ŷ������

طيب مفيش ريفيو ع السريع للرواية دي عشان قرأت عنها تم ذكرها في رواية قرأتها السنة دي -من روايات البيوت المسكونة :)
The Grownup

انت تؤمر..بكرة يكون مكتوب ..دي اصل الرعب الهتشكوكي الطابع..انا بحبها جدا بس لازم افرها قبل ما اكتب:)

Nayra.Hassan wrote: "انت تؤمر..بكرة يكون مكتوب ..دي اصل الرعب الهتشكوكي الطابع..انا بحبها جدا بس لازم افرها قبل ما اكتب:)"

لا لا خلاص خدي وقتك خصوصا انها طالما مش عندي دلوقتي مش حقدر اشتري كتب تانية ... بس عشان الكتاب سابق الذكر شكر فيها , وكمان لقيت الخمس نجوم منك قلت لازم احطها في خطة الخريف القادم :) -كبرت مني اوي كدة الخطط :))

قدها وقدود يا ملك بمناسبة شراء الكتب ..الواحد مننا بتبقى دي الحاجة الوحيدة اللى بيصرف فيها على متعته ..وبيبقى متاكد ان دي اول حاجة ولاده هايبيعوها بمنتهى الغل اول ما يموت
:))

Nayra.Hassan wrote: "قدها وقدود يا ملك بمناسبة شراء الكتب ..الواحد مننا بتبقى دي الحاجة الوحيدة اللى بيصرف فيها على متعته ..وبيبقى متاكد ان دي اول حاجة ولاده هايبيعوها بمنتهى الغل اول ما يموت
:))"

فعلا عيب الكتب المكان وثمن بيعها مستعمل :(
ربنا يديلك طولة العمر ويمنح اولادنا جميعا حب الكتب والقراءة ان شاء الله فيحتفظوا بها وتنفعهم

I love your review Nayra! Rebecca is on my reading list but you made it jump to "my next read" nchallah!

Thanks a million..amina..I hope you love it ..like i do

الله بقي ع التشويق
انا بشطب في ريفيو رواية كلاسيكية مرعبة من النوع البسيط برضه وفكرني باجواءها , كمان جه الريفيو ده يخليني افكر ان لازم اقرأ رعب كلاسيكي من وقت للتاني :)
شكرا جدا جدا لسرعة الريفيو وتشويقه دون حرق تشويق الرواية

انا باشكرك على انك فكرتني بها..وتعبت فعلا علشان ماحرقهاش ..لانها تفقد الكثير اذا عرفت السر.. انا يحب اسلوب دافني رغم مرور السنين:))

Nayra.Hassan wrote: "انا باشكرك على انك فكرتني بها..وتعبت فعلا علشان ماحرقهاش ..لانها تفقد الكثير اذا عرفت السر.. انا يحب اسلوب دافني رغم مرور السنين:))"

الجهل وحش :) عاما دي حاجة تشجعني ابدأ بالرواية دي لاعرف المؤلفة انا لسه عارف دلوقتي انها كمان مؤلفة
The Birds
اللي عملها هيتشكوك
وكمان مكنتش اعرف ان دي فيلم

انت دايما بتعلمنا يا محمد..جهل ايه بس..ده انت ثقافتك موسوعية:))الكلاسيكيات اهي قاعدة هتروح مننا فين

الريفيو جميل جدا يا نيرة :)
اتفرجت على الفيلم من سنتين تقريبا اخراج هيتشكوك لكن عمرى ما قرأت الرواية

الفيلم رائع ومتاح على اليوتيوب

ما كل هذا الجمال؟؟اشكرك بجد على ذوقك.و على الرابط...خصوصا ان الفيلم تم اختياره كاحدافضل عشر اقتباسات سينمائية عن رواية ادبية في القرن العشرين

مراجعه رائعه و عرفتنى على روايه من نوع مختلف كالعاده أبدعتى ((:

Reham wrote: "مراجعه رائعه و عرفتنى على روايه من نوع مختلف كالعاده أبدعتى ((:"

الف شكر يا صديقتي..انت عارفة الجو الانجليزى المغيم ده..له سحره برضه

طبعا اجمل روايات و اجمل افلام هى اللى بيبقى مسيطر عليها الطابع الإنجليزى الأصيل القديم

شجعتني المراجعةعلى قراءتها خصوصا أني محب للمواضيع التي تتناول القهر بأشكاله .. وموضوع التشكيك في الحواس وما نتلقاه عبرها من معلومات موضوع ذو طبيعة فلسفية ... دامت هذه المراجعات التي نتعرف من خلالها على كتب عظيمة :):):)

ɒɪαα αωαωɒα wrote: "شجعتني المراجعةعلى قراءتها موضوع ذو طبيعة فلسفية ... دامت هذه المراجعات التي نتعرف من خلالها..."

اشكرك يا ضياء على ثقتك الغالية😄
ريبيكا ستروق لك كثيرا لانك تحيا في اوروبا الشرقية حيث القصور و المزارع الريفية الغامضة. .اهم حاجة الا تكون شاهدت فيلم هتشكوك الشهير و لا عديت عليه صدفة لانها تحمل مفاجاة مدهشة...مادام غاوي قهر فريبيكا ستسعدك حقا

Nayra.Hassan wrote: "ɒɪαα αωαωɒα wrote: "شجعتني المراجعةعلى قراءتها موضوع ذو طبيعة فلسفية ... دامت هذه المراجعات التي نتعرف من خلالها..."

اشكرك يا ضياء على ثقتك الغالية😄
ريبيكا ستروق لك كثيرا لانك تحيا في اوروبا الشرق..."

الله وكيلك أعيش في وسط عاصمة ومحروم من جمال البلد الأخاذ كما وصفت ..لكن يروق لي الأدب الروسي لقربه من هذه الثقافة ... الحمد لله لم أشاهد الفلم مع أني من رواد
IMDB
الذي هجرته لهذا الموقع في قائمة مشاهداتي 663 فيلم هذا الفيلم ليس من ضمنها وهذا شئ جميل لكي لا احرم من المتعة ...شكرا استاذة نيرة :)

وإذا رغبت ف الإبداع والتشويق فإليك مراجعات السيدة نيرة ^^ ��.. روعة علي روعة ما شاء الله

Abdelrahman fathy wrote: "وإذا رغبت ف الإبداع والتشويق فإليك مراجعات السيدة نيرة ^^ ��.. روعة علي رو

و اذا اردت اعادة الروح للموقع يبقى ترجع لنا عبد لرحمن💚 الرواية دي من كلاسيكيات الغموض التي لا تخيب والغريب ان الناس متفقة انها ماتقولش المفاجأة ..جميل انك تحمست لها

أرغب في قراءتها منذ سنوات لكن للأسف إلى الآن لم أجد نسخة

إيمان wrote: "أرغب في قراءتها منذ سنوات لكن للأسف إلى الآن لم أجد نسخة"

فعلا انا ام اجد لها نسخة مترجمة الا في معرض كتاب السنة دي..و كانت نسخة تعليمية غريبة..حيث تجدين الصفحة بالانجليزية و امامها نظيرتها المترجمة بالعربية😄ا لكن هي لغتها الانجليزية بسيطة سلسة

Nayra.Hassan wrote: "إيمان wrote: "أرغب في قراءتها منذ سنوات لكن للأسف إلى الآن لم أجد نسخة"

فعلا انا ام اجد لها نسخة مترجمة الا في معرض كتاب السنة دي..و كانت نسخة تعليمية غريبة..حيث تجدين الصفحة بالانجليزية و امامها ..."

أصلا أبحث عن نسخة انجليزية :D
من الصعب عندنا العثور على الكتب الإنجليزية و ان وجدت فثمنها باهظ
(لذلك الحلَ يكمن في محل وحيد في مدينتي يبيع كتب البالة (على غرار الملابس
و طبعا العناوين عشوائية ...لن تعرف أبدا ما ينتظرك من كتب
:D

إيمان wrote: "Nayra.Hassan wrote:
فعلا انا ام اجد لها نسخة مترجمة الا في معرض كتاب

القاريء مننا بيبقى حاسس بعدم الانجاز 😦لما بيبقى نفسه في كتاب قديم و منتشر و لا يجده.واضح انك مصرة تقريه ورقي لانه متاح بي دي اف مباشر و مجانا منذ زمن بعييييد و دي اول لينك
Rebecca (pdf) - E4Thai في جوجلRebecca by Daphne Du Maurier - Tompkins County Public Library

شكرا على المراجعة وهذة الرواية لها ذكريات جميلة عندى لأني قرأتها مع صديقاتي.

نسرين wrote: "شكرا على المراجعة وهذة الرواية لها ذكريات جميلة عندى لأني قرأتها مع صديقاتي."

اشكرك بجد صديقتي لكلماتك الرقيقة�� اجمل من الكتب الذكريات المصاحبة للقراءة خصوصا لو قراءة مشتركة..رواية جبارة حقا

Nayra.Hassan wrote: "إيمان wrote: "Nayra.Hassan wrote:
فعلا انا ام اجد لها نسخة مترجمة الا في معرض كتاب

القاريء مننا بيبقى حاسس بعدم الانجاز 😦لما بيبقى نفسه في كتاب قديم و منتشر و لا يجده.واضح انك مصرة تقريه ورقي لا..."

نعم لا أحبذ البي دي أف :D
لكن شكرا على الرابط

بعد قراءتي لمراجعتك طلبت نسختي ووصلتني امس ... <3

Naseeba "بعد قراءتي لمراجعتك طلبت نسختي ووصلتني امس
ياااااه ..اشكرك بجد على ثقتك يا نسيبة😍يا رب تعجبك هى كلاسيكية صالحة لكل مكان و زمان من القصص القليلة التي اجمع عليها العالم و تقييمها عالي ..الكل اتفق الا يفسدها بحرق سرها ..هناك مدارس قليلة محظوظة جدا تدرسها 🌹 تسلمي لي صديقتي

عجبتني اللغه الشعرية اللي كتبت فيها .... انا بثق في ذوقك طبعا وده مش اول كتاب اسرقه منك ❤❤��

المراجعات التي تكتبينها أشبه برسائل توصية ، أعتمد عليها كثيراً في اختيار كتبي .... جميلة أنت بكل شي شكراً 💚

Ola wrote: "المراجعات التي تكتبينها أشبه برسائل توصية ، أعتمد عليها كثيراً في اختيار كتبي .... جميلة أنت بكل شي ش

بل الجمال جمال كلماتك و روحك 🌼اسعدتني ثقتك بجد و يا رب اكون قدها و نتفق بنسبة85%على الاقل ..عسى ان يدوم الود 🍒دمت صديقة

الله اشتقت لمراجعاتك أستاذتنا 😩💕 شاهدت الرواية سابقاً ولكنها كانت مختصرة ومقسمة لنصفين العربي والإنجليزي لذلك تراجعت عن شرائها ماهي نسختك استاذتنا

Reem wrote: "الله اشتقت لمراجعاتك أستاذتنا 😩💕 شاهدت الرواية سابقاً ولكنها كانت مختصرة ومقسمة لنصفين العربي والإنجليزي لذلك تراجعت عن شرائها ماهي نسختك

ريم👏😍اخيرا رجعت من الاجازة. .عارفاها كويس تلك النسخة المزدوجة اللعينة دايما اجدها في معرض الكتاب 😄🙈 لكنها تعليمية على حد علمي لم تترجم كاملة حتى الان ..انا نشات وجدتها بالمنزل نسخة انجليزية سبعيناتي والدتي اشتريتها من لندن ..طبعا هي متوافرة الكترونيا مجانا بالانجليزية بلينكات مباشرة على جوجل لانها قديمة و حقوقها سقطت
Rebecca (pdf) - E4Thai
PDF �� images �� pdf �� Rebecca

واااو ريفيو مشوق جدااا..وقائمتي تطول وتطول وتطول...😘😘😘❤❤��

Fdwa wrote: "واااو ريفيو مشوق جدااا..وقائمتي تطول وتطول وتطول...

شكرا بجد على ثقتك التي تسعدني دايما يا فدوى 🌹😉 و هى ثقة في محلها هنا .. تقريبا هذه هي الرواية الوحيدة التي لم اقابل بعد من لا يحبها او يتفاجأ فعلا بنهايتها المركبة..عيبها الوحيد :ليس لها ترجمة لائقة
كان نفسي د. احمد خالد رحمه الله يلحق يترجمها

هل النسخة المترجمة من سلسلة الالف
رواية كاملة ؟ لانني احس ان هنالك نقص

Ali wrote: "هل النسخة المترجمة من سلسلة الالف
رواية كاملة ؟ لانني احس ان هنالك نقص"

هو انا قراتها بالانجليزية و لم ارى لها في مصر طوال حياتي ترجمة كاملة..و للالف رواية كانت تدور دايما في فلك الماءتي صفحة ..تزيد قليلا..لكنالمهم الاسلوب و الفكرة الرهيبة تكون وصلت ..هى اسلوبها الانجليزي بسيط جدا
👍😄سيعدت باتفاقنا في التقييم

لدي نسخة مترجمة منها و هي مكونة من 300 صفحة ثنائي اللغة يعني بالعربية 150 صفحة يعني ربما تحتوي على اختصار للاسف لكن برغم هذا ضلت الرواية محافظة على روعتها
و تستحق هذا التقييم و لم يطاوعني قلبي على ان اعطيها 4 نجمات .. ريبيكا استبدلت العزيزة فهرنهايت 451 🌷

لحسن الحظ وجدت نسخة جيدة من دار البحار يبدو انها جيدة

Ali wrote: "لحسن الحظ وجدت نسخة جيدة من دار البحار يبدو انها جيدة"

جميل جدا ماشاء الله على حظك..لانى دايما اجد هذه النسخة الابدية ذات الصفحة العربية التي تقابلها صفحة انجليزية
و احمد ربنا على نسخة والدتى و زوج عمتى 😄😆

هي ايضا ثنائية اللغة لكنها جيدة نوعا ما و افضل من نسخة الالف رواية
لكن اظن ان النسخة الانكليزية معاد كتابتها او ما شابه لان هناك قطع كثير .. بصراحة انزعجت كثير برغم انها كانت بسعر 2.4$ وليست مثل العراب التي كانت بسعر 4.1$ وكانت مزورة تماما و لم يعطي غير صفحتين من الرواية الاصلية !!

شكرا جزيلا لك على هذا العطاء

Al "هي ايضا ثنائية اللغة لكنها جيدا و افضل من نسخة الالف رواية
لكن اظن ان النسخة الانكليزية معاد كتابتها او ما شابه لان هناك قطع كثير .. بصراحة انزعجت كثير برغم انها كانت بسعر 2.4$

معقولة. .!!!!كتب مزورة تماما ..و كمان مشتريها ..استغفر الله..الله لا يسامحهم ..خلاص يبقى نصيب ريبيكا دايما على ارضنا هو النسخة المزدوجة
سررت بالمناقشة معك يا صديقي على
🱦🌝

غلطة لن تتكرر ان شاء الله .. وانا ايضا مسرور
بالرغم من ذلك ريبيكا اصبحت من ضمن الثلاثي المرح الذي لا انفك اقرأه مرارا وتكرارا بالاخص جملة البداية والنهاية للروايات فهرنهايت 451 و دوريان گراي و الان ريبيكا

انا شوفت فيلم هيتشكوك و كان فوق الرائع يمكن مقرأتش الرواية بس الفيلم نفسه جميل

Ahmed wrote: "انا شوفت فيلم هيتشكوك و كان فوق الرائع يمكن مقرأتش الرواية بس الفيلم نفسه جميل"

فعلا هو من الافلام القليلة التي تتساوى في جودتها مع الرواية .تظل لمسة هتشكوك و رؤيته ساحرة للابد و هو يتالق مع روايات دافني بالذات
و لاني اعرف ان ترجمة الرواية المتوفرة ليست جيدة اطلاقا ..و للا افهم لماذا و الله رغم اهمية الرواية ..لذا اوصيت بالفيلم في نهاية الريفيو
�֡🎥😞

مشكلة الترجمة ان الرواية هنالك نسخة مجتزئة منها وبصراحة لا افهم ما هذا التقطيع الكثير فيها شيء جدا محزن ، لو بيدي اترجم الرواية كاملة 😫

والله سوف يصيبني الجنون 😂😂 هل توجد رواية لها شبه فيها ؟