欧宝娱乐

Bengali Quotes

Quotes tagged as "bengali" Showing 1-30 of 224
Humayun Ahmed
“唳唳� 唳唳ㄠ唳粪唳� 唳栢唳� 唳唳班唳 唳曕唳� 唳む唳曕 唳呧Κ唳涏Θ唰嵿Ζ, 唳呧Μ唳灌唳侧 唳曕唳傕Μ唳� 唳樴唳` 唳曕Π唰� 唳む唳� 唳唳班Ε唳� 唳唳班Ε唳� 唳唳ㄠ唳� 唳栢唳� 唳曕Ψ唰嵿 唳唳 唳忇Μ唳� 唳氞唳 唳 唳膏Μ 唳犩唳� 唳灌Ο唳监 唳唳� 啷� 唳曕唳涏唳︵唳� 唳Π 唳膏 唳膏唳� 唳唳班唳 唳唳唰嵿Δ唳苦唰� 唳涏唳∴唳� 唳ム唳曕Δ唰� 唳多唳栢 唳唳啷� 唳嗋Π 唳呧Θ唰囙唳︵唳� 唳Π唰� 唳膏 唳嗋唰囙Π 唳氞唳唰囙 唳呧Θ唰囙唳唳多 唳栢唳多 唳ム唳曕 唳唳� 唳膏 唳唳澿Δ唰� 唳唳班 唳 唳曕唳班 唳唳侧Μ唳距Ω唳距Ο唳� 唳溹唳Θ唰� 唳呧Θ唰囙 唳曕唳涏唳� 唳嗋Ω唰� 唳唳 唳曕唳ㄠ唳む 唳曕唳班 唳呧Μ唳灌唳侧唳 唳膏Δ唰嵿Ο唳苦 唳曕唳涏 唳嗋Ω唰� 唳唳 唳ㄠ啷�”
Humayun Ahmed

Humayun Ahmed
“唳嗋Ξ唳� 唳曕唳ㄠ 唳呧Δ唳苦Π唳苦唰嵿Δ 唳曕唳涏唳︵唳� 唳唳佮唳距Π 唳溹Θ唰嵿Ο 唳膏唳椸唳班唳熰唳� 唳嗋Θ唳ㄠ唳� 唳涏唳∴唳距Π 唳溹Θ唰嵿Ο 唳唳班Ω唰嵿Δ唰佮Δ 唳涏唳侧唳� 唳ㄠ啷� 唳嗋Ξ唳� 唳唳 唳班唳栢唳涏唳侧唳� 唳∴唳曕唳む唳班唰� 唳Σ唳�, 唳嗋Ξ唳� 唳忇唳溹Θ 唳侧唳栢啷� 唳ㄠ唳曕唳熰唳ㄠ唳� 唳唳粪 唳嗋Ξ唳距Π 唳多Π唰€唳班唳� 唳唳班Δ唳苦唳� 唳曕唳� 唳呧Ν唰嵿Ο唳膏唳むイ 唳む唳Π唳� 唳嗋Ξ唳距Π 唳氞唳曕唰庎Ω唳� 唳曕Π唰�, 唳曕唳ㄠ唳む 唳嗋Ξ唳� 唳膏唳椸唳班唳� 唳涏唳∴唳� 唳ㄠ啷� 唳む唳灌Σ唰� 唳曕唳� 唳涏唳∴唳侧唳�? 唳唳む唳� 唳ㄠ唳ㄠ唳� 唳灌唳唳椸唳∴唳� 唳ム唳曕 唳灌唳佮唳� 唳多唳栢唳涏啷� 唳唳粪Ο唳监唳� 唳唳班唳唳班 唳班Κ唰嵿Δ 唳曕Π唳む 唳唳班唳ㄠ啷� 唳︵-唳忇 唳 唳灌唳佮唰囙 唳о唳� 唳曕Π唰� 唳Α唳监 唳唳啷� 唳唳Ε唳� 唳唳唰� 唳曕唳佮Ζ唰囙イ 唳忇唳︵唳� 唳Ω唰� 唳嗋唳苦イ 唳熰唳唳む 唳栢Μ唳� 唳︵唳栢唳苦イ 唳灌唳距 唳氞唳� 唳椸唳� 唳ㄠ唳ㄠ唳む唳� 唳︵唳曕啷� 唳膏 唳灌唳唳椸唳∴唳� 唳唳苦Χ唳� 唳ム唳曕 唳夃唰� 唳︵唳佮Α唳监唳唰囙唰囙イ 唳灌唳佮唰� 唳灌唳佮唰� 唳忇唳苦Ο唳监 唳嗋Ω唳涏 唳嗋Ξ唳距Π 唳︵唳曕啷� 唳む唳� 唳涏唳熰唳� 唳多Π唰€唳� 唳熰Σ唳Σ 唳曕Π唳涏啷� 唳唳曕唳ㄠ 唳膏Ξ唳 唳Α唳监 唳唳 唳忇Ξ唳� 唳呧Μ唳膏唳ム啷� 唳嗋Ξ唳� 唳∴唳� 唳灌唳� 唳む唳� 唳︵唳曕 唳唳∴唳苦Ο唳监 唳︵唳む唳� 唳膏 唳灌唳佮唳� 唳唳� 唳︵唳唰� 唳︵唳∴唰� 唳灌唳む唳� 唳撪Κ唳� 唳澿唳佮Κ唳苦Ο唳监 唳Α唳监 唳唳多唳唳唰囙Π 唳唰嵿唳苦Δ唰� 唳灌唳膏Σ啷� 唳む唳ㄠ 唳Θ唰� 唳灌Σ唰�, 唳忇 唳涏唳侧唳熰唳� 唳膏唰嵿唰� 唳嗋Π唳� 唳曕唳涏唳︵唳� 唳嗋Ξ唳距Π 唳ム唳曕 唳夃唳苦Δ啷� 唳膏唳椸唳班唳� 唳涏唳∴唳距Π 唳膏唳︵唳о唳ㄠ唳� 唳膏唳� 唳唳灌唳班唳む唳� 唳ㄠ唳唰� 唳ㄠ唳侧唳イ”
Humayun Ahmed

Humayun Ahmed
“唳 唳唳ㄠΜ 唳膏Θ唰嵿Δ唳距Θ 唳曕唳粪唳︵唳� 唳曕唳Θ唳� 唳溹Ο唳� 唳曕Π唳む 唳唳班 唳膏 唳唳灌 唳曕唳Θ唳距 唳溹Ο唳� 唳曕Π唳む 唳唳班啷�”
Humayun Ahmed, 唳︵Π唳溹唳� 唳撪Κ唳距Χ唰�

Humayun Ahmed
“I love you 唳Δ 唳膏唳溹 唳Σ唳� 唳唰�- "唳嗋Ξ唳� 唳む唳唳曕 唳唳侧唳唳膏" 唳むΔ唰� 唳膏唳溹 唳Σ唳� 唳唰� 唳ㄠ啷�”
Humayun Ahmed, 唳曕Μ唳�

Humayun Ahmed
“唳唳唰囙Ζ唰囙Π 唳呧Θ唰囙 唳椸唳`唳� 唳Η唰嵿Ο唰� 唳Α唳� 唳椸唳� 唳灌Σ唰� 唳忇Π唳� 唳栢唳� 唳膏唳ㄠ唳︵Π 唳曕Π唰� 唳氞唳犩 唳侧唳栢Δ唰� 唳唳班啷� 唳曕Ε唳距Μ唳距Π唰嵿Δ唳距Ο唳� 唳ㄠ唳む唳ㄠ唳� 唳忇Σ唰嬥Ξ唰囙Σ唰� 唳唳唰囙 唳氞唳犩 唳侧唳栢唳 唳椸唳涏唳ㄠ啷� 唳唳唰囙Ζ唰囙Π 唳氞唳犩唳む 唳嗋Π唰囙唳熰 唳唳唳唳� 唳ム唳曕 - 唳唳粪唳︵Ξ唳唳む啷� 唳ㄠ唳む唳ㄠ唳� 唳嗋Θ唳ㄠ唳︵唳� 唳膏唳唳� 唳︵唳唰� 唳侧唳栢 唳氞唳犩唳� 唳Η唰嵿Ο唰囙 唳む唳班 唳溹唳ㄠ 唳曕 唳曕Π唰� 唳膏唳唳ㄠ唳� 唳灌Σ唰囙 唳︵唳冟 唳唳多唳唰� 唳︵唳啷� 唳曕唳溹唳� 唳 唳む唳班 唳囙唰嵿唳� 唳曕Π唰� 唳曕Π唰� 唳む 唳ㄠ啷� 唳唳班唰冟Δ唳� 唳む唳︵唳� 唳氞Π唳苦Δ唰嵿Π唰� 唳 唳唳粪唳︵Ξ唳唳む 唳︵唳唰� 唳班唳栢唳涏 唳む唳� 唳灌Ο唳监Δ唰� 唳氞唳犩唳む 唳夃唰� 唳嗋Ω唰囙イ”
Humayun Ahmed, 唳膏 唳嗋Ω唰� 唳о唳班

Abu Taher Misbah
“唳唳む 唳曕唳ㄠ唳� 唳唳班唳む唳� 唳Δ唰� 唳膏唳ム唳唰€ 唳Σ唳︵唳唳� 唳斷Ψ唳� 唳ㄠΟ唳�, 唳むΜ唰� 唳む唳む 唳膏唳Ο唳监唳� 唳夃Κ唳多Ξ 唳呧Μ唳多唳 唳灌Ο唳监イ”
Abu Taher Misbah, 唳唳囙Δ唰佮Σ唰嵿Σ唳距唳� 唳唳膏唳唳�

Humayun Ahmed
“唳︵唳ㄠ唳距Σ 唳唳侧唳熰 唳椸唳涏, 唳忇唳� 唳嗋Π 唳唳ㄠ唳� 唳嗋唰囙Π 唳Δ唰� 唳ㄠ唳囙イ唳唳侧唳ㄠ 唳оΠ唳ㄠ唳� 唳唳ㄠ唳粪唳� 唳︵唳曕 唳忇唳� 唳嗋Π 唳嗋唰囙Π 唳Δ唰� 唳Ο唳�-唳唳多唳班唳� 唳多唳班Ζ唰嵿Η唳距Π 唳氞唳栢 唳曕唳� 唳む唳曕唳 唳ㄠ啷� 唳唳侧唳ㄠ唳� 唳 唳唳唳氞Θ唳距Ο唳� 唳班唳栢唳� 唳Δ唰� 唳忇唳溹Θ, 唳曕唳� 唳む唳� 唳唳о唳 唳Θ唰� 唳曕Π唰� 唳ㄠ啷� 唳涏Σ唰嵿唰佮Λ唳侧唳熰 唳唳啷�”
Humayun Ahmed, 唳忇 唳唳�, 唳班唳︵唳班唳距Ο唳监

Abu Taher Misbah
“唳� 唳唳� 唳曕Π唰� 唳ㄠ, 唳� 唳唳� 唳涏唳佮Α唳监 唳ㄠ, 唳む唳侧 唳む唳侧 唳椸Α唳监 唳夃唰佮 唳� 唳夃Ζ唰嵿Ο唳距Θ啷�”
Abu Taher Misbah

“唳溹唳唳むΖ唰囙Π 唳曕唳� 唳唳ㄠ唳�, 唳嗋Μ唳距Π 唳曕唳� 唳呧Ξ唳距Θ唰佮Ψ! 唳嗋Π 唳唳むΠ唳� 唳多唳о唳� 唳侧唳�! 唳膏唳栢唳ㄠ 唳曕唳ㄠ 唳Θ唰佮Ψ唰嵿Ο唳む唳� 唳ㄠ唳�!”
唳忇唳� 唳唳灌Ξ唰佮Ζ

Asif Shibgat Bhuiyan
“唳嗋Ξ唳班 唳嗋Ξ唳距Ζ唰囙Π 唳唳Μ唳膏唰� 唳囙Θ唳唳膏唳� 唳曕Π唳� 唳熰唳曕唳唳膏啷� 唳曕唳ㄠ唳む 唳嗋Ξ唳班 唳栢唰熰唳� 唳曕Π唰� 唳︵唳栢 唳ㄠ 唳 唳嗋Ξ唳距Ζ唰囙Π 唳溹唳Θ唳� 唳忇唳熰 唳唳Μ唳膏唳� 唳Δ唰嬥イ 唳忇Δ唰� 唳侧唳� 唳 唳曕唳粪Δ唳� 唳班唰囙唰囙イ 唳曕唳ㄠ唳む 唳忇 唳唳Μ唳膏唳� 唳唳侧Η唳� 唳曕唳ㄠ唳む 唳熰唳曕唳唳膏 唳ㄠ啷� 唳溹唳Θ唰囙Π 唳 唳唳Μ唳膏 唳む唳む 唳唳侧Η唳� 唳灌Σ唰� 唳膏Ξ唰熰イ 唳嗋Ξ唳距Ζ唰囙Π 唳唳班Δ唰嵿Ο唰囙唳曕 唳曕唳涏 唳膏Ξ唰� 唳唳ム唳唳む 唳唳侧Η唳� 唳灌唳膏唳 唳︵唳撪唳� 唳灌唰囙唰囙イ 唳忇 唳唳侧Η唳ㄠ唰� 唳曕唳溹 唳侧唳椸唰熰 唳嗋Ξ唳距Ζ唰囙Π 唳� 唳唳Μ唳膏唰� 唳侧唳Μ唳距Θ 唳灌Δ唰� 唳灌Μ唰囙イ”
Asif Shibgat Bhuiyan, 唳膏唳� 唳曕唳班唳�

“唳唳ム唳唳む 唳曕唳� 唳曕唳班 唳ㄠ
唳多唳о 唳膏唳栢 唳ム唳曕唳� 唳嗋Χ唳距
唳曕唳涏 唳熰唳ㄠ唳� 唳唳唳班唳� 唳唳班Δ唰嵿Ο唰�
唳嗋Π 唳︵唳班 唳氞Σ唰� 唳唳撪唳距Π
唳忇 唳唳膏唳むΜ 唳呧Ν唳苦Θ唰熲€澿イ”
唳班唳︵唰熰唳� 唳唳膏唳�, 唳呧Κ唰囙唰嵿Ψ唳�-唰�

Asif Shibgat Bhuiyan
“唳膏Δ唰嵿Ο唳曕 唳ㄠ唳溹唳� 唳︵唳� 唳Θ唰� 唳ㄠ 唳曕Π唰� 唳ㄠ唳溹唳曕 唳膏Δ唰嵿Ο唰囙Π 唳呧Θ唰佮Ω唳距Π唰€ 唳灌唳膏唳 唳︵唳佮 唳曕Π唳距Δ唰� 唳灌Μ唰囙イ”
Asif Shibgat Bhuiyan, 唳膏唳� 唳曕唳班唳�

Purnendu Pattrea
“唳忇 唳忇唳︵唳� 唳樴唳� 唳唳權唳� 唳Π
唳唳ム唳 唳唳犩唳唳ㄠ唳� 唳呧唰嵿Θ唳苦唳熰唳Ο唳� 唳氞唳�,
唳嗋Π 唳唳栢唳� 唳︵唳唳多 唳唳唳距唳Ω唰嵿唳苦Π 唳灌唳佮Α唳监唳曕唳犩唳� 唳Δ唰� 唳氞唳唳距Σ,
唳氞唳栢唳� 唳唳むΠ唰� 唳唳︵Σ唰囙Ο唳监唳班唳� 唳唳班Δ唳苦唳苦唳膏唳Π唳距Ο唳监Γ 唳氞唳�,
唳Θ唰囙Π 唳唳むΠ唰� 唳溹唳Θ唳距Θ唳ㄠ唳︵唳� 唳唳班唳唳� 唳氞唳侧Κ唰佮Π唰佮Ψ唰囙Π 唳Θ,
唳嗋Π 唳灌唳膏唳� 唳唳むΠ唰� 唳班唳Μ唰嵿Π唳距Θ唰嵿唰囙Π 唳灌唳膏唳�-唳ㄠ-唳唳侧唳ㄠ 唳灌唳膏唳� 唳氞唳班Ξ唳距Π!”
Purnendu Patri, 唳唳班唳`唳ㄠ唳︵ 唳Δ唰嵿Π唰€唳� 唳多唳班唳粪唳� 唳曕Μ唳苦Δ唳�

Purnendu Pattrea
“唳膏Μ唳距 唳唳ㄠ唳� 唳ム唳曕Μ唰� 唳ㄠ啷�
唳曕唳� 唳曕唳� 唳о唳侧 唳灌Μ唰�, 唳曕唳� 唳曕唳� 唳曕唳佮唳� 唳� 唳唳侧
唳栢唳侧唳唰佮唳苦Π 唳溹唳∴唳距Δ唳距Σ唳苦イ
唳曕唳� 唳樴唳�, 唳呧Ο唳む唳ㄠ唳� 唳呧Κ唰嵿Π唰€唳む唳� 唳呧Ξ唳ㄠ唳唳椸唳�
唳唳多唳ㄠ唳曕唳班Ξ唳苦 唳︵唳班唳唳︵Σ啷�
唳嗋唳о唳班 唳唳班Ζ唰€唳� 唳曕唳� 唳ㄠ唳班唳唳侧 唳忇唳距唰€ 唳夃唰嵿唰嵿Μ唳侧イ
唳膏Θ唰嵿Η唰嵿Ο唳距Ο唳� 唳曕唳膏唳唳ㄠ唳�,
唳曕唳� 唳 唳膏Θ唰嵿Η唰嵿Ο唳距Π 唳多唰嵿唳ㄠ唳︵イ
唳呧Θ唰囙唰囙 唳Π唰嵿Γ唳唳侧
唳呧Σ唰嵿Κ 唳曕唳� 唳唳班Μ唳� 唳膏唳唳︵イ”
Purnendu Patri, 唳唳班唳`唳ㄠ唳︵ 唳Δ唰嵿Π唰€唳� 唳多唳班唳粪唳� 唳曕Μ唳苦Δ唳�

Shankha Ghosh
“唳︵唳� 唳嗋Π 唳班唳む唳班唳� 唳唳澿唳距Θ唰� 唳唳栢唳撪Α唳监 唳涏唳唳�
唳唳澿 唳唳澿 唳Θ唰� 唳Α唳监 唳嗋Ξ唳距Ζ唰囙Π 唳多唳� 唳︵唳栢唳多唳ㄠ啷�”
Shankha Ghosh, 唳嗋Ζ唳苦Ξ 唳侧Δ唳距唰佮Σ唰嵿Ξ唳Ο唳�

Shankha Ghosh
“唳多唳ㄠ唳Δ唳距 唳溹唳ㄠ 唳多唳о? 唳多唳ㄠ唳唳� 唳唳むΠ唰� 唳忇Δ 唳⑧唳� 唳嗋唰�
唳膏唳曕Ε唳� 唳溹唳ㄠ 唳ㄠ?”
Shankha Ghosh, 唳唳Π唰囙Π 唳唳班唳班唳ムΘ唳�

Chinmoy Guha
“唳膏Ω唳唳唳ㄠ 唳唳佮唰� 唳ム唳曕唳� 唳溹Θ唰嵿Ο 唳唳Θ 唳ㄠ唳溹唳� 唳唳班Δ唳� 唳曕唳涏唳熰 唳多唳班Ζ唰嵿Η唳� 唳ム唳曕 唳唳班Ο唳监唳溹Θ, 唳む唳Θ唳� 唳膏唳膏唳曕唳む唳椸唳粪唳犩 唳灌唳膏唳 唳嗋Δ唰嵿Ξ唳Π唳苦唳 唳膏Ξ唰嵿Κ唰傕Π唰嵿Γ 唳椸唳班Μ唳灌唳� 唳灌Σ唰� 唳唳ム 唳膏唳溹 唳曕Π唰� 唳︵唳佮Α唳监唳ㄠ 唳曕唳苦Θ 唳灌Ο唳监 唳Α唳监啷� '唳唳む唳犩唳曕唳� 唳膏唳侧Δ唳距Θ 唳嗋唳苦Σ唰囙Θ' 唳Σ唰� 唳唳ム唳 唳嗋Ω唰嵿Λ唳距Σ唳ㄠ唳� 唳唳班Ο唳监唳溹Θ 唳ㄠ唳囙イ 唳曕唳ㄠ唳む 唳膏Δ唰嵿Ο唳苦唳距Π 唳椸Π唰嵿Μ唰囙Π 唳溹唳ㄠ唳膏唰佮Σ唰嬥唰� 唳む唳氞唳涏Δ唳距唰嵿唳苦Σ唰嵿Ο 唳曕Π唳� 唳嗋Δ唰嵿Ξ唳唳多唳唳膏唳� 唳唳侧 唳曕唳犩唳班唳樴唳� 唳曕Π唳距Π 唳多唳唳侧イ
(唳むΚ唳� 唳班唳唳氞唳о唳班)”
Chinmoy Guha, 唳嗋Ο唳监Θ唳� 唳唳權Δ唰� 唳唳權Δ唰� : 唳氞唳ㄠ唳Ο唳� 唳椸唳�-唳� 唳膏唳ム 唳曕Ε唰嬥Κ唳曕Ε唳�

Shankha Ghosh
“唳唳∴唳唳� 唳 唳忇唳熰 唳唳Ζ 唳む唳班 唳曕Π唰囙唰� 唳む唳む 唳曕唳ㄠ 唳膏Θ唰嵿Ζ唰囙 唳ㄠ唳囙イ 唳忇 唳︵唳曕 唳呧Α唳苦Ο唳监-唳唳溹唳唳距Σ唰囙Π 唳︵唳唰� 唳侧唳栢 唳嗋Π 唳唳侧唳Ω唰嵿唳距Π唰囙Π 唳︵唳班Δ唰嵿Μ唳熰 唳呧Θ唰囙唳栢唳ㄠ 唳曕Ξ唰� 唳嗋Ω唳涏, 唳膏唳о唳班Γ唰囙Π 唳膏唳Θ唰� 唳ㄠ唳溹唳曕 唳︵唳多唳Ξ唳距Θ 唳曕Π唰� 唳む唳侧Μ唳距Π 唳澿唳佮, 唳ㄠ唳�-唳唳︵唳唰囙Π 唳侧唳イ 唳氞唳栢唳� 唳膏唳Θ唰� 唳ム唳曕, 唳ㄠ唳侧 唳む唳 唳唳も€� 唳忇 唳班唳� 唳忇唳熰 唳嗋Δ唳權唳曕Ξ唳 唳夃Δ唰嵿Δ唰囙唳ㄠ 唳忇唳� 唳涏Α唳监唳唰� 唳椸唳涏 唳膏唳膏唳曕唳む唳� 唳溹唳む啷�”
Shankha Ghosh

Shankha Ghosh
“唳灌唳撪Α唳监 唳唳班唳溹唳� 唳氞唳∴唰嬥Ο唳� 唳夃唰佮Θ,
唳ㄠ唳氞 唳む唳曕唳�, 唳娻Π唰嵿Η唰嵿Μ唰� 唳氞唳ㄢ€�
唳︵唳熰唳� 唳唳む唳� 唳膏Ξ唰嵿Κ唰嵿Π唳︵唳
唳ㄠ唳班唳唳� 唳嗋Π 唳唳︵唳о唳唳ㄠイ”
Shankha Ghosh, 唳ㄠ唳灌唳� 唳唳む唳侧唳距Ο唳监

Shankha Ghosh
“唳忇Δ 唳Ζ唳� 唳唳唳� 唳氞唰嵿Π 唳む唳� 唳む唳班Θ唰嵿Ζ唳距, 唳むΜ唰� 唳曕唳�
唳多Π唰€唳� 唳︵唳唰囙 唳多唳о 唳Π唰嵿Ξ唳栢唳ㄠ 唳唳侧 唳椸唳� 唳︵唳む!”
Shankha Ghosh, 唳唳班唳� 唳Α唳监, 唳膏唳唳溹唳� 唳ㄠΟ唳�

Shankha Ghosh
“唳曕唳ㄠ-唳 唳唳ㄠ 唳ㄠ唳� 唳膏唳熰唳� 唳唳ㄠ啷�

唳曕唳ㄠ-唳 唳唳ㄠ 唳ㄠ唳� 唳膏唳熰唳� 唳唳ㄠ啷�”
Shankha Ghosh, 唳唳班唳� 唳Α唳监, 唳膏唳唳溹唳� 唳ㄠΟ唳�

Shankha Ghosh
“唳む唳唳� 唳曕唳ㄠ 唳唳ム唳 唳ㄠ唳� 唳む唳唳� 唳曕唳ㄠ 唳膏Δ唰嵿Ο 唳ㄠ唳�
唳曕唳Σ 唳︵唳多Θ
唳む唳唳� 唳曕唳ㄠ 唳唳む唳む 唳ㄠ唳� 唳む唳唳� 唳曕唳ㄠ 唳多唳班唳� 唳ㄠ唳�
唳曕唳Σ 唳む唰嵿Ψ唳�
唳む唳唳� 唳曕唳ㄠ 唳Θ唰嵿Η唰� 唳ㄠ唳� 唳む唳唳� 唳曕唳ㄠ 唳唳む唳む 唳ㄠ唳�
唳曕唳Σ 唳Θ唰嵿Η唳�
唳む唳唳� 唳曕唳ㄠ 唳︵唳粪唳熰 唳ㄠ唳� 唳む唳唳� 唳曕唳ㄠ 唳多唳班唳む 唳ㄠ唳�
唳曕唳Σ 唳膏Δ唰嵿Δ唳距イ”
Shankha Ghosh, 唳唳Π唰囙Π 唳唳班唳班唳ムΘ唳�

Chinmoy Guha
唳氞唳ㄠ唳Ο唳� 唳椸唳�: 唳唳傕Σ唳� 唳唳粪唳� 唳忇唳熰 唳唳班唳む唳 唳膏唳曕 唳嗋Ω唳涏啷� 唳忇唳︵唳曕 唳忇 唳むΠ唳侧唳曕唳� 唳唳粪, 唳呧Θ唰嵿Ο唳︵唳曕 唳囙唳班唳溹唳� 唳嗋唰嵿Π唳距Ω唳� 唳多唳о 唳忇唳距Θ唰� 唳ㄠΟ唳�, 唳唳傕Σ唳距Ζ唰囙Χ唰囙 唳唳班Ν唳距Μ 唳唳侧唰囙イ 唳忇Π 唳曕 唳唳班Δ唳苦唳距Π? 唳呧Θ唰囙唰囙 唳唳澿Δ唰� 唳唳班唰囙Θ 唳ㄠ...

唳Μ唳苦Δ唰嵿Π 唳膏Π唳曕唳�: 唳唳傕Σ唳� 唳唳粪 唳多唳о 唳ㄠΟ唳�, 唳囙唳班唳溹唳� 唳Δ唰� 唳嗋Η唳苦Κ唳む唳唳距Π唰€ 唳唳粪唳� 唳曕唳涏 唳膏Μ 唳唳粪唳� 唳膏唳曕啷� 唳嗋Ξ唳班 唳む 唳Δ 唳む唳∴唳距Δ唳距Α唳监 唳唳澿 唳むΔ唳� 唳唳侧啷� 唳唳多唳苦Σ 唳灌唰嵿唰�, 唳唳多唳班Ν唳距 唳唳︵唳о唳溹唳 唳忇唳� 唳唳澿唳� 唳ㄠ啷� 唳ㄠ 唳忇唳距Θ唰�, 唳ㄠ 唳唳傕Σ唳距Ζ唰囙Χ唰囙イ 唳嗋Ξ唳� 唳呧Μ唳多唳 唳囙唳班唳溹 唳多唳栢Μ, 唳曕唳ㄠ唳む 唳囙唳班唳溹-唳唳傕Σ唳� 唳︵唳熰 唳唳粪唳 唳栢唳氞唳∴唳� 唳 唳樴唳唳佮 唳む唳班 唳曕Π唳� 唳ㄠ, 唳 唳嗋Ξ唳班 唳嗋Π 唳呧Θ唰嵿Ο 唳唳班Δ唰€唳唳班 唳曕Π唳苦イ 唳忇唳熰 唳膏唰囙Δ唳� 唳ム唳曕Σ唰囙, 唳曕唳涏唳熰 唳犩唳� 唳溹唳唳椸唳 唳ム唳曕Σ唰囙 唳︵唳熰 唳唳粪 唳嗋Σ唳距Ζ唳� 唳班唳栢 唳唳啷�”
Chinmoy Guha, 唳嗋Ο唳监Θ唳� 唳唳權Δ唰� 唳唳權Δ唰� : 唳氞唳ㄠ唳Ο唳� 唳椸唳�-唳� 唳膏唳ム 唳曕Ε唰嬥Κ唳曕Ε唳�

“唳唰嵿Ψ-唳唳班唰熰唳� 唳氞唳犩 唳︵唳む 唳ㄠ唳む 唳唳�;
唳曕唳� 唳灌唰囙唰� 唳樴Θ 唳む唳� 唳唳班唳唳唳椸イ
唳呧Ε唳� 唳唳班唳距Χ唰� 唳Δ 唳曕唳`唳犩 唳涏唳� 唳む唳�
唳о唳班Γ唰� 唳曕唳粪唳� 唳�'唳�, 唳唳�-唳夃Ζ唰嶁€屶唳距Π啷�
唳Δ唳唳� 唳嗋Π 唳唳� 唳唳班 唳ㄠ 唳膏 唳ㄠ唳む
唳唳粪唳熰 唳灌唰� 唳むΔ唳唳� 唳澿Π唰� 唳唳ム唳唳む啷�”
Mriganka Sekhar Ganguly

“唳唳班Δ唰囙Π 唳膏Π唰嵿Μ唳む唳班 唳唳唰囙Ζ唰囙Π唳曕 唳唳班Π唰嬥唳苦Δ 唳曕Π唳� 唳灌Ο唳监唳涏 唳唳む唳曕唳多唰嵿Δ唳苦Π 唳膏唰嵿唰� 唳ㄠ唳溹唳︵唳班唰� 唳嗋唳∴唳ㄠ唳熰唳唳� 唳曕Π唳む啷� 唳曕唳ㄠ唳む 唳︵唳 唳灌Μ唳距Π 唳侧唳� 唳忇唳熰 唳唳班唳� 唳侧唳�, 唳忇唳熰 唳︵唳班唳︵唳ㄠ唳� 唳ㄠ唳椸Κ唳距Χ啷� 唳忇 唳侧唳� 唳唳� 唳唳むΠ 唳ム唳曕 唳唳唰囙Ζ唰囙Π唳曕 唳忇唳唳� 唳唳唰� 唳Ω唰�, 唳む唳� 唳む唳︵唳� 唳唳囙Π唰囙Π 唳囙Α唳苦唳侧唳� 唳嗋Π 唳唳むΠ唰囙Π 唳囙Σ唰嵿Ο唰佮Χ唳� 唳忇唰囙Μ唳距Π唰� 唳忇唳距唳距Π 唳灌Ο唳监 唳唳啷� 唳む唳� 唳む唳班 唳唳Δ唰€唳 唳呧Μ唳苦唳距Π 唳� 唳呧Δ唰嵿Ο唳距唳距Π 唳膏唰嵿Ο 唳曕Π唳む 唳唳班, 唳膏Μ唳班唳唳� 唳嗋Χ唳距Ν唳權唳� 唳� 唳曕唳粪Δ唳苦Μ唰嬥Η唳曕 唳膏唳Σ唳苦Ξ唰囙 唳曕Π唳む 唳唳班, 唳唳椸唳侧唳唳ㄠ唳唳距 唳︵唳冟Ω唳距唳膏 唳嗋唰佮Θ唰� 唳Π唰嵿Ο唳ㄠ唳� 唳澿唳佮Κ 唳︵唳む 唳唳班啷� 唳忇 唳︵唳唳唳侧唳� 唳唳權唳侧 唳灌唳ㄠ唳︵ 唳唳唰囙Ζ唰囙Π 唳膏Π唰嵿Μ唳ㄠ唳� 唳曕Π唰囙唰� : 唳膏唳佮Ε唳苦Π 唳膏唳佮Ζ唰佮Π 唳嗋Π 唳曕Μ唳溹唳� 唳多唳佮唳� 唳ム唳曕 唳唳唰囙Π 唳嗋Σ唳む 唳Π唰嵿Ο唳ㄠ唳� 唳唳權唳椸Σ唳苦 唳氞唳灌唳� 唳о唳班Γ 唳曕Π唰�, 唳椸唳灌唳� 唳呧Η唳苦Ψ唰嵿唳距Δ唰嵿Π唰€ 唳︵唳 唳むΕ唳� 唳唳班唳粪唳� 唳椸唳灌Σ唳曕唳粪唳 唳灌Ο唳监, 唳ㄠ唳溹唳班 唳膏唳曕唳粪唰� 唳 唳侧唰嵿Ψ唰嵿Ξ唰€ 唳膏唳溹, 唳侧唰嵿Ψ唰嵿Ξ唰€唳唳班Δ唳苦Ξ唳距Π 唳膏唳Θ唰� 唳椸Α唳� 唳灌Ο唳监 唳唳ㄠ唳ㄠ唳� 唳曕Π唰� 唳ㄠ唳溹唳︵唳� 唳Θ唰佮Ψ唰嵿Ο唳む唳唰� 唳む唳班 唳溹Σ唳距唰嵿唳侧 唳︵唳唰囙唰囙イ”
Ketaki Kushari Dyson, 唳班Μ唰€唳ㄠ唳︵唳班Θ唳距Ε 唳� 唳唳曕鈥屶Δ唰嬥Π唳苦Ο唳监 唳撪唳距Ξ唰嵿Κ唰嬥Π 唳膏Θ唰嵿Η唳距Θ唰�

“唳嗋Ξ唳距Π 唳膏唳о唳� 唳ㄠ唳�
唳椸唳Θ 唳膏唳о唳� 唳曕Ε唳�
唳む唳唳曕 唳溹唳ㄠ唳啷�

- 唳唳椸唳權唳曕Χ唰囙唳� 唳椸唰嵿唰嬥Κ唳距Η唰嵿Ο唳距Ο唳�”
Mriganka Sekhar Ganguly

“唳嗋Ξ唳班 唳唳班 唳唳侧唳唳膏唳涏 唳む唳︵唳� 唳膏Μ唳距Π 唳椸唳唰囙 唳唳∴唳� 唳椸Θ唰嵿Η 唳侧唳椸"

"All of us who have loved carry the scent of burning.”
Mriganka Sekhar Ganguly

“唳嗋Ξ唳� 唳む唳� 唳多唳ㄠ唳� 唳唳曕唳粪 唳ム唳侧"

Adaptation: Rumi”
Mriganka Sekhar Ganguly

“唳忇Δ唳熰 唳唳∴唳苦Θ唳� 唳嗋唰�; 聽
唳膏唳囙Μ唳距Π唳� 唳溹唳唳侧唳涏唳侧, 聽
唳唳Μ唳距Δ唳� 唳Θ唰� 唳�'唳班啷� 聽
唳嗋Ξ唳苦 唳氞唳︵Π 唳唳 唳む唳唳曕 唳溹Α唳监唳唰� 唳椸唳, 聽
唳膏唳班唳班唳� 唳曕唳熰唳唰囙唳� 唳椸唰嵿唳距Π 唳о唳班啷� 聽

I haven't burned this much before;
Even that time you lit (me) ,
Thinking of (me) as a candle.
I too, thinking of you as a shawl, wrapped you around my body,
(and) spent the whole night by the Ganges.”
Mriganka Sekhar Ganguly

“唳� 唳氞唳犩 唳曕唳ム唳 唳侧唳栢 ?聽
唳曕唳班 唳曕唳ㄠ 唳犩唳曕唳ㄠ 唳涏唳� 唳ㄠ啷� 聽
唳むΜ唰� 唳Δ唳唳� 唳Α唳监,聽
唳︵唳栢 唳氞唳Α唳监 唳栢Ω唰� 唳Α唳监,聽
唳唳� 唳 唳Σ唰囙Ω唰嵿Δ唳距Π唳�,聽
唳唰佮Ζ唳苦Θ 唳� 唳多Π唰€唳�,聽
唳唳班唳Δ 唳曕Π唳む 唳嗋Ω唰� 唳ㄠ啷�

Here's the English translation of this part of the poem:

Where was this letter written?
No one had any address.
Yet, every time I read (it),
I see the skin peeling off,
As if it were plaster,
For many days this body,
You haven't come to repair.”
Mriganka Sekhar Ganguly

芦 previous 1 3 4 5 6 7 8