ŷ������

رواية اجتماعية سياسية، تتحدث عن الاضطهاد الطبقي والديني والفقر والفساد السياسي في الهند في قالب قصصي إنساني جميل ومؤثر.

أشد ما جذبني في الرواية التفاصيل المرعبة والمأساوية عن التعقيم القسري الذي شرعت فيه حكومة أنديرا غاندي في الهند، وعندما بحثت في النت وجدت أن التعقيم القسري ما زال متواصلاً في الهند ودول أخرى رغم اعتباره جريمة ضد الإنسانية.

الرواية جميلة ومؤثرة إلا أنها مليئة بالتفاصيل غير الضرورية، لا أنكر أنّي في بعض الأحيان فكّرت أن أضعها جانبًا بسبب الملل الذي اعتراني في بعض فصول الرواية، لولا شغفي لمعرفة مصير كل بطل في القصة لما أنهيتها.



اقتباسات



“الحيا�� حفلة عزف منفرد دائمة بحضور مجموعة من المستمعين��.

“ي�� للجنون! لقد عاش هؤلاء الناس معًا طوال أجيال، ضاحكين وباكين معًا. والآن، ها هم يذبحون بعضهم��.

“بالنسب�� إلى السياسيين، إن إقرار القوانين أشبه بالتغوّط؛ إذ ينتهي كل شيء في بالوعة الصرف الصحي��.

“رجاءً�� تذكّر أن سرّ البقاء يكمن في تقبّل التغيير بسرور والتكيّف معه��.

“أحيانً�� عليك استخدام إخفاقاتك كوسيلة للنجاح. عليك الاحتفاظ بتوازن دقيق بين الأمل واليأس��.

“أظ�� أنّ حواسنا كلها معدّة للاستمتاع بعالم مثالي. ولكن، يجب علينا وضع غِمامات على حواسنا بما أن العالم غير مثالي��.

“ل�� كان الوقت لفّة قماش، لأزلتُ منه كل الأجزاء السيّئة، وقصصتُ الليالي المريعة، ودرزتُ القطع الجيّدة لأتمكن من تحمّل الوقت. وعندئذٍ، سأتمكن من ارتدائه كما لو أنه معطف، وأعيش بسعادة على الدوام��.

“الذكريا�� لا تزول، وتبقى تلك المليئة بالأسى حتى مع مرور الوقت، ولا يمكن أبدًا استعادة الذكريات السعيدة كما كانت، واستعادة الشعور بالفرح الذي رافقها. فللتذكّر سرّه الغريب الخاص به، ويبدو الأمر غير مُنصف بسبب تحوّل الحزن والسعادة إلى مصدر ألم��.

“الوق�� هو خيط المصّيص الذي بربط حياتنا بالسنوات والأشهر، أو الحزام المطاطي الذي يلائم مخيّلتنا، أو الخطوط في وجهك التي تسرق لون شبابك وشعرك. ولكن في النهاية، الوقت هو أُنشوطة حول العُنُق تخنقنا ببطء��.

“م�� العمل عندما يتصرف الناس المثقّفون كالهمجيين؟ كيف تتحدث إليهم؟ عندما يفقد أصحاب النفوذ عقلهم، لا يعود هناك أمل��.

“معظ�� ما أراه يصيبني باليأس. ولكن ماذا نتوقع عندما يصبح القضاء بين أيدي وحوش، ويستبدل قادةُ البلد الحكمةَ والحكمَ الجيّد بالجُبنِ وتعظيم الشأن؟ مجتمعنا يبلى من أعلى الهرم إلى أسفله��.

“م�� يريد دخول معبد العدالة الملوَّث من حيث توجد جثة العدالة التي ذبحها حرّاسها؟��.

“هنا�� أمل على الدوام؛ أمل يكفي ليوازي يأسنا، وإلّا ضعنا��.

“ليس�� حياتنا سوى سلسلة من الحوادث، سلسلة من الأحداث العرَضية. سلسلة من الخيارات، العرضية أو المتعمَّدة، تُضاف إلى تلك الفاجعة الكبيرة التي ندعوها الحياة��.

“القانو�� صارم لا يبتسم، ولكن العدالة مختلفة؛ فهي ظريفة ومتقلّبة ولطيفة ومكترثة��.