Å·±¦ÓéÀÖ

“Things are as they are.”
― Henning Mankell

“Martinsson had sifted through the tip-offs. Everything that the police learnt was fed into a computer. Then he did a rough sort. The most ridiculous ones never got beyond the print-outs.
“Hulda Yngveson phoned from Vallby and said that is was the disapproving hand of God that dealt the blow,� said Martinsson.
“She always calls,� sighed Rydberg. “If a calf runs off, it’s because God is displeased.�
“I put her on the C.F. list,� said Martinsson.
The sullen atmosphere was broken by a little amusement when Martinsson explained that C.F. stood for “crazy foolsâ€�.”
― Henning Mankell, Faceless Killers