Buck's Reviews > Letters to Milena
Letters to Milena
by
by

Truth be told, I’m not ‘currently reading� anything except hockey boxscores and those breezy MSN articles with titles like “Eight Signs She’s Into You� (what can I say? I eat that shit up.)
Anyway, it’s probably not a good idea to read about a twisted, anguished, tragically thwarted love affair when one’s own romantic life is…unsatisfactory. Still, skimming through Kafka’s weird, eloquent Letters to Milena got me thinking: how come nobody writes love letters anymore? Flirty emails, yes; bitter, rambling post-breakup letters—sure, who hasn’t written a few? But an honest-to-goodness, balls-out, you-complete-me sort of love letter: who does that?
I’m not the most romantic guy in the world, but I find it a little sad to think that we’ll probably never see another book like this, because if there’s a modern-day Kafka out there somewhere, he’s busy jabbing ‘r u horny 2?� into his keypad. There’s something to be said for concision, I guess.
Anyway, it’s probably not a good idea to read about a twisted, anguished, tragically thwarted love affair when one’s own romantic life is…unsatisfactory. Still, skimming through Kafka’s weird, eloquent Letters to Milena got me thinking: how come nobody writes love letters anymore? Flirty emails, yes; bitter, rambling post-breakup letters—sure, who hasn’t written a few? But an honest-to-goodness, balls-out, you-complete-me sort of love letter: who does that?
I’m not the most romantic guy in the world, but I find it a little sad to think that we’ll probably never see another book like this, because if there’s a modern-day Kafka out there somewhere, he’s busy jabbing ‘r u horny 2?� into his keypad. There’s something to be said for concision, I guess.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
Letters to Milena.
Sign In »
Reading Progress
November 4, 2009
– Shelved
April 6, 2016
– Shelved as:
to-read
Comments Showing 1-50 of 62 (62 new)


I have, hidden in a box somewhere, four months of correspondence between my not-yet-husband and me when I was living out of the country. I hope that someone has the good sense to burn them when we're dead, because it's all too private, too honest, too embarrassing to think of other people reading them.
Maybe also because it's hard not to run these sort of things through the - which is, by the way, the best application ever developed for the web.
Maybe also because it's hard not to run these sort of things through the - which is, by the way, the best application ever developed for the web.
Shit. And now I see that the Sarcasterizer appears to be broken. Maybe it's just my browser.

I used to go there and read the NYTimes through the Sarcasterizer - man, that almost killed the pain of current events. The application would just randomly distribute scare quotes throughout the body of the text, so that the headlines would read:
Kofi "Annan" to Address U.N. "Today"
or whatever. I never got tired of that.
Kofi "Annan" to Address U.N. "Today"
or whatever. I never got tired of that.

I haven't written any kind of (non-business) letter in years, which is sad. My friend Cecily and I kept a respectable letter-writing thing up until about 2005 or so, but the combination of my immense laziness and illegible handwriting, and the rise of gmail -- then gchat -- killed it off, and now we're not really in contact at all. The thing about letters versus email is that you need to take time apart to do it, and there's added pressure there to have actual content that's not boring. Plus there's this creepy factor of not knowing where your letter will end up, which I think we've tricked ourselves into ignoring with online media. But letters are so cool and romantic because they're really physical, and because handwriting is such an intimate and intrinsic aspect of a person, almost like a body part that you rarely get to see anymore. It's really freaked me out, over the past few years when I've seen the handwriting of people I feel I know really well, and when it doesn't seem familiar I realize I've never seen their writing before. I mean like close friends and guys I've been involved with over the past few years whose handwriting I wouldn't be able to recognize. But then a couple weeks ago, an old childhood friend of mine was in town, and wrote down the name of a school in the back of my calendar -- one word -- and later when I looked at it I had this jolt of recognition, because her writing's exactly the same as it was in fourth grade. I guess I'm a total luddite, but doesn't it seem like we miss this whole dimension of people now? There's so much more written communication these days, which I like, but it's mediated in a way that's very unromantic.
Thinking about this is making me really depressed, actually. No wonder the quality of love affairs seems to have decreased markedly since the last century. We totally suck now, especially me.


I had a regular penpal and I think it ended because of this reason. She would never answer any of my questions so I didn't know what she was up to, interested in, or involved with. Since I had this compulsion to write with 1/4" or smaller letters and completely fill the blank card surface (it looked pretty cool), I ended up having to repeat myself for material (not on the same card, but card after card). Less than fascinating. She, on the other hand, had huge loopy handwriting and would barely finish the opening platitudes before reaching the end of available space.
I know what you mean about seeing handwriting. I miss it.


Wait. Let me make some coffee. Then I'll come back and write something relevant.

But I’d argue that the whole romantic paradigm has shifted, so that the idea of writing a long, emotionally naked love letter strikes many people as faintly embarrassing—while some of these same people would not be put off by the idea of, say, posting their homemade porn on the internet (and good on them; I’m not judging). I’m afraid the love letter might be an outmoded genre, like the serenade or the sonnet. It’s not only technologically obsolete—since nobody uses snail mail anymore—but aesthetically obsolete as well. And that depresses me, too, Jessica, but what’re you gonna do?

I used to be a big letter-writer, too. I'll have to start that up again. It's good to be reminded about how fun real letters are. It's more depressing not to get a letter in return, though, than not to get an email in return. I guess that's the fear thing.

People who receive letters and don't reply in kind are greedy bastards who don't deserve the bounty. Of course, sometimes there's good reason, like their writing hand was mangled in a tragic garbage disposal accident.

I guess the now-people-are-afraid-to-write-emotionally-naked-love-letters argument is really more about the death of the art of falling in love, and that love letters are, by this theory, just a quietly tragic collateral consequence. Because isn't that the point of love letters? To say all those things you wouldn't be able to say to the person face to face, because they're too corny or deranged or emotional or terrifying? So maybe the decline of love really is a consequence of the death of love letters, and not the other way around. Maybe not having access to those thoughts and that scrawl is what’s caused this rumored shift in the romantic paradigm�.?
I agree with Eh! that the scarcity makes these things so much more appealing and valuable. Sitting down and turning off the computer and writing a love letter really means something today, precisely because it’s not expected. I only check my mailbox about once a week because I don't ever get anything in the mail except bills. If someone sent me an actual letter, I'd probably have a heart attack.
The thing is that writing letters is hard work, and we're all out of practice. One of the problems I remember is that letters are often kind of boring. My brain has been so damaged by new media that I somehow find babbling on endlessly here about this topic wildly diverting, but that's because I know it's a pretty quick turnaround in terms of response and continuation. My attention span is such that I can't really imagine myself maintaining interest in an idea or subject (or romantic relationship?) for the time it would take to carry on a discussion via old-fashioned mail.
Of course this is all making me really want to sit down and write some letters. Have you guys noticed that good stamps have gotten really hard to find? Also, I really do wish that I had some nice stationary. I think I would have been better off living in days when people knew how to fall in love and there was such thing as stationary stores, and penmanship lessons. I keep reminding myself that people were a lot more racist back then, and the food probably sucked.
Eh!, the first time I read your #17 post, I thought you referred to "handwriting" being mangled in a garbage disposal, and I thought it was sweet that you were giving me a pass. I’m terrible at responding to letters. If I don’t do it immediately upon receipt, I just procrastinate endlessly and torture myself with guilt. That totally makes me want to get into letters again. I love having things to beat myself up for not doing.

But enough moping. I just had a kooky idea�
I can totally see myself living to regret this, but if anyone here wants to give an old-fashioned pen-and-paper correspondence a whirl, send me a PM and I’ll reply with my mailing address. Your letter gets you mine. Just don’t expect emotional nakedness--or elegant penmanship, for that matter. (Um, dudes are welcome, too, I guess, though I must say the thought kind of creeps me out). Commemorative stamps and fancy stationary optional.

I will get back to you all with the results of this background check. Actually the site's broken today -- just a white screen -- but hopefully it'll be up and running later on, then we all can exchange addresses and begin our love letter ring. In the meantime we should all begin practicing our cursive.

It's sad that both the Internet Psycho Database and the Sarcasterizer are down. What has the world come to?

I would be thrilled and honored to swap love letters with any and all of you. An initial search suggests "Buck Mulligan" is actually a fourteen-year-old FBI agent, but if everyone keeps it clean then we should be okay. One of our gang seems to have a notable number of harassment and criminal contempt arrests for violating standing orders of protection, but it looks like those charges were all eventually dismissed due to mental incapacity or defect, so... Write away! Yeah! Oh, this is going to be fun.


Faux love letter exchange (the more florid the better) of '09?
Count me in.
(And phew! I'm glad Eh!'s record showed up and not mine. Er...you know.)
(And phew! I'm glad Eh!'s record showed up and not mine. Er...you know.)



Geeky as it is, this experiment is the best thing that's ever happened to me as a result of NOT reading a book. I'm planning to not read way more books in the future.

The good thing about failing at life now is that it's reclassified as life experience later on; unless this is a literal statement and I can send you my blood type to see if there's a match...I have a spare kidney and very healthy marrow.

Did the Christmas basket have moose tracks in it? Because if so I might have to give up on school and become a professional letter-writer. Actually, crap. I think that's what a lawyer is.
Eh! wrote: "unless this is a literal statement and I can send you my blood type to see if there's a match...I have a spare kidney and very healthy marrow."
That's a good thought - and it looks like you live close enough to me that we could just head over to OHSU. No, I should probably say I'm failing at people and school. Sometimes it's fun to want to do every possible thing, and other times it just means I do every possible thing badly. Like you say, though, it's worth it if it's a good story later.

"For God's sake, write, or I am undone."

I could really use some closure on that story, though. Do you know how it turned out? Did they get married and settle down on a chicken farm outside Topeka? Or did she marry some insensitive jerk instead? On second thought, maybe not knowing is better.
Shit. Now my postcards look lame in comparison.
*shakes fist at historical letter writers*
*shakes fist at historical letter writers*


Yeah, but was he cute?
And who you callin' pedestrian, pedestrian? This thread is pure gold, I tell ya. The laughter, the tears, the Sarcasterization: I'll cherish these moments forever.

Definitely.
"And who you callin' pedestrian, pedestrian? This thread is pure gold, I tell ya. The laughter, the tears, the Sarcasterization: I'll cherish these moments forever."
Exactly what I'm saying.

I love postcards - they make me wonder if there's a hidden meaning in the front illustration.

Hey letter cats, did you see this about letters? Annoyingly short, and frankly nowhere near and interesting as some of the stuff laid out here, like Jessica's heart-rending observation that the sense of a friend's hand-writing, once so integral to friendship, simply fades. I'm signing off this Internet thing right this second and putting some pen to paper.
(Or probably not, but it sounds really dramatic, right?)
(Or probably not, but it sounds really dramatic, right?)

There was a Google April Fool's joke a couple years back, where they offered printing services for your Gmail account. I was confused and leaning towards ordering before I realized what day it was. That kind of service would help future biographers.

Now that I’m in correspondence with some of you lovely people, what’s struck me is that I’m suddenly forced to think of you as actually existing human beings—which is a trip, because before it was safe to dismiss you as simulacra floating around in the disembodied world of cyberspace (no offense). Handwriting is a big part of it. Also, the tactile dimension, and even the olfactory one (you know who you are).
The stakes are so much lower in cyberspace, aren’t they? It’s eerie how a letter can represent and stand in for a person, making email seem pretty feeble in comparison. Wilfred Owen’s comment to his mother, quoted in the Salon article, was spot-on, and terribly sad, considering.
Great. I’ve now violated my one sacrosanct rule: don’t drink and post. I just spent the evening at a rockabilly bar, where I met a guy who introduced himself as Scotty B. Goode and a woman named Darlene. Where do these people come from? Well, that’s neither here nor there. Keep the letters coming, is all I’m saying: they’ve enriched my life in ways I don’t care to talk about.

You're right - a handwritten letter engages more senses (sight, touch) than an email (sight) for both parties. Huh. So the perfect letter would also be scented, written on edible paper, and sing (I find those singing cards a little annoying, maybe if they pitched the tunes lower so that it wasn't so painful?).
Is that drunk writing? I thought alcohol would introduce more errors, smaller words, a couple "I love you man"s.

However, if proposing marriage by letter, I recommend sobriety.
Miriam wrote: However, if proposing marriage by letter, I recommend sobriety.
Bah. These are unreasonable expectations! No, j/k, I think proposing by letter might be a Really Bad Idea, in general, but what do I know from romance?
And Buck, speaking of douchebags - and introducing yourself at a rockabilly bar as Scotty B. Goode makes you one - I have a friend, a real live local one, who has an album on facebook titled "douchebags." I don't always agree with the criteria by which she determines who should be pictured, but I giggle every time she uploads a pic. Yes, I love letters, but I do also love the stupid, happy ephemera of social media.
And, darn it, I know you don't like to drink and post, but can we get a Drunk Book Review out of you? That would be would epic.
Bah. These are unreasonable expectations! No, j/k, I think proposing by letter might be a Really Bad Idea, in general, but what do I know from romance?
And Buck, speaking of douchebags - and introducing yourself at a rockabilly bar as Scotty B. Goode makes you one - I have a friend, a real live local one, who has an album on facebook titled "douchebags." I don't always agree with the criteria by which she determines who should be pictured, but I giggle every time she uploads a pic. Yes, I love letters, but I do also love the stupid, happy ephemera of social media.
And, darn it, I know you don't like to drink and post, but can we get a Drunk Book Review out of you? That would be would epic.

My facebook albums are full of douchebags; it's just that we don't identify ourselves as such.
I see I've used two semi-colons in this comment. What could be more douchebaggy than that?
"It is also true that you hardly ever gave me a whipping. But the shouting, the way your face got red, the hasty undoing of the braces and laying them ready over the back of the chair...."