ŷ

Hoda Elsayed's Reviews > حلم رجل مضحك

حلم رجل مضحك by Fyodor Dostoevsky
Rate this book
Clear rating

by
22257733
's review

it was amazing
bookshelves: أدب-مترجم, قراءات-عام-2016, ديستوفيسكى

سأبوحُ لكُم بسر:
ربما كل ما سبق لم يكُن حُلمًا! لأن ما حدث كان مهولًا وفظيعًا، بحيث لا يمكن أن يترائى فى حلم.


هذا المُضحِك شكلًا ومضمونًا هو العبقري والفيلسوف والمبدع، وبعبقريته عمل على تطوير دروس ومناهج الشر.
يسمّونه المجنون، يعطف على الناس عندما يسخرون منه، وحده يعرف حقيقة الوجود في الحياة
يصادق الكآبة وبطريقة حميمية، يعي أكثر من الكل بأنه مضحك.
وجود العالم أو عدم وجوده سواء بالنسبة إليه... قرف... لا يشعر أبداً بما حوله.
أحياناً الطبيعة القاسية توقظه من معاناته.. برودة الأمطار، عدائيتها تجاه الناس، الفتاة التى ترجوه لينقذ أمها من المرض والفقر.
البخار المتصاعد من كل حجر في شوارع المدينة يتحوّل إلى عتمة تفرح قلبه ولو للحظات.

يؤمن هذا الرجل المضحك، بأنه وحده يستطيع أن يزيل العالم، وهذا العالم سينطفئ بقرار منه، سيختفى العالم بانتحاره.
ضاق صدره من قسوة فضاء التابوت حتى قذف به بعيداً، لحظتها هزه حب قاهر نحو تلك الأرض الحبيبة السالفة التي غادرها.
عند معاشرته لللطيفين الأبرياء الودودين الماكثين على أرض أخري، لم يستطع أن يُخفِى الشر بداخله.
لقد انتهى به الأمر إلى إفسادهم جميعًا.
زرع فيهم الشهوة، الغيرة، القسوة، العيب، وسفك الدم..
تفرقوا، تفككوا، ظهرت اتحادات، ولد مفهوم الشرف، عذبوا الحيوانات، ونشأ نضال من أجل الإنفراد من أجل الشخصية.

أول تجربة لى مع ديستوفيسكى.
ديستوفسكى عبقرى نجح هنا فى صفحات قليلة أن يرسم لنا ما يشبه الرسالة الإلهية.
ليقول إنّ الشر صار المبدأ عند الناس وهو سبب كل ما يعيشه الإنسان.
الشر هو النقيض للروح الإنسانية التي لم تعد متوفرة بين البشر.
نحن نعيش في حرب على مختلف الأصعدة، السياسية والإجتماعية والدينية. نحن نعيش الموت الدائم.


*المهم أن تُحِب الاخرين كما تحب نفسك*
58 likes · flag

Sign into ŷ to see if any of your friends have read حلم رجل مضحك.
Sign In »

Reading Progress

November 23, 2015 – Shelved
November 23, 2015 – Shelved as: to-read
January 27, 2016 – Started Reading
January 27, 2016 – Shelved as: أدب-مترجم
January 27, 2016 – Shelved as: قراءات-عام-2016
January 27, 2016 – Shelved as: ديستوفيسكى
January 29, 2016 – Finished Reading

Comments Showing 1-12 of 12 (12 new)

dateDown arrow    newest »

عامر سعيد أنا كنت ناوي ابد اقراله بالكتاب ده بس قررت ابد بالمقامر


Hoda Elsayed عامر wrote: "أنا كنت ناوي ابد اقراله بالكتاب ده بس قررت ابد بالمقامر"
بداية موفقة إن شاء الله.


message 3: by صفاء (new)

صفاء محمود من كثرة ما تتكلم صديقة لى عن الادب الروسى و روعته تشوقت لأن اقرأ له و بالطبع ستكون البدلية بديستوفيسكى المبدع


Hoda Elsayed صفاء wrote: "من كثرة ما تتكلم صديقة لى عن الادب الروسى و روعته تشوقت لأن اقرأ له و بالطبع ستكون البدلية بديستوفيسكى المبدع"

بداية موفقة باذن الله يا صفاء، لن تندمى. :)


message 5: by Mohamed (last edited Jan 29, 2016 04:53AM) (new)

Mohamed El-Attar كنت فى المعرض امبارح وحملت كتب ديستوفيسكي فى العربية وجيت .. الشياطين 1،2 - الجريمة والعقاب 1،2 - الاخوة كارامازوف 1،2،3،4 - ذكريات في البيت الميت - مذلون مهانون - الأبله 1،2

ومش هديكي منهم حاجة
:D :P


Hoda Elsayed Mohamed wrote: "كنت فى المعرض امبارح وحملت كتب ديستوفيسكي فى العربية وجيت .. الشياطين 1،2 - الجريمة والعقاب 1،2 - الاخوة كارامازوف 1،2،3،4 - ذكريات في البيت الميت - مذلون مهانون - الأبله 1،2

ومش هديكي منهم حاجة
..."


الله الغنى، هجيبهم يوم الأحد إن شاء الله. B|


message 7: by Mohamed (new)

Mohamed El-Attar يا وثيق انت من نفسك يا محيي


Nahed.E ارشح لك أيضاً رواية الأبله .. حقا من أجمل كتب ديستويفيسكي


Hoda Elsayed شكرًا يا ناهد، عن قريب إن شاء الله. :))


message 10: by Mohamed (new) - added it

Mohamed Ramadan الله ... كل يوم يزداد عشقي لهذا العظيم
اقرأ له الآن مُذلّون مُهانون .. روعة السرد الروسي
مراجعة ممتازة يا هدى وأهلاً بكِ في عالم ديستويفسكي


message 11: by Hoda (new) - rated it 5 stars

Hoda Elsayed Mohamed wrote: "الله ... كل يوم يزداد عشقي لهذا العظيم
اقرأ له الآن مُذلّون مُهانون .. روعة السرد الروسي
مراجعة ممتازة يا هدى وأهلاً بكِ في عالم ديستويفسكي"


رائع فعلًا، سأقرأ له أكثر بإذن الله.
شكرًا يا محمد. :))


message 12: by Ann El Safi (new)

Ann El Safi  كاتبة عبقري ساخر
لو يعلم كتابنا العرب قيمة النص ليس بطوله ولكن بعمقه.


back to top