Vivian Trương's Reviews > Hai S� Phận
Hai S� Phận
by
by

Câu chuyện của hai cuộc đời, hai s� phận, sinh ra trong cùng một ngày � hai đất nước khác biệt, tưởng chừng như xa xôi nhưng s� mệnh đã mang h� lại gắn kết với nhau, chạm trán nhau, đối đầu với nhau, và đến cuối cùng là giúp đ� nhau mặc dù c� hai bên đều không hay biết gì.
Cách phân b� mạch truyện rất hay, câu chuyện bắt đầu t� giây phút đầu tiên h� được sinh ra, đến khi bắt đầu lớn, rồi đến thời thanh niên trai tr�, khi đã là hai người đàn ông thành đạt và cuối cùng khi đã v� già. Hai cuộc đời ấy được k� xen k� với nhau, một k� nghèo khó lăn lộn t� Ba Lan, thoát khỏi lao tù � Nga đến Th� Nhĩ K� và cuối cùng vượt đường đến M� làm lại cuộc đời; và một người sinh ra trong nhung lụa giàu có, nhưng những biến c� cuộc đời c� liên tiếp ập đến với anh t� lúc còn rất tr�. Hai con người ấy b� s� mệnh an bài là s� thù ghét nhau t� lúc còn rất tr�, luôn tìm cách hãm hại nhau cùng tận không còn đường sống nhưng nào ai biết, một trong hai thật s� là thiên thần giang tay cứu vớt cuộc đời người còn lại...
Thiết nghĩ nếu Abel nhận ra s� thật sớm hơn, thì có l� h� đã tr� thành anh em tốt của nhau ch� chẳng phải thù địch cho đến hết đời. Cảm động cảnh tượng cuối cùng khi Kane và Abel cuối cùng cũng gặp lại sau bao nhiêu năm thù hằn, c� hai ông già đều ng� mũ chào nhau sau đó đi lướt qua nhau không nói lời nào. Ch� có th� thôi nhưng giây phút đó, bao nhiêu thù hận chất chứa mấy chục năm dường như đã tan biến vào hư không.
Đọc quyển này chuyên ngành và chứng khoán và làm ăn kinh doanh khá nhiều nhưng không h� làm mình thấy chán. Đọc cảm giác như đang xem một b� phim truyền hình với cuộc đua ngang tài ngang sức của hai nhân vật chính vậy. Một cuốn sách nên đọc một lần trong đời, nó s� làm bạn thay đổi suy nghĩ! Vì nó thật s� đã làm thay đổi suy nghĩ của mình, thật s� xúc động và có gì đó rất vĩ đại.
Cảm phục Abel - con người không bao gi� chịu đầu hàng trước s� phận, đặt chân đến M� - đất nước của những cơ hội , ông không bao gi� chấp nhận s� phận và luôn vươn lên tiến v� phía trước. Và c� Kane - con người sống trong sung túc nhưng mang một tấm lòng lương thiện cao c� và nhìn xa trông rộng, đã vô tình hữu ý trao cho Abel một cuộc đời đ� bắt đầu lại mà chẳng cần bất c� đáp đền.
Cách phân b� mạch truyện rất hay, câu chuyện bắt đầu t� giây phút đầu tiên h� được sinh ra, đến khi bắt đầu lớn, rồi đến thời thanh niên trai tr�, khi đã là hai người đàn ông thành đạt và cuối cùng khi đã v� già. Hai cuộc đời ấy được k� xen k� với nhau, một k� nghèo khó lăn lộn t� Ba Lan, thoát khỏi lao tù � Nga đến Th� Nhĩ K� và cuối cùng vượt đường đến M� làm lại cuộc đời; và một người sinh ra trong nhung lụa giàu có, nhưng những biến c� cuộc đời c� liên tiếp ập đến với anh t� lúc còn rất tr�. Hai con người ấy b� s� mệnh an bài là s� thù ghét nhau t� lúc còn rất tr�, luôn tìm cách hãm hại nhau cùng tận không còn đường sống nhưng nào ai biết, một trong hai thật s� là thiên thần giang tay cứu vớt cuộc đời người còn lại...
Thiết nghĩ nếu Abel nhận ra s� thật sớm hơn, thì có l� h� đã tr� thành anh em tốt của nhau ch� chẳng phải thù địch cho đến hết đời. Cảm động cảnh tượng cuối cùng khi Kane và Abel cuối cùng cũng gặp lại sau bao nhiêu năm thù hằn, c� hai ông già đều ng� mũ chào nhau sau đó đi lướt qua nhau không nói lời nào. Ch� có th� thôi nhưng giây phút đó, bao nhiêu thù hận chất chứa mấy chục năm dường như đã tan biến vào hư không.
Đọc quyển này chuyên ngành và chứng khoán và làm ăn kinh doanh khá nhiều nhưng không h� làm mình thấy chán. Đọc cảm giác như đang xem một b� phim truyền hình với cuộc đua ngang tài ngang sức của hai nhân vật chính vậy. Một cuốn sách nên đọc một lần trong đời, nó s� làm bạn thay đổi suy nghĩ! Vì nó thật s� đã làm thay đổi suy nghĩ của mình, thật s� xúc động và có gì đó rất vĩ đại.
Cảm phục Abel - con người không bao gi� chịu đầu hàng trước s� phận, đặt chân đến M� - đất nước của những cơ hội , ông không bao gi� chấp nhận s� phận và luôn vươn lên tiến v� phía trước. Và c� Kane - con người sống trong sung túc nhưng mang một tấm lòng lương thiện cao c� và nhìn xa trông rộng, đã vô tình hữu ý trao cho Abel một cuộc đời đ� bắt đầu lại mà chẳng cần bất c� đáp đền.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
Hai S� Phận.
Sign In »
Quotes Vivian Liked

“If you have to pay a bill, always make it look as if the amount is of no consequence.”
― Kane and Abel
― Kane and Abel
Reading Progress
August 31, 2018
–
Started Reading
August 31, 2018
– Shelved
September 13, 2018
–
62.57%
"C� như đang xem một b� phim truyền hình dài tập, gay cấn vãi!!"
page
418
September 13, 2018
– Shelved as:
historical
September 16, 2018
–
Finished Reading
Comments Showing 1-7 of 7 (7 new)
date
newest »

message 1:
by
Larosenoire299
(new)
-
rated it 4 stars
Oct 12, 2018 01:40AM

reply
|
flag


Nhưng ông cũng đã cứu lại cuộc đời của Abel, mình thấy như vậy cũng đ� thỏa đáng rồi, có th� không biết đến nhau nhưng s� phận đã sắp đặt cho c� hai ^^

vậy h� bạn?? ko l� bản dịch bên mình b� cắt??