ŷ������

" الشعر ليس ملك من يكتبه ، وإنما ملك من يستخدمه "

"لا بد من تذوق الكلمات ، على المرء أن يتركها تذوب في فمه ."

كيف لنوفيلا صغيرة رسم صورة لثورة بلد وسياسة شاعر وروح ساعي بريد ؟!
كيف لسطر في صفحة وصف وضع سياسي خطير في بلد بأكملها ؟!

" ليس هناك مخدر أسوأ من الكلام . إنه يجعل نادلة حانة ريفية تشعر كأنها أميرة فينيسية . وبعد ذلك حين تأتي ساعة الحقيقة ، لحظة العودة إلى الواقع ، تكتشفين أن الكلمات لم تكن إلا شيكا بلا رصيد ..
لا يوجد وراء الكلمات أي شيء . إنها مجرد ألعاب نارية تتلاشى في الهواء .. "

علاقة إنسانية بين ساعي البريد ماريو خيمينث في قرية إيسلا نيغرا وبين عميله الوحيد شاعر تشيلي الأعظم بابلو نيرودا..
رواية عذبة شاعرية نسمة صيف على شاطىء أيسلا نيغرا ، تظهر فيها روح الشاعر السياسية وروح الشاب المسحور بالحب وأشعار نيرودا في صداقتهم البريئة ..
مزيج من الحب .. الشعر ..الاستعارات .. الثورة .. الفشل .. الفقر .. الموت ..

" إنني أسمع من هنا قلبك ينبح مثل كلب . ثبته بيدك يارجل "

مشاعر كثيرة في قرية الشاعر نيرودا وبلده تشيلي ما بين الحب والشعر والجنون وثورة بلد كل هذا بعيون ماريو خيمينث ...
رائحة إيسلا نيغرا وأجراسها وارتطام أمواجها وصوت مناقير النوارس وهي تنقض على أسماك السردين ، جمال بياتريث غونثالث الذي جعل الشعر ينساب على لسان ماريو فصار مثل دمية ينطق نيرودا بصوتها ..

" هل تعتقد أن العالم كله وأنا أعني كل العالم بما في ذلك الرياح والبحار والأشجار والجبال والنار والحيوانات والبيوت والصحارى والأمطار....
هل تعتقد أن العالم كله هو استعارة لشيء آخر ؟ "

" أعطني استعارة كي أموت مطمئناً يا فتى "

" النسمة الباردة مسألة نسبية ! "

" لدينا نقود ، لدينا حرية ، ولكن ليس هناك ما نشتريه "

"من الآن فصاعدا لا يوجد استخدام آخر للرأس سوى حمل القبعة"

" أشعر بأني أحتضر . وباستثناء ذلك ليس هناك ما هو خطير "

وأخيرا أغنية Rina Ketty - J'attendrai

تحولت الرواية إلى فيلم Il Postino: The Postman
Cast : Massimo Troisi , Maria Grazia Cucinotta , Philippe Noiret and Linda Moretti ...


استمتعوا ...
دمتم قراء ❤❤��