترسم بقعاً ضوئية
إعتورها الشحوب و الضجر و الخفوت
إنطف�ĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶ�ـــاء”
― إسلام يوسف

“كل الحكايات
اتزيّفت
زي الشوارع
في مناقصه عامه، اتسفلتت
زي أي لحظةْ حب خايفه ..
خافت ونامت وراضيه .. تكون هايفه ..
جوّه حضن الشرنقه
واللي بقى
من كل دي الحكايات
كلام .. ما يعرفشي الوفا
علشان كده ..
من حياتنا هرب
الحلو .. لحظة صفا
والجميل ..
راح .. واختفى”
― مجدي نجيب

“لم أعد داريا .. إلى أين أذهب

كلَ يومٍ .. أحس أنك أقرب

كل يوم .. يصير وجهك ُجزءاً

من حياتي .. ويصبح العمر أخصب

وتصير الأشكال أجمل شكلا

وتصير الأشياء أحلى وأطيب

قد تسربتِ في مسامات جلدي

مثلما قطرة الندى .. تتسرب

.. اعتيادي على غيابك صعبٌ

واعتيادي على حضورك أصعب

كم انا .. كم انا أحبك حتى

أن نفسي من نفسها .. تتعجب

يسكن الشعر في حدائق عينيك

فلولا عيناك .. لا شعر يكتب

منذ احببتك الشموس استدارت

والسموات .. صرن انقي وارحب

منذ احببتك .. البحار جميعا

اصبحت من مياه عينيك تشرب

حبك البربري .. أكبر مني

فلماذا .. على ذراعيك أصلب ؟

خطأي .. أنني تصورت نفسي

ملكا ، يا صديقتي ، ليس يغلب

.. وتصرفت مثل طفل صغير

.. يشتهي أن يطول أبعد كوكب

سامحيني .. إذا تماديت في الحلم

.. وألبستك الحرير المقصب

أتمني .. لو كنت بؤبؤ عيني

أتراني طلبت ما ليس يطلب ؟

أخبريني من أنت ؟ إن شعوري

كشعور الذي يطارد أرنب

أنت أحلى خرافة في حياتي

.. والذي يتبع الخرافات يتعب”
― نزار قباني, قصائد متوحشة