ŷ

Amin's Reviews > خوشبختانه شیر

خوشبختانه شیر by Neil Gaiman
Rate this book
Clear rating

by
9042258
's review

really liked it
bookshelves: fiction, fantasy
Read 2 times. Last read December 27, 2020.

خوندن کتاب‌ها� کودکان توی بزرگسالی همیشه ریسک نپسندیدن رو داره. هرچند خیلی از کتاب‌ه� سن ندارن، اما خیلی از کتاب‌ه� هم سن دارن و طبیعیه همه به یک اندازه ازشون لذت نبرن. برای همین وقتی توی سنین بالا سراغ کتاب‌ها� کودک میرین یا کتابه باید خیلی عالی و قوی باشه یا باید شما انتظاراتتون رو در حد کتاب کودک نگه دارین.

«خوشبختانه، شیر» کتابی بود که مدت‌ه� برای خوندن یا نخوندنش دودل بودم. کتاب کودک قبلی که از گیمن خونده بودم (آد و غول های یخی) چندان به دلم ننشسته بود. برای همین دوست نداشتم خاطرات خوبم از نوشته‌ها� گیمن رو خراب کنم. با این حال خوشبختانه، شیر انتظاراتم رو برآورده کرد. کتابی خلاقانه، با طراوت و با طنز پنهان جذاب. ویژگی جالب کتاب بازی با زمانه که کمتر توی کتاب‌ها� کودکان می‌بینی�.

شخصیت پدر خانواده به‌شد� من رو یاد خود گیمن می‌انداخ�. کسی که از هرچیزی می‌تون� داستان بسازه. طنزی که توی متن بود هم دوست‌داشتن� بود. همین که داستان حول محور یک پاکت شیر می‌چرخی� یا اون پیراناهایی که آخرش هم مشخص نشد چجوری وارد داستان شدند :دی. یا مثلا تیکه‌� زیر (که البته اگه داستان رو خونده باشین ازش لذت بیشتری می‌بری�):


یکی از بیگانه‌ها� رنگ‌پرید� پرسید: «یه آتشفشان از کجا این همه اطلاعات درباره‌� علم و فضا و سفر در زمان داره؟»
اسپلاد گفت: «وقتی یک موجودیت جغرافیایی باشی برای فکر کردن کلی وقت داری. در ضمن من مشترک چند مجله‌� علمی‌فرهنگ� هم هستم.»


جدای از این‌ه� طراحی‌ها� کریس ریدل فوق‌العاد� است! واقعا نصف لذت خوندن این کتاب به طراحی‌ه� و صفحه‌آرای� جذابشه! ترجمه‌� آقای فربد هم خیلی خوب بود.

معرفی مختصری برای کتاب نوشتم.
28 likes · flag

Sign into ŷ to see if any of your friends have read خوشبختانه شیر.
Sign In »

Reading Progress

February 18, 2019 – Started Reading
February 18, 2019 – Shelved
February 24, 2019 – Shelved as: fantasy
February 24, 2019 – Shelved as: fiction
February 24, 2019 – Finished Reading
December 27, 2020 – Started Reading
December 27, 2020 – Finished Reading

Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)

dateDown arrow    newest »

Maede چه جالب که تصاویرش گفتید! من چون صوتی گوش کردم نمی‌دونست� این بخش رو


Amin Maede wrote: "چه جالب که تصاویرش گفتید! من چون صوتی گوش کردم نمی‌دونست� این بخش رو"

به نظرم نصف لذت خوندنش به تصاویرشه


back to top