ŷ������

أسرتني من الصفحات الأولى، وكنت أُنهي فوق المائتين صفحة في جلسة واحدة وتلك رقم قياسي بالنسبة لي.

من وجهة نظري، يكمن تفوق محفوظ في تلك الملحمة في قدرته على خلق إيقاع تشويقي قوي ساحر، وذلك الإيقاع هو ما جعلني اتغاضى عن لا منطقية كثير من الأحداث أو أفعال كثير من ابطال الرواية.

خلق محفوظ أيضا في تلك الرواية عالما يشبه عوالم روايات الواقعية السحرية. فكنت أشعر وكأن الحكاية تدور في عالم موازي ليس له علاقة بزمن أو مكان يمكنك أن تربط عقلك به. حتى وإن ذكر تنقل بعض الأبطال بين أماكن معروفة مثل حي بولاق، فهو "بولاق" أخر غير بولاق التي نعرفها في عالمنا..

حتى اللغة، أحسست وكأنها تلقي من فم شاعر وليس كاتب روائي يحكي احداث حياة بلغة الروايات المعتادة. وفكرت أنه لولا عدم وجود السجع، لكان من الممكن أن تتحول إلى عمل غنائي رائع مثل المسرحيات الشعرية.

لن أنكر تعلقي ببعض أبطال الرواية، ولكنه كان تعلق مؤقت وعابر. كنت منبهرة بإيقاع الرواية، ولكن قبيل النهاية أصابني الملل من تكرار نفس نمط الأحداث، بنفس التتابع الزمني ونفس الكوارث مثل الخيانة والقتل والاختفاء المفاجىء.

كانت الرواية بتكرار أحداثها تحتاج من أديبنا الكبير الكثير من الاختصار. فقد كان من الصعب على القارئ مهما بذل من مجهود في التركيز، أن يتابع كل هذا الكم من الحكي الذي يعتمد بشكل أساسي على الماضي. فكنت كثيرا ما أضيع عند الإشارة إلى احدى الشخصيات القديمة او إلى ما فعلته في الماضي.

روايات محفوظ تترك عادة بداخلي أثرا في نفسي، ولن أنكر أثر الحرافيش. ولكنه كان ذو علامة أقل تأثيرا من رواياته الأخرى التي احببتها.