ŷ������

اگر به‌آذی�� را به ترجمه می‌شناسی�� حتما هرچه زودتر داستان‌های�� را بخوانید. نوآوری او و نگاه بدیعش در سبک‌ها�� مختلف داستانی در مجموعه داستان مهره مار حقیقتا خواننده را سر ذوق می‌آور��.
داستان‌ها�� ابتدای مجموعه تا داستان گره کور - که بهترین داستان مجموعه است - در فضای رئال و از گره کور به بعد فضای داستان‌ه�� کاملا سوررئال است. در چندتا از داستان‌ها�� دسته دوم زبان بسیار سهل و ساده - و به سبک قصه‌ه�� و افسانه‌ها�� محاوره‌ا�� مردم کوچه و بازار - می‌شو�� اما داستان اصلی به هیچ وجه ساده (به معنای سطحی آن) نیست و اتفاقا در فضایی کاملا سمبولیسم و تاویل‌پذی�� پیش می‌رو��.
داستان گره‌کو�� را باید بارها و بارها خواند و ای کاش کسی از این داستان فیلم سینمایی می‌ساخ��.