ŷ������

إن النفس الحديثة تعاني من أزمة وجودية؛ هذه الأزمة تربك صيرورة الإنسان وتجعله تدريجياً بلا هوية. في كتاب "حياة تالفة" يحاول المؤلف تشريح الموقف وتعريف الحداثة وآثارها على النفس الحديثة وما هي الحلول المقترحة، أو ما يمكن أن نصنعه.

ولأن الموضوع مُشكل ومتغير، فترجمة الكتاب تعتبر متأخرة قليلًا؛ فكل ما نقرأه هنا أصبح له "بعد"؛ فنحن في زمن ما بعد الحداثة وما بعد السرعة وما بعد الإنسان وما بعد الآلة. كل سرعة يتكلم عنها المؤلف قد تجاوزناها بسرعات أكبر.

تمنيت لو ترجم الكتاب في التسعينات لحظة صدوره.