Sign in with Facebook
فايز غازي Fayez Ghazi's Reviews > حلم رجل مضحك
حلم رجل مضحك
by
by
- اعتقد انه كان الاولى بأن يترجم العنوان "حلم رجل سخيف" الطبعة الإنكليزية ترجمته ridiculous men..
- دوستوفسكي يعيد كتابة الأسطورة (او الحقيقة للبعض) بكلماته، بطريقته، بأسلوبه الرائع ومن نفس الطبقة: المسحوقون المعذبون.
- تدرج دوستوفسكي بالوصف الفلسفي من الوجودية الى العبثية الى العدمية وصولا للميتافيزيقيا (الحياة بعد الموت) وعودة على بدء... كما تدرج بالفكر الفلسفي من الحاضر عودة الى الفطرة الإنسانية الأولى على قاعدة ان الجميع يولدون اخياراً لكن المجتمع يفسدهم!!...
- لن اتطرق لأحداث القصة، فهي من القصص التي يجب ان تقرأ، وهي، رغم صغرها، إبداع رائع...
- الملفت في البداية والنهاية هو النتيجة السوداوية (لا مجال للتغير!! لا مجال لجمهورية افلاطون الفاضلة... الأرض تفسد من عليها!!)....
- دوستوفسكي يعيد كتابة الأسطورة (او الحقيقة للبعض) بكلماته، بطريقته، بأسلوبه الرائع ومن نفس الطبقة: المسحوقون المعذبون.
- تدرج دوستوفسكي بالوصف الفلسفي من الوجودية الى العبثية الى العدمية وصولا للميتافيزيقيا (الحياة بعد الموت) وعودة على بدء... كما تدرج بالفكر الفلسفي من الحاضر عودة الى الفطرة الإنسانية الأولى على قاعدة ان الجميع يولدون اخياراً لكن المجتمع يفسدهم!!...
- لن اتطرق لأحداث القصة، فهي من القصص التي يجب ان تقرأ، وهي، رغم صغرها، إبداع رائع...
- الملفت في البداية والنهاية هو النتيجة السوداوية (لا مجال للتغير!! لا مجال لجمهورية افلاطون الفاضلة... الأرض تفسد من عليها!!)....
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
حلم رجل مضحك.
Sign In »
Reading Progress
Comments Showing 1-9 of 9 (9 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Radwa
(new)
-
rated it 3 stars
Aug 12, 2018 11:28AM
رائع
reply
|
flag
اوافقك الرأي.. رائعة جداً...
على رف منذ مدة. ذكرتني بها شكرا.
Charlotte wrote: "على رف منذ مدة. ذكرتني بها شكرا."ممتاز... قراءة ممتعة
مراجعة جميلة استاذ فايز خاصة انك لم تتطرق الى ذكر الاحداث ، ألا ترى اننا البشر من نفسد والأرض بريئة منا ؟
Heba wrote: "مراجعة جميلة استاذ فايز خاصة انك لم تتطرق الى ذكر الاحداث ، ألا ترى اننا البشر من نفسد والأرض بريئة منا ؟"شكراً هبة، القصة قصيرة لا تحتاج لذكر احداثها، والإنسان هو من يفسد الأرض لأنه يمتلك القدرة على الفعل وغالباً هذا الفعل يكون على حساب الأرض.
Tuqa wrote: "من اجمل ما قرأت على الاطلاق ."بالفعل، احدى اجمل القصص
دائما مراجعاتك مبهرة 👏🏻👏🏻
سارّة wrote: "دائما مراجعاتك مبهرة 👏🏻👏🏻"شكرًا لك، هذا من لطفك
