ŷ

Dream.M's Reviews > مترجم دردها

مترجم دردها by Jhumpa Lahiri
Rate this book
Clear rating

by
107010012
's review

it was amazing
bookshelves: short-story

** spoiler alert ** به قدری از داستانهای این کتاب لذت بردم که وسوسه شدم از زن عموم بپیچونمش. ( خودم براش خریدم)
خدا اگر کمی انصاف داشته باشه، باید دزدهای کتاب رو به جای خنک‌تر� از جهنم بفرسته یا اگر خیلی مهربون باشه میتونه مارو بفرسته به جای گرم و خشک‌ت� بهشت. خلاصه کاش حساب مارو با بقیه دزدها یکی نکنه .
......
درباره خود کتاب هم که مجموعه ۹ داستان کوتاهه با تم فاصله. ( این کلمه رو از یه ریویوو کش رفتم) و راوی های داستانها در همه شون مهاجران بنگالی_هندی هستن .
خیلی خوبن آقا
66 likes · flag

Sign into ŷ to see if any of your friends have read مترجم دردها.
Sign In »

Reading Progress

March 13, 2021 – Started Reading
March 13, 2021 – Shelved
March 17, 2021 – Finished Reading
October 17, 2021 – Shelved as: short-story
October 17, 2021 – Shelved as: short-story

Comments Showing 1-9 of 9 (9 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Sina (new)

Sina گزینه اسپویل رو فعال کردی ولی ریویو باحالت اسپویل کتاب نداشت.


Dream.M Sina wrote: "گزینه اسپویل رو فعال کردی ولی ریویو باحالت اسپویل کتاب نداشت."

دستم خورده گزینه فعال شده انگار 😔


Arman اینو یه نفر توی خوابگاه ازم دزدید... منم رفتم از اتاقش، کتاب خودم رو دزدیدم :))


message 4: by Sina (new)

Sina Dream.M wrote: "Sina wrote: "گزینه اسپویل رو فعال کردی ولی ریویو باحالت اسپویل کتاب نداشت."

دستم خورده گزینه فعال شده انگار 😔"




Dream.M Arman wrote: "اینو یه نفر توی خوابگاه ازم دزدید... منم رفتم از اتاقش، کتاب خودم رو دزدیدم :))"

🤣🤣🤣
الان یه کتاب شازده احتجابم دست دوستمه، نمیخونه ام، بهم پسش هم نمیده. یه نفشه برای سرقتش بکش اجرا کنم آرمان 🥲


Arman Dream.M wrote: "Arman wrote: "اینو یه نفر توی خوابگاه ازم دزدید... منم رفتم از اتاقش، کتاب خودم رو دزدیدم :))"

🤣🤣🤣
الان یه کتاب شازده احتجابم دست دوستمه، نمیخونه ام، بهم پسش هم نمیده. یه نفشه برای سرقتش بکش اجرا ..."


😆😆 واقعا کتاب قرض دادن، خیلی بده... کتاب ببخش و هدیه بده، ولی قرض نده.


message 7: by echpiar (new) - added it

echpiar اگه خدا قول بده حساب مارو سوا کنه منم میخوام یه کتاب از کتاب خونه عمومی بدزدم و به جاش یه نسخه دیگه شو بذارم سر جاش:)))))))


Dream.M echpiar wrote: "اگه خدا قول بده حساب مارو سوا کنه منم میخوام یه کتاب از کتاب خونه عمومی بدزدم و به جاش یه نسخه دیگه شو بذارم سر جاش:)))))))"

کتابخونه عمومی فکر کنم یکم داستانش پیچیده تره ها . خدا معمولا خودشو قاطی مسایل پیچیده نمیکنه


Dream.M Tara wrote: "دنبال یه کتاب میگردم که قلب آدم رو مچاله کنه. بنظرتون همین خوبه یا پیشنهاد بهتری هم هست؟😅"

یعنی اشکتو درد بیاره و زار بزنی؟ این اونجوری نیست ، البته رنج میکشی ولی مچاله نمیشی. برای مچاله شدن مثلا سال بلوا یا جای خالی سلوچ رو شخصا پیشنهاد میکنم😎


back to top