Sign in with Facebook
Fattane's Reviews > وردی که بره ها می خوانند
وردی که بره ها می خوانند
by
خیلی لذت بردم ازش. فکر میکنم یکی از بهترین کارایی بوده که خوندم، هنوز داستان و شخصیت این داستان حضور دارند در ذهنم- فکر کنم از اون شخصیت های پایدار باشه که هیچوقت ولت نمیکنه. به هرحال چیزی که الان دلم میخواد اینه که نویسنده بهم بگه: تو نخون جیگر، خسته میشی، من خودم برات میخونم
by
خیلی لذت بردم ازش. فکر میکنم یکی از بهترین کارایی بوده که خوندم، هنوز داستان و شخصیت این داستان حضور دارند در ذهنم- فکر کنم از اون شخصیت های پایدار باشه که هیچوقت ولت نمیکنه. به هرحال چیزی که الان دلم میخواد اینه که نویسنده بهم بگه: تو نخون جیگر، خسته میشی، من خودم برات میخونم
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
وردی که بره ها می خوانند.
Sign In »
Reading Progress
Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Niloufar-Lily
(new)
-
rated it 3 stars
Apr 22, 2014 12:32PM
I enjoyed this book too. Please read my review and let me know what you think. Do you know if the original draft is in English or Farsi?
reply
|
flag
Hey Lily! The original draft of "The Spell Chanted by Lambs" is written in Persian and recently the English version is translated by Erfan Mojib.
Thanks Fattane jan. I read the English version but I could not tell if it was a translation or not. That's one of the things that I think we should comment to the publisher. I couldn't find any spot mentioning Erfan Mojab's name. In the author's bio part, it says this book is his first book in English, which is kind of confusing. I beleive the translators should be recognized and their names should be printed as big as authors. The translation was fantastic by the way. I would be impressed if this book is published with no censure in Iran considering the free dialects at parts, but I doubt that.
