ŷ������

Tutto il peso di un’infanzia negata emerge nel racconto lucido di Sorj Chalandon. Nessuna sbavatura, nessuna concessione alla retorica e all’autocommiserazione nella sua storia di bambino cresciuto da un padre violento e folle e da una madre spaventata, che tenta di rassicurare il figlio ripetendo quasi ossessivamente “Sai com’�� fatto tuo padre, no? Non ti preoccupare��. Sono le parole chiave di una negazione, la negazione di un problema serio, di una follia che condiziona e soffoca la vita di madre e figlio. Un ragazzino che dall’età di sette anni si trova coinvolto in una vita parallela, segreta, nell’unica complicità possibile col padre. Picchiato, rinchiuso nell’armadio per notti intere, Émile Choulans (alter ego dell’autore) non piange, non si ribella, oppone il silenzio alla disperazione.
Solo dopo la morte del padre le parole liberatorie si sovrappongono a quel silenzio di anni in un romanzo/memoir sorprendente, in cui il ritmo è dato dalle allucinazioni di un uomo che il figlio, nonostante tutto, non ha mai smesso di amare.