ŷ������

Guerra, Amor e Poesia


Em 1974, enquanto Portugal andava embrenhado na revolução dos cravos, ocorreu um conflito armado na idílica ilha de Chipre que culminou com a sua cisão em duas regiões demarcadas por uma fronteira monitorizada por tropas da ONU �� a zona norte foi ocupada por turcos muçulmanos e a zona sul por gregos cristãos:

“A ilha foi dividida em duas partes �� o Norte e o Sul. Uma língua diferente, uma escrita diferente, uma memória diferente prevaleceu em cada uma, e sempre que os ilhéus rezavam, raramente era para o mesmo Deus.��

E�� como o Amor é um sentimento rebelde que desconhece diferenças e galga fronteiras, um romance proibido acontece �� Kostas, um grego cristão apaixona-se por Defne, uma turca muçulmana ��

Numa prosa que rasa a poesia, Elif Shafak desenterra um passado recente e tumultuoso onde se sente a Guerra como um veneno que desenraiza e deprime, gerando marcas indeléveis que passam para as gerações vindouras ��