ŷ������

توی تمام بی سوادیم در سواد رابطه این کتاب و خوندم و به شدت لذت بردم از روایت داستانی همراه با صحبت های آلن دوباتن
با کمی چشم پوشی پنج ستاره تمام .

از کتاب هایی بود که افسوس خوردم ای کاش همزمان برا دوست صمیمیم میخریدم و مجبورش میکردم به خوندنش باهام تا هی براش عکس نفرستم از کتاب و سر نظرات آلن دوباتن باهم حرف بزنیم : )))

اولای کتاب که بودم متوجه شدم کتاب سانسور داره (به لطف سه نقطه های مترجم ) و همزمان کتاب زبان اصلیشم با گوشیم چک میکردم واقعا مترجم تا جایی که دستش باز بوده و یا حتی بیشتر ترجمه کرده بود و اون قسمت های سانسور شده هم مشخص شده بود به شعور ادم کمتر توهین میشد
شخصی که واقعا و کاملا متناسب با ماست کسی نیست که به طور معجزه آسایی همه سلایقش با ما یکی باشد بلکه کسی است که بتواند با فراست و کلام خوش راجع به اختلاف سلایق گفت و گو کند