Å·±¦ÓéÀÖ

Steven Godin's Reviews > Ficciones

Ficciones by Jorge Luis Borges
Rate this book
Clear rating

by
26706841
's review

really liked it
bookshelves: short-stories, fiction, latin-america, classic-literature

3.5/5
There can be at times circumstances that affect your thoughts on what's being read. Or even just the way that you read it. This is one of those very occasion where I will undoubtedly benefit reading again. It's clear to see why Jorge Luis Borges is regarded as one of the 20th century's most inventive writers, and Ficciones is a collection of small stories that are on a grand scale, but my overall problem was going through three or four at a time and finding them hard to digest, jumping from one to another just didn't work for me. And only read the last few days apart giving me a chance to fully think about about them, this worked so much better, but still left me feeling a bit dumbfounded. Also was not reading the best translated version, so that didn't help either.

Borges never compromised himself by writing a novel but instead left a whole library of delicately structured maze-like speculations. Each one is like the Tardis � little time-machines of the imagination and far bigger within than they appear on the outside, and there is certainly plenty to keep one occupied: writers, dreamers, heretics, young men with impossible memories, other worlds revealed by secret encyclopedias, traitors transformed by betrayal, conspirators that plot their own downfall: 17 pieces, none longer than 25 pages; none shorter than a lifetime. It's difficult to pick a favourite but 'Death and the Compass' and 'The Sect of the Phoenix' were two that I read twice.

I am sure this collection will grow on me, and multiple readings built up over time will no doubt chance my perception from reading the first time, into something very special indeed!
90 likes ·  âˆ� flag

Sign into Å·±¦ÓéÀÖ to see if any of your friends have read Ficciones.
Sign In »

Reading Progress

January 30, 2017 – Started Reading
January 30, 2017 – Shelved
February 2, 2017 –
page 55
31.61%
February 5, 2017 –
page 100
57.47%
February 6, 2017 – Finished Reading

Comments Showing 1-9 of 9 (9 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Randy (new) - added it

Randy Pradhana why 3 stars?


message 2: by Steven (last edited Feb 06, 2017 01:45AM) (new) - rated it 4 stars

Steven Godin Randy wrote: "why 3 stars?"

Only based on the way I read them, not the stories themselves.
Will need to read again to get the best out of them.
Also I was not reading the best translated version.


Dolors Your thoughts on this collection seem to be totally in sync with mine, Steven. I definitely agree about the benefit of multiple readings, Borges' vast imagination is impossible to grasp in just one reading.


Steve I suspect Borges would have loved reading of your intention to pick more up from a second reading. So much the better if you walk through a labyrinth of an infinite library to get it.


Steven Godin Steve wrote: "I suspect Borges would have loved reading of your intention to pick more up from a second reading. So much the better if you walk through a labyrinth of an infinite library to get it."

Ah yes, not sure I would find a copy in my lifetime!, but I see your point. Muchas Gracias!!


Cecily Yes, rereading is the way to go - essential, even - with Borges. I hope you're lashing out extra stars in due course.


Nahuel If you still are interested in enter deep into the Borges's world, I can help you (many people have found my help valuable in this matter). Sorry but the english is not my native language.


P.E. La lecture m'a fait un peu le même effet : impossible de dévaler les nouvelles les unes après les autres. Et pourtant, c'était une version bilingue, alors ça ne devait pas tenir qu'à la qualité de la traduction. Je crois que les histoires de Borges gagnent à être lues sur une période de temps plus longue.


Steven Godin P.E. wrote: "La lecture m'a fait un peu le même effet : impossible de dévaler les nouvelles les unes après les autres. Et pourtant, c'était une version bilingue, alors ça ne devait pas tenir qu'à la qualité de ..."

Je suis d'accord, il est un écrivain à ne pas lire rapidement.


back to top