ŷ

°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★�.·´¯`·.·� Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤ� Ταμετούρο Αμ's Reviews > Αδελφοί Καραμάζοβ

Αδελφοί Καραμάζοβ by Fyodor Dostoevsky
Rate this book
Clear rating

by
20643658
Αδελφοί Καραμάζοφ: η τέλεια τραγωδία.
Ένα έργο ευσυνείδητης μεγαλοφυΐας, αποκορύφωση, διακριτή ως επίτευγμα στην υπαρξιακή παράδοση της ανθρωπότητας και στα παγκόσμια λογοτεχνικά πρόσωπα.

Η πατρίδα όλων των ανθρώπων βρίσκεται σίγουρα στην καρδιά αυτών των μεγάλων τραγωδιών.

Τρομάζει το μεγαλείο που κρύβεται μέσα σ’αυτ� το βιβλίο. Μια φανταστική ύφανση πολυπλοκότητας κατακλύζει πλήρως τον αναγνώστη κατά τη διάρκεια της εξέλιξης.
Η αλληλεπίδραση είναι τόσο απλή και φυσική σαν να συμμετέχεις στην πλοκή της ιστορίας παρέα με τους υπέροχα δημιουργημένους χαρακτήρες φθάνοντας απο κάποιο σημείο και μετά να θεωρείται αυτονόητο πως είσαι μέρος της ζωής τους.
Αυτό βέβαια δεν είναι τόσο εύκολο όσο ακούγεται. Ο Ντόστο σε πετάει σε απροσμέτρητα βάθη με τη γραφή του, όσο προσπαθείς να αποστασιοποιηθείς ως αντικειμενικός αναγνώστης, τόσο περισσότερο σέλιδα τη σελίδα σε κατακαίει μια αχνιστή λογοτεχνική τελειότητα που σε αφήνει άφωνο και κατάπληκτο.
Πως μπόρεσε αυτός ο μύστης να γράψει με τέτοιο βάθος για την ανθρώπινη ψυχική άβυσσο, πως δημιούργησε μια τέτοια ομορφιά γεμάτη καρδιακές θραύσεις και οδυνηρές ιδέες.
Γαντζώνεσαι απο μια δυστυχισμένη γοητεία και γίνεσαι έρμαιο των περιστάσεων ως την τελευταία σελίδα.

Άπειρες φορές ένιωσα πως θέλω άμεσα να επέμβω στα γεγονότα. Να βοηθήσω, να παρηγορήσω, να φιλήσω παιδικά δακρυσμένα μάγουλα, να εμπόδισω το θάνατο και το σπαραγμό, να φωνάξω οργισμένη την αλήθεια, να πετάξω μέσα στο κενό τους τις εγωιστικά ηλίθιες, χαμένες αριστοκρατικές φιγούρες που προκαλούσαν πόνο, να ζεστάνω ψυχές, να χαμογελάσω διώχνοντας τη θλίψη, να προειδοποιήσω, να συμφωνήσω, να αγκαλιάσω την απόγνωση και να διώξω την απελπισία. Άπειρες φορές.
Τόσο πολύ που κουράστηκα, και ως ανήμπορη μπροστά στα τεκταινόμενα απλώς έκλαιγα ή γελούσα, με το μαύρο ζοφερό χιουμορ, εκ περιτροπής.

Ο μεγαλύτερος συγγραφέας ψυχών όλων των εποχών ο Ντόστο, δημιουργεί ένα έργο πολιτικής, ψυχολογικής, κοινωνιολογικής, φιλοσοφικής και θεϊκής σκέψης, το οποίο ταυτίζεται ως αληθές σε χώρες και λαούς παγκόσμιας κλίμακας.

Οι αδελφοί Καραμάζοφ είναι ο πυρήνας πολλών ιστοριών. Ουσιαστικά είναι ένα επιβλητικό έπος που σαρώνει αλήθειες και ψέμματα της ζωής και της ανθρώπινης μοίρας. Αποκαλύπτει, εξηγεί, μετριάζει, περιπλανιέται μέσα στη ζοφερή πραγματικότητα που αντανακλάει τα αιώνια αναπάντητα ερωτήματα της ζωής.
Η πίστη κυριαρχεί και άρχει μέσα στην ιστορία, ποτέ όμως ως δόγμα πάντα ως απαντοχή στην δυστυχία της δημιουργίας του κόσμου.
Ενός κόσμου που δεν ειναι τέλειος. Δεν θα γίνει ποτέ. Ενός κόσμου που χωρις θεό δεν έχει όρια και φραγμούς δεν μπορεί να συνεχίσει να υπάρχει επομένως ο θεός δημιουργείται απο τον άνθρωπο όπως και ο διάβολος.

Έτσι πρέπει. Έτσι θα κρατηθούν οι συμπαντικές ισορροπίες. Όταν κλείνεις την πόρτα στη φυσική νομοτέλεια του καλού και του κακού ως αμάγαλμα σύνθεσης της ζωής αυτή σίγουρα θα μπει απο το παράθυρο με περισσότερη ορμή και οργή.

Αριστουργηματική η στιχομυθία του σατανά με έναν απο τους αδελφούς, όπως επίσης και η ιστορία του μέγα ιεροεξεταστή που καίει στην πυρά τον Χριστό για να σώσει την ανθρωπότητα απο το βάρος της απόλυτης ελευθερίας.

Η ιστορία που κυριαρχεί είναι απλοϊκή.
Ένας άξεστος, αδίστακτος, χαμένος μέσα στα πάθη του γαιοκτήμονας εκπροσωπεί την πατρική φιγούρα Καραμάζοφ.
Οι τρεις γιοί του απο δυο διαφορετικούς γάμους και οι υπηρέτες τους αποτελούν τον κορμό του οικογενειακού δράματος.
Κλοπή. Φόνος. Δική.
Εξελίσσεται αργά και βασανιστικά η εξιστόρηση πολλών γεγονότων που απεικονίζουν όλη τη χαμέρπεια και την μεγαλοψυχία των ανθρωπίνων συναισθημάτων και κινήτρων.
Πολλοί δευτερεύοντες χαρακτήρες που κρίνονται απαραίτητοι για να μας δωθούν σε ισάριθμες δόσεις η ζήλεια, η αγάπη, ο πόνος, η απανθρωπιά, η φτώχεια, οι αρρώστειες,ο θάνατος,το ερωτικό πάθος που κινεί τα νήματα και η ευλογία της βαθύτερης κατανόησης του συνανθρώπου.
Το βιβλίο αυτό είναι μια παγκόσμια κοινωνία, είναι ο ίδιος ο Ντοστογιέφσκι, είναι αυτός, σε ένα βιβλίο. Γύρω του οργισμένες φιγούρες ουρλιάζουν, κλοτσούν, σκέφτονται και προσεύχονται.

Ο συγγραφέας πραγματοποιεί έναν προσωπικό άθλο. Αν είναι μάταιος ή επιτυχημένος δεν κρίθηκε ακόμη. Δεν νομίζω πως θα αξιολογηθεί ποτέ. Δεν υπάρχουν κριτήρια.

Ανεβαίνει -γράφοντας- την πλαγιά ενός πανύψηλου απόκρημνου βουνού. Απο κάτω η γήινη άβυσσος, πάνω, στα δυσθεώρητα ύψη, η ουράνια άβυσσος, εκεί που αναπνέει ο Θεός. Προσπαθεί να αναρριχηθεί για να φτάσει στην κορυφή, να δει τον ορίζοντα και να γράψει πάνω σε αυτόν τα όνειρα του για μια πιο δίκαιη και στοχαστική κοινωνία.
Ξαφνικά γλιστράει σε μια τρελή πτώση με τον διάβολο και βυθίζεται στην γήινη άβυσσο. Δεν απελπίζεται. Γεμάτος σκοτεινή ενέργεια και αναρχία αρχίζει πάλι
-γράφοντας-την αναρρίχηση προς τον ορίζοντα, θέλει να τα πει όλα, θέλει να πιστέψει, θέλει να ακούσει την αναπνοή του θεού.
Κάθε φορά που πέφτει μυείται σε έναν μυστικισμό και ψάχνει να βρει απαντήσεις στον πόνο του ανθρώπου. Συνεχίζει να γράφει, να μας παίρνει μαζί του σε αυτή τη σισύφεια προσπάθεια. Παγιδεύεται σε όλα τα πάθη και τα λάθη κατά την ανάβαση και μαζί του και μεις, που ίσως κάπου χάνουμε την ελπίδα, έρχεται η απογοήτευση.
Ο αναγνώστης κουράζεται, ο συγγραφέας γεμάτος ενέργεια οδηγείται στην αποδιοργάνωση, μα δεν σταματάει να γράφει και αυτό ακριβώς κάνει το βιβλίο τούτο αξεχαστο.
Όντας αποδιοργανωμένος δεν παύει να χτίζει με την πένα του υπόβαθρα και μία τεράστια μεταφυσική, υπαρξιακή, ψυχολογική υπό-δομή για να μπορέσει να σταθεί ο αναγνώστης.
Όσο για τον ίδιο, συνεχίζει την ανάβαση ,θέλει πάση θυσία να κρεμάσει στον υπερβατικό ορίζοντα τα κάδρα της φιλοσοφίας και των πεποιθήσεων του. Ακυρώνει την πίστη όταν η σωτηρία της ψυχής δέχεται την ακραία και άδικη ταλαιπωρία των παιδιών και των αδύναμων, όμως δεν επικροτεί την αθεΐα.
Σε όλο το έργο του Ντοστογιέφσκι επικρατεί εξαιρετική τήρηση αναλογιών.
Η πίστη, η δουλεία, η αθεΐα, η αδιαφορία, η πραότητα, τα αρνητικά ένστικτα και οι παρορμήσεις συγκρούονται.

Η παραπλάνηση ανοίγει την πόρτα στους εφιάλτες και χάνεται η λογική και το νόημα. Όλα τα πλάσματα εκτός απο τα ανθρώπινα όντα γνωρίζουν το μονοπάτι που πρέπει να ακολουθήσουν.

Στο τέλους του βιβλίου υπερισχύει η δήλωση πίστης, η υπόσχεση αγάπης και μεγαλοπρέπειας.
Επικρατεί μια όμορφη εκστατική ατμόσφαιρα ελπίδας, όμως κατά τη γνώμη μου δεν εξαλείφεται η αμφιβολία, η τραγωδία, η ειρωνεία και η αμφιθυμία που χαρακτηρίζουν αυτό το ορόσημο της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

Καλή ανάγνωση
Πολλούς ασπασμούς.

*Είτε διαβάσατε όσα έγραψα,είτε όχι, λίγη σημασία έχει.

🟦🟪🟥⬛️✡️
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΟΥΣΙΩΔΕΣ.
196 likes · flag

Sign into ŷ to see if any of your friends have read Αδελφοί Καραμάζοβ.
Sign In »

Reading Progress

June 13, 2016 – Shelved
June 13, 2016 – Shelved as: to-read
January 7, 2018 – Started Reading
January 8, 2018 –
page 220
24.55%
January 9, 2018 –
page 400
44.64% "Ιβάν Φιοντόροβιτς υποκλίνομαι μπροστά σου,✡️🔯
όπως ο στάρετς Ζωσιμάς στον Ντιμήτρι Φιοντόροβιτς."
January 11, 2018 –
page 550
61.38% "#ΑγαπηΠουΓινεςΔικοποΜαχαιι"
January 12, 2018 –
page 660
73.66% "#Γιατιδενπούλησαοσαπιοτεα
#ΕτσιΜαεσει
#ΚιαςμεχειΑӬστησεικαθεΤελαμενη
Σκέψη"
January 14, 2018 – Shelved as: best
January 14, 2018 – Shelved as: μεθεξη
January 14, 2018 – Shelved as: θα-σεβεστε
January 14, 2018 – Shelved as: humming-closer-no-hesitation-give-m
January 14, 2018 – Shelved as: dante-deo
January 14, 2018 – Finished Reading

Comments Showing 1-25 of 25 (25 new)

dateDown arrow    newest »

Nikos Tsentemeidis Εξαιρετική !


message 3: by Geo (new)

Geo Kwnstantinou φοβερή κριτική!! 💜👌


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ Φοβερό το βιβλίο αγαπούλα μου. 💖😜
Συστήνεται ανεπιφύλακτα. 😉💪🏻

Ευχαριστώ και #λοβγιου 💜💙💜💙💜


message 5: by Skorofido (new)

Skorofido Skorofido Θέλω κι εγώ... καλά που μου το θύμησες...


Erato Καταπληκτική κριτική!Ειμαι πια σιγουρη ότι έχω αδικήσει το βιβλίο καθώς το διαβασα στα 17 μου σε άθλια μετάφραση. Μια (νέα) ανάγνωση είναι επιβεβλημένη.


message 7: by Elina (new) - added it

Elina Καθηλωτική η κριτική σου! Κορίτσι μου τί να πω! Είσαι τόσο χαρισματική! Σε λατρεύω για τον τρόπο που ακουμπάς στη λογοτεχνία!!!!


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ Χαίρομαι που στο θύμησα αγαπητό Skorofido
🐍💜🐍


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ Ευχαριστώ Ερατώ γλυκούλα 😊

Ναι. Επιβάλλεται. Τώρα, με καλύτερη μετάφραση κι άλλες προσλαμβάνουσες 😜☺️


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ Ελινάκι μου αγαπουλένιο 😘😘καθηλωτικά είναι και τα σχόλια σου.

Ευχαριστώ απο καρδιάς. 💜💙💜
Φιλιά άπειρα. 😘😘


message 11: by Theodora (new)

Theodora Όλες οι κριτικές σου είναι εξαιρετικές ! Πάντα ! 💙😊


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ Πάρε φιλάκι γλυκό😘 και πολλά ευχαριστώ 🙏🏻💖💖💖


message 13: by Joe (new) - added it

Joe Krakovsky Well Helen, I at least read your review and maybe the book too someday. Would I see what you see? I don't know, but I would seek them and maybe find the joy of appreciating a great work.


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ There would be a good idea if there were more masterpieces like that
and I am sure that you will never regret reading this book 📖

Thank you once again for your kind words!!!


Αγγελική Ισχύουν όλα, Helen!


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ Ευχαριστώ Αγγελικούλα. 
Χαίρομα� που συμφωνούμε αλλά δεν θα λυπόμουν κι αν διαφωνούσαμε. 

Είνα� υπέροχο να εκφράζεις τις απόψεις σου για κάτι που διάβασες και να απελευθερώνεις σκέψεις και συναισθήματα που σου προξένησε. 

⚡️💜💜⚡️😘😘�


Αγγελική Γι' αυτό σε πάω!!!


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ Πάρε ενα πρωινό δροσερό φιλάκι.
😘
💙💜💙💖💖💙💖💜💜


Αγγελική 😘💖😘⭐😘�


Paraskevi Dimoudi ωραια τα λες αλλα ο ιεροεξεταστης δε καιει κανενα χριστο.


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ Καταρχάς σε ευχαριστώ,
κατά δεύτερον, δεν μιλάω κυριολεκτικά όταν αναφέρομαι στον σουρεαλιστικό μονόλογο του Ιεροεξεταστή προς τον αιώνια σιωπηλό Χριστό.


«Μη λες τίποτα, πάψε. Άλλωστε τι θα μπορούσες να πεις; Τα ξέρω όλα πολύ καλά. Και δεν έχεις το δικαίωμα να προσθέσεις ούτε μια λέξη στα όσα είπες άλλοτε. Γιατί ήρθες να μας αναστατώσεις;� � αύριο θα σε καταδικάσω και θα καείς στην πυρά, όπως ο χειρότερος των αμαρτωλών, κι αυτός ο ίδιος λαός που σου φιλούσε τα πόδια, θα ξεχυθεί αύριο, μόλις δώσω το σύνθημα, για να βάλει φωτιά στο σωρό με τα ξύλα»
Του λεει....

Αλλά καταλήγει προς τον κατηγορούμενο Χριστό.
«Ο γέρος θάθελε να του πει κάτι, έστω κι αν ήταν λόγια πικρά και σκληρά. Ξαφνικά ο Κρατούμενος πλησιάζει ήρεμα και σιωπηλός το γέρο και του φιλά τ� άχρωμα χείλια του. Αυτή ήταν όλη κι όλη η απάντησή του. Ο γέρος τινάζεται, τα χείλια του τρέμουν. πάει στην πόρτα, την ανοίγει και του λέει : «Φύγε και να μην ξαναγυρίσεις πια� ποτέ πια !» Και τον αφήνει να φύγει μέσα στα σκοτάδια της πόλης.»


Προσωπικά εξέλαβα μέσα απο αυτόν τον μνημειώδη μονόλογο, ότι ο Ιησουίτης, παραδέχεται πως μετά απο κόπους αιώνων, κατάφεραν να εξουσιάζουν όλο τον κόσμο με μια φρικτή θρησκεία παραμορφωμένη, αγνώριστη και αντίχριστη στο όνομα του Χριστού....
Εφόσον ο Χριστιανισμός έγινε ένα κοσμικό σύστημα εξουσίας που διοικεί, κρίνει, επιβάλλεται και εγκληματεί, πίσω απο το προσωπείο του Χριστού, ίσως λέω, δεν είμαι και σίγουρη έχουν καεί πολλά χρονια πριν στην πυρά και ο Χριστός και οι αξίες και τα ιδανικά που θέλησε να χαρίσει στην ανθρωπότητα.


message 22: by Ian (new) - added it

Ian D Εξαιρετική κριτική αξιολόγηση, θα επανέλθω όταν το διαβάσω οπότε και θα ακολουθήσει και προσωπική άποψη.
Μέχρι τότε, υποκλίνομαι.


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ Σε ευχαριστώ απο τα βάθη της μικρής καρδούλας μου αγαπημένε. Αυτό είναι το Νο1 αριστούργημα της πολιτιστικής κληρονομιάς που άφησε η πένα του Ντόστο. 🙏🏻📚📚🌈🌈📚📚


message 24: by Ian (new) - added it

Ian D Ήδη θεωρώ το Έγκλημα και Τιμωρία απόλυτο αριστούργημα, φαντάσου δηλαδή για τι επίπεδο μιλάμε αν ο Φιόντορ έχει κάνει level up. 😊


°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ Και έρχεται οριακά πάνω κάτω στην αξιολόγηση με τον
«Ηλίθιο». 📚📚📚❤️❤️❤️


back to top