Å·±¦ÓéÀÖ

Manny's Reviews > On Beyond Zebra!

On Beyond Zebra! by Dr. Seuss
Rate this book
Clear rating

by
1713956


Intrigued by the Å·±¦ÓéÀÖ Recommendation Engine's suggestion, I asked ChatGPT if it could rewrite a verse from the Hávamál in Dr. Seuss style. It was delighted to help its fellow AI:
Original:

v.Hav.35
Ganga skal,
skala gestr vera
ey í einum stað;
ljúfr verðr leiðr
ef lengi sitr
annars fletjum á.

A guest must depart again on his way,
Nor stay in the same place ever;
If he bide too long on another’s bench,
The loved one soon becomes loathed.

Dr. Seuss style:

A guest must go, can't stay, oh no,
New paths to tread and places to grow;
If he sits too long on another's chair,
The once-beloved becomes a bear.
14 likes ·  âˆ� flag

Sign into Å·±¦ÓéÀÖ to see if any of your friends have read On Beyond Zebra!.
Sign In »

Reading Progress

March 23, 2023 – Shelved
March 23, 2023 – Shelved as: to-read
March 23, 2023 – Shelved as: chat-gpt
March 23, 2023 – Shelved as: parody-homage
March 23, 2023 – Shelved as: well-i-think-its-funny
March 23, 2023 – Shelved as: why-not-call-it-poetry

Comments Showing 1-4 of 4 (4 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Elizabeth (new)

Elizabeth R. oh, how clever! I asked Google Bard to write some verse in Occitan today... here's to raising AIs that like poetry!


message 2: by Manny (new) - added it

Manny Who would ever have guessed that when the AIs finally arrived they'd turn out to have a great feeling for poetry, philosophy and feminism but be totally unable to play chess or even Tic-Tac-Toe?


message 3: by carol. (new)

carol. I think that works!!


message 4: by Manny (new) - added it

Manny Maybe some neo-pagan would like to sacrifice a goat to Oden and ask the High One if he wants Chat to do the whole book?


back to top