Å·±¦ÓéÀÖ

“Thingumy and Bob sighed contentedly and settled down to contemplate the precious stone. They stared in silent rapture at it.
The ruby changed colour all the time. At first it was quite pale, and then suddenly a pink glow would flow over it like sunrise on a snow capped mountain -- and then again crimson flames shot out of its heart and it seemed like a great black tulip with stamens on fire.”
― Tove Jansson, Finn Family Moomintroll

“How happy he must be, this Hobgoblin," exclaimed Sniff.
"He isn't a bit," replied Snufkin, "and he won't be until he finds the King's Ruby. It's almost as big as the black panther's head, and to look into it is like looking at leaping flames. The Hobgoblin has looked for the King's Ruby on all the planets including Neptune -- but he hasn't found it. Just now he has gone off to the moon to search in the craters, but he hasn't much hope of success, because in his heart of hearts the Hobgoblin believes that the King's Ruby lies in the sun, where he can never go because it is too hot.”
― Tove Jansson, Finn Family Moomintroll

“Thingumy whispered something again. The Hemulen nodded. "It's a secret," he said. "Thingumy and Bob think the Contents is the most beautiful thing in the world, but the Groke just thinks it's the most expensive."
The Snork nodded many times and wrinkled his forehead. "This is a difficult case," he said. Thingumy and Bob have reasoned correctly, but they have acted wrongly. Right is right.”
― Tove Jansson, Finn Family Moomintroll

“We've decided to wake a miss for you because you are nice. We want a booby as roomful as ours."
Everybody had seen the Hobgoblin laugh, but nobody believed he could smile. He was so happy that you could see it all over him -- from his hat to his boots! Without a word he waved his cloak over the grass -- and behold! Once more the garden was filled with a pink light and there on the grass before them lay a twin to the King's Ruby -- the Queen's Ruby.”
― Tove Jansson, Finn Family Moomintroll