ŷ������

كتاب مهم و مفيد جدا خاصة لمن يريد دخول عالم الكتابة و لما كان الكتاب عبارة عن ترجمة لمجموعة من الحورات التي اجريت في مجلة " ذي باريس ريفيو " مع عدد من العظماء في مجال الأدب امثال همنجوي، كونديرا، محفوظ و امبريتو ايكو و غيرهم فقد جاءت الحورات مليئة بالمصطلحات الادبية التي يصعب على القارئ العادي فهمها وهنا يأتي دور المترجم حيث كان يجب علية ان يذل مجهود اكبر في ايضاح تلك المصطلحات و ان كان قد فعل في القليل منها و لكن بالاعتماد على مصادر ضعيفة مثل "ويكيبيديا".