ŷ������

хехе че то каква война ще е без паната стил Панорама, а френският е официалният език на руската аристокрация тогава

Ако писателят беше жена щеше да се казва Отнесе от вихъра или Гордост и предразсъдъци и щеше да си остане на етапа "Всичко е хубаво", където Толстой разглежда човешките истории по време на война, но после изгражда сложната структура на романа като смесица от исторически събития, философски есета и лични истории. Точно за това тази творба е обявена за най-добрата книга на всички времена и народи от списание Newsweek, а не защото е любовна история - както правят жените писатели.

Да :))) Точно нещата, които изреждам, правят романа класика :)))) Походът на Наполеон, възроденият руски патриотизъм и безполезната френскоговоряща аристокрация :))))) Нооо…н�� мен ми дойде като лавина посред лято, too much на хубав български :)))

Маргарет Мичъл, между другото, също поднася много от епохата като платно и не се ограничава до любовна история. Проблемът при нея е друг - възхвалата на робството и реакционерството. Толстой в това отношение е много по-благороден, и много по-епичен. И двамата не са написали по 100 страници обаче :))) Просто на мен Толстой ми беше безинтересен в патоса си, а Мичъл - противна в своя.

Еми, тази книга я четох в ученическите си години. Много ми харесваше заради баловете и френските диалози. Но точно заради паната в стил "Плевенска епопея" накрая не я довърших. А тези живописни изрази къде ги намираш?

Може би ако я прочета сега, и моите впечатления ще се променят. Не знам, помня единствено, че в плевенската Панорама ми беле хем страшно, хем скучни навремето�� И тогава за първи път осъзнах какво наподобява войната��