ŷ������

“Chaos is God's body. Order is the Devil's chains.”
― John Updike, Rabbit Redux

“Синовете ми са еднакво умни и еднакво силно желаят да получат образование. Разполагаме с пари да изпратим само единия, и ви питам, как да избереш кой от близнаците да отиде да учи и кой да започне работа във фабриката за катран? Как да кажеш на едното си дете, че го обичаш колкото другото, при условие че си решил то да не получи шанс в живота? Няма как. Намирате някакъв начин. Какъвто и да било.”
― Kathryn Stockett, The Help

“Казват, че добрата прислужница е като истинската любов �� една-единствена през целия живот.”
― Kathryn Stockett, The Help

“Я ме чуйте, госпожице Скийтър. Аз ще се грижа за Ейбълийн и тя ще се грижи за мен. Но на вас нищо не ви остана тук, освен врагове в женската организация и майка, заради която ще се пропиете. Вече нямате работа тук. А и в този град никога няма да си намерите друго гадже, това е ясно на всички. Затова не просто си замъкнете белия задник в Ню Йорк, а направо тичайте натам.”
― Kathryn Stockett, The Help

“Всяка сутрин, докато не те погребат мъртва в земята, ще трябва да взимаш това решение. �� Константин седеше толкова близо, че виждах черните й венци. �� Трябва да се запиташ: „Д�� вярвам ли на онова, което глупаците казаха днес за мен?”
― Kathryn Stockett, The Help

“Исках да имам някой, който да ме погледне и след като собствената ми майка се тормози почти до смърт, че съм уродливо висока, къдрава и странна, да ми каже само с поглед: „Н�� мен ми харесваш и така.”
― Kathryn Stockett, The Help

“Трябва да�� те попитам нещо, Юджиния �� майка мачка носната си кърпичка с гримаса. �� Онзи ден четох, че някои�� някои момичета се разстройват и започват да им минават през ум разни�� хм, противоестествени мисли.
Нямам представа за какво говори. Вдигам очи към вентилатора на тавана. Някой го е нагласил на твърде висока скорост. Трак-трак-трак��
�� Ти�� намираш ли�� мъжете за привлекателни? Минават ли ти противоестествени мисли за�� �� тя затваря очи �� момичета или�� жени?
Зяпвам я и ми се ще вентилаторът да се откъсне от тавана и да се стовари върху двете ни.
�� Защото в статията пишеше, че има лек, специален чай от корени��
�� Майко �� казвам аз и стисвам очи, �� искам да съм с момичета толкова, колкото ти би искала да си с�� Джеймсо. �� Тръгвам към вратата. Но хвърлям поглед назад. �� Освен, разбира се, ако ти не искаш?”
― Kathryn Stockett, The Help

“С една крачка стига до мен в другия край на стаята, слага ръцете ми върху бедрата си и ме целува по устните, все едно съм напитката, за която умира цял ден. Чувала съм момичетата да казват, че усещането е, все едно се разтапяш. Но аз имам чувството, че се издигам, сякаш ставам все по-висока и надниквам зад оградата, зървам цветове, които преди не съм виждала.”
― Kathryn Stockett, The Help

“Не беше ли това смисълът на книгата? Жените да разберат, че всички сме хора. Не сме толкова различни. Не и колкото си мислех преди.”
― Kathryn Stockett, The Help

“I used to dash by, feeling like a dartboard, a big red bull's-eye that Mother pinged darts at.”
― The Help