Å·±¦ÓéÀÖ

"UN CORSO STAGNANTE DI INFELICITÀ"

Credo sia necessario, in un periodo di buio medievale come quello che stiamo vivendo ora a livello globale, quando l'aborto viene sempre più ostacolato da governi conservatori e non si ha la minima coscienza di quello che vuol dire vietarlo legalmente, leggere questo romanzo. Capire davvero che cosa una donna provi a livello psichico e fisico in situazioni simili.

Ernaux indaga sull'evento, cruciale nella sua biografia, dell'aborto compiuto all'inizio degli anni '60, quando la pratica, in Francia, era vietata per legge. Nello stesso tempo, prova a dare una definizione di "letteratura", prova cioè a descrivere l'indescrivibile in parole che possano comunicare ciò che è successo, perché "aver vissuto una cosa, qualsiasi cosa, conferisce il diritto inalienabile di scriverla".

Il testo è schietto, certe volte si limita a registrare il corso degli eventi, anche le situazioni più difficili da descrivere. Per "restare più vicina possibile alla sensazione di un corso stagnante di infelicità", la prosa riproduce le sensazioni della protagonista, la spersonalizzazione risentita durante la disperata ricerca d'aiuto e in ogni fase dell'atroce esperienza subita.

"Perché il turbamento che provo nel rivedere alcune immagini, riascoltare alcune parole, non ha niente a che vedere con quello che sentivo allora, è soltanto un’emozione di scrittura. Voglio dire: che permette la scrittura e ne costituisce il segno di verità".