ŷ

Ksenia (vaenn)'s Reviews > Маруся Чурай. Історичний роман у віршах

Маруся Чурай. Історичний роман у віршах by Lina Kostenko
Rate this book
Clear rating

by
30923478
's review

really liked it
bookshelves: early-modern, imprisonment, ukrainian_classics, war, writers, poetry

Невиразні згадки про курс літератури в одинадцятому класі (а то вже був кінець навчального року, повертало на іспити, клас у нас був гуманітарний, тому укрліт складали за вибором всі, і краще було не пробувати не вибрати): це про те, як Маруся складала пісні, а потім струїла Гриця, а Іван Іскра рвонув за помилуванням - і все це у віршах (+кілька застряглих в пам'яті цитат).

Рівно півжиття потому - акт перечитування. Ой, а там ще є про те, що козаки молодці і Маруся при них за пісню (ок, ще іноді мандрівні дяки молодці), а щодо всього іншого невдалого народцю ще треба подумати. І все це фантастично написано (сцена суду - оргастично прекрасна, просто-таки вокабуляр тягнуло складати), але лишає по собі якийсь непевний відзвук неправильності. Себто, зрозуміло, що і як треба було робити запилюженими інструментами романтиків наприкінці 1970-х, а все одне кортить трішечки підрихтувати акценти. Ну, або, я не знаю, написати фентезійний ретелінг з точки зору Хо - могло вийти би цікаво.
8 likes · flag

Sign into ŷ to see if any of your friends have read Маруся Чурай. Історичний роман у віршах.
Sign In »

Reading Progress

Started Reading
June 22, 2018 – Finished Reading
June 23, 2018 – Shelved
June 23, 2018 – Shelved as: early-modern
June 23, 2018 – Shelved as: imprisonment
June 23, 2018 – Shelved as: ukrainian_classics
June 23, 2018 – Shelved as: war
June 23, 2018 – Shelved as: writers
June 23, 2018 – Shelved as: poetry

Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Halina (new) - added it

Halina Hetman Світло людей: Мемуари та публіцистика Овсієнка: [Юрій] Литвин обмірковував, як би від української групи написати подання на присудження її [Нобелівської премії] Ліні Костенко за "Марусю Чурай". Коли я сказав про це Василеві [Стусу], він засумнівався, чи дотягує цей роман того рівня...


back to top