ŷ������

قرأت منذ سنة تقريباً كتاب (اللغة العربية كائن حي) لجورجي زيدان، وأعجبني بشدة تصويره للغة بأنها كائن حي، يولد وينضج ويتطور .. وقد يموت .. ولغتنا العربية صمدت لقرون وحملت رسالة دينية ورسالة حضارية في القرون الوسطى، والآن في عصر العولمة أصبحت لغة من اللغات الرسمية في الأمم المتحدة...

ولكن رغم هذا أعود لاتساءل .. هل هذا فقط مصير لغتنا؟ أم هناك الكثير مما يجب فعله من أجلها؟ .. ولهذا أتفق مع الكاتب كما اتفقت مع جورجي زيدان، فأنا أتفق أنه يجب الفصل بين العربية كلغة حياتية وكلغة نزل بها الوحي، فاللغة العربية ليست قاصرة على القرآن العظيم، ولهذا يجب أن تتطور لا أن تتحجر كالحفريات، وحتى الذين يحاولوا تحجير العربية من منظور الحفاظ على نقائها الذي دام لقرون، أقول إن الكثير من هذه اللغة التي تحاولون تجميدها بها الكثير والكثير من الكلمات التي لها أصول فارسية وهندية ولغات أخرى، فالعربية متطورة عن عربية قديمة قد تطورت عن عربية أقدم تطورت عن عربية أقدم .. وحتى بعد كتابة القرآن . تم التعديل في رسم اللغة من خلال التنقيط والتشكيل...

لم يشتك المؤلف فقط بل قدم حلولاً أيضاً، اقتنعت ببعضها والبعض الآخر لا أظنه الحل الوحيد أو المناسب، ولكني في كل الحالات أتفق مع ما يطور من اللغة العربية، والبعد عن تقديس كل قديم دون تفكير، فهؤلاء القدماء أخذوا خطوات شجاعة .. يجب علينا اتخاذ خطوتنا الشجاعة كذلك...