Å·±¦ÓéÀÖ

“A book floated down the Amper River.
A boy jumped in, caught up to it, and held
it in his right hand. He grinned. He stood
waist-deep in the icy, Decemberish water.
“How about a kiss, Saumensch?â€� he said.”
― Markus Zusak, The Book Thief

“He stood a few meters from the step and spoke with great conviction, great joy.
"Alles ist Scheisse," he announced.
All is shit.”
― Markus Zusak, The Book Thief

“You might well ask just what the hell he was thinking. The answer is, probably nothing at all.He'd probably say he was exercising his God-given right to stupidity.”
― Markus Zusak, The Book Thief

“To exemplify that particular situation, we can look to a cool day in late June. Rudy, to put it mildly, was incensed. Who did Liesel Meminger think she was, telling him she had to take the washing and ironing alone today? Wasn’t he good enough to walk the streets with her?

“Stop complaining, Saukerl,� she reprimanded him. “I just feel bad. You’re missing the game.�
He looked over his shoulder.
“Well, if you put it like that.� There was a Schmunzel. “You can stick your washing.�
He ran off and wasted no time joining a team. When Liesel made it to the top of Himmel Street, she looked back just in time to see him standing in front of the nearest makeshift goals. He was waving.
“Saukerl,â€� she laughed, and as she held up her hand, she knew completely that he was simultaneously calling her a Saumensch. I think that’s as close to love as eleven-year-olds can get.”
― Markus Zusak, The Book Thief

“He must have longed for it so much. He must have loved her so incredibly hard. So hard that he would never ask for her lips again and would go to his grave without them.”
― Markus Zusak, The Book Thief

“No mezclo nada, sólo repito lo que tu dijiste. Lo que uno cuenta y lo que sucede de verdad no suele coincidir, Rudy, sobre todo contigo.”
― Markus Zusak, The Book Thief