ŷ������

لم يكن هذا الكتاب مريحا أبدا.
أن تنظر من زاوية الجلاد لم يكن موقعا مريحا البتة؛ وكلما مالت نفسك للنظر من وجهة نظره كلما بدا الأمر باعثا اكثر على عدم الراحة؛ أشعرني الأمر أكثر من مرة بالغثيان؛ غثيانا حقيقيا لا مجازيا.

عندما تقرأ أدب السجون وترى مدى المعاناة التي يتعرض لها ضحايا التعذيب؛ يحزن قلبك وتسقط دموع التعاطف ربما؛ وتشعر أنك مصطف مع المظلوم ومتعاطف معه. أنت أخلاقي في قراءتك.
ولكن في هذه الرواية انت واقف تستمع لأنين الجلاد ووخزات ما تبقى له من ضمير؛ وترقب بعين الهلع معرفته أنه  "ترك روحه" في مكان ما وهو يقوم بما أقنع نفسه أنه ضروري. ماذا يجعل منك هذا الاصطفاف كقاريء؟!

 أقول هذا يجعل منك باحثا عن الحقيقة ولكن أيضا شاهدا في هذه الحالة على مدى السقوط المروع الذي من الممكن أن ينحدر له الإنسان عندما يتوفر لديه الدافع والمبرر ويتحصل على السلطة التي تمكنه من ارتكاب جريمة مثل جريمة التعذيب.