ŷ������

- "بطل من هذا الزمان"، الرواية او مجموعة النوفيلات لميخائيل ليرمانتوف تتضافر لتشكل اقنوماً واحداً يمثل الشخصية الرئيسية "بتشورين"!

- خمس قصص تأخذنا من الحديث عن "بيتشورين" الى حديثه عن نفسه من خلال مذكراته، او بالأحرى تأخذنا من الظاهر والسطحي والرأي المتكون عنه، الى الباطن والحقيقي ومنطلق تكوين شخصيته! وهو بلا شك شخصية محيرة، مصنوعة من الغطرسة والسخرية والنرجسية والحزن، مسجونة داخل دائرةٍ من التشاؤم نتيجة الشعور المألوف بالفراغ والخسارة الدائمة!

- "بتشورين" يتأرجح بين ميكافيلي ونيتشة، وينخرط بعبثية مطلقة في الحياة بدون خط واضح المعالم (انكان خيراً او شراً)، ويحاول ان يقنع القارئ بأنه كان على استعداد لأن يحب لكن العالم علمه ان يكره! فيبدأ باللعب على مشاعر القارئ بين اقصى السلب واقصى الإيجاب، رغم ان الحبكة بسيطة لكنها مكتوبة بلغة رائعة (او ترجمة رائعة).

- الأسلوب السردي كان ممتازاً، التقديم الذي حصل للنوفيلا الأولى وجدته مبرراً اذ كان الكاتب يأخذنا من الخارج الى داخل "بيتشورين"، الشخصيات كانت بالحد المطلوب، فلا شخصيات زائدة لا حاجة لها ولا حشو لا طائل منه، قد تكون النهايات المتوقعة للشخصيات هي علامة الإستفهام لكنها نهايات منطقية في ظل عبثية الرواية..

- اخيراً، وبعيداً عما تمثله شخصية "بيتروشين" في السياق التاريخي وظلم القياصرة والنفي الذي حصل. فإن شخصية بيتروشين قد تترآى لكل منا في المرآة صباحاً خصوصاً حين تكون رغباتنا اكبر من وجودنا الفعلي، وهذه تراجيديا بحد ذاتها!