ŷ������

العنوان الذكي لا علاقة له بمحتوى الكتاب. هناك العديد من الأشياء الجميلة
في هذا العمل المختلف، فإضافة إلى عنوانه، جاءت الترجمة جميلة وموفقة إلى حد كبير. اختيارات المترجم محمد الضبع كانت موفقة في عدد غير قليل من أجزاء هذا الكتاب الذي تنوعت محتوياته بين المقابلات الحقيقية والمُتخيّلة والقصائد والمقالات والنصوص الأدبية والنقدية والفلسفية. المأخذ الوحيد على هذا العمل أنه لا توجد هوية واحدة لمحتوياته، ولا يجمع بين النصوص المترجمة سوى ذائقة المترجم.
الكتاب جميل في عمومه وأنصح بقراءته.