ŷ

Mohamed Shady's Reviews > في قلبي أنثى عبرية

في قلبي أنثى عبرية by خولة حمدي - Khaoula Hamdi
Rate this book
Clear rating

by
16618303
's review

it was ok

حسنًا ، لنبـدأ ..
فى قلبى أنثى عبريـة ..
يقول النقّاد أنه كلما زاد عدد كلمات العنوان ، كلما صار أضعف ، إلا فى بعض الاستثناءات .. كان هذا العنوان أحد الاستثناءات ..اسم مميز ، وغلاف جميل أعطيا الرواية تلك الجاذبية الشديدة التى تشعر بها حين تراها وتقرأ اسمها للمرة الأولى ..
بعد الوصول للنهاية ستدرك أنك خُدعت ، وأن اسم الرواية لا يُعبّر عن المضمون فى شئ ، وإنما العكس تمامًا ..
تتحدث الرواية عن ( ريم ) البنت المسلمة التى فقد والديها وتربّت وسط عائلة يهودية .. تحترم عقائدهم ويحترمون عقائدها ..
تسير الأيام فى بطء إلى أن تبدأ ( ريم ) فى التبدّل .. ترى أن هذه العائلة مصيرها النار وأن عليها أن ترشدهم إلى الطريق الصحيح ..
على الجانب الآخر ، وفى لبنان ، تصادف ( ندى ) اليهودية المتسامحة ( أحمد ) المسلم المجاهد فى صفوف المقاومة ، وتتكون بينهما علاقة حب قائمة على تساؤل واحد .. أينا الأحق دينًا ؟


إلى منتصف الرواية تسير الامور جيدةً .. حياد كامل من الكاتبة ، التى قالت فى البداية أن الرواية قائمة على قصة حقيقية ، وطرح للفكرة بموضوعية شديدة ..
فى النصف الثانى تضرب الكاتبة ب حيادها عرض الحائط وتعود إلى دينها الحقيقى ، وبالتالى تتحول الرواية ، تدريجيًا ، إلى هراء ..
تتحوّل ( ندى ) إلى الإسلام ، ومن ثم تبدأ بإقناع الجميع بدينها الجديد ..
تنجح ( ندى ) " المسلمة الخارقة " فى إقناع الجميع ، تقريبًا ، بالاسلام ، وهو ما أثار بداخلى كمًا لا يطاق من الشعور بأن الكاتبة ( بتستهيفنا أوى ) ..
حججًا واهية وأدلة لا تقنع طفلًا .. كيف تقنع شخصًا بترك دينه ؟!
كان يجب أن ترى الكاتبة الرواية من منظـورٍ أعلى من هذا .. كان يجب أن تلتزم حيادها حتى النهاية ..
قبل أن يبدأ الجميع بسب أبى وأمى أقول أنه لو كانت الكاتبة مسيحية أو يهودية لانتقدتها كما انتقدت الكاتبة هنا ، فالمشكلة هنا لا تتمثل فى اقتناع الكاتبة بأن دينها هو الدين الأفضل ، ولكن ما ضايقنى هى طرق الاقناع والأدلة الضعيفة التى تعتقد الكاتبة أنها قد تقنع شخصًا بترك دينه .. ناهيك عن أن هؤلاء الاشخاص كانوا متدينين فعلًا !



( ندى ) هى البطلة الأولى للرواية ، واعتقد أنها ( الأنثى ) فى اسم الرواية .. وبالتالى كان الأصح أن يكون اسم الرواية ( فى قلبى أنثى اسلامية ) أو اى اسم آخر يدل على هذا المعنى ، على أساس ان البطلة كانت يهودية ثم أسلمت وظلت إلى نهاية الرواية على اسلامها ، ولكن الكاتبة اختارت هذا الاسم لجذب القارئ ليس إلا ..


تأخذ الرواية فى الربع الأخيـر محنىً آخر .. يظهر (أحمد) مرة أخـرى بعد اختفاءٍ دام سنوات طويلة ، ولكنه هذه المرة فاقد الذاكرة .. هكذا ترى أن الرواية تتحول فى النهاية إلى أحد أعداد رجل المستحيل ..

لغةً وأسلوبًا ف الرواية جيدة ..

الفكرة نفسها جيدة ، ولكن كان من الممكن عرضها بطريقة أفضل ..
358 likes · flag

Sign into ŷ to see if any of your friends have read في قلبي أنثى عبرية.
Sign In »

Reading Progress

January 7, 2014 – Shelved as: to-read (Other Paperback Edition)
January 7, 2014 – Shelved (Other Paperback Edition)
January 7, 2014 – Shelved
January 7, 2014 – Shelved as: to-read
July 31, 2014 – Started Reading
August 1, 2014 –
page 100
25.91% "اه يانا ياما علی الكآبة"
August 1, 2014 –
page 190
49.22%
August 2, 2014 –
page 250
64.77% "الرواية تحولت فى نصها التانى ل رواية ل سامية احمد المثيرة للضحك"
August 2, 2014 –
page 310
80.31% "الجزء ده من الرواية ممكن نسميه : ندی ( المسلمة الفشيخة ) تقهر اليهود ولاد الكلب"
August 2, 2014 – Finished Reading

Comments Showing 1-45 of 45 (45 new)

dateDown arrow    newest »

Asma Meshergui هل أنا الوحيدة التي لاحظت أن الجزء الثاني من الرواية مضغوط باللأحداث حد الإنفجار ؟ أحداث وراء أخرى لا تسمح لك بأخذ نفس ..


Mohamed Shady مضغوط بالاحداث لكن احداث غير منطقية ومبتحصلش فی الحياة العادية .. ده بالاضافة لاحمد اللی اتوجد تانی ده وعايش جو ادهم صبری :)


message 3: by Aya (new) - rated it 3 stars

Aya Bezine اه يا اسماء و انا لاحظت عدم تناسق مستوى الاحداث : تنخف بشكل مرعب لصفحات كثيرة من بعد بطريقة مريبة ترتفع !!


Ahmed كتير 3 عليها يا عم :D


عمر عبدالفتاح كنت حابب أعلق بس علي مسألة الحجج الواهية والأدلة اللي مش مقنعة :)
كان عندي نفس المشكلة مع الرواية ، بإن الحجج والأدلة مش قوية أوي وكدة ، ،
لكن يمكن في وقت قرائتي للرواية كنت بقرأ عن ناس حدث إسلامهم بمواقف بسيطة جدا مع إن الواقع كان يقول غير كدة ، فـ مش دايما بيبقي الأمر متوقف ع الإقناع :)

ده تعليق خارج سياق الرواية علي ما أعتقد ، بس هو كان توضيح لنقطة معينة :D


Mohamed Shady احمد .. كنت هديها اتنين ونص بس طبعا مفيش انصاص هنا :D


Mohamed Shady عمر .. ممكن يكون معاك حق بس انا هنا مقدرتش اتقبل الموضوع خالص ..
من زمان اصلا وانا بتحسس من حكايات الناس اللی بتدخل الاسلام لمجرد انها شافت علامة او حاجة .. ما هو لاما الناس دی fake وهم مش علی دينهم الاصلی اصلا لاما بيستهبلوا :)
ترك الدين ده حاجة عظيمة يا كبير ومبتحصلش بسهولة كده .. لكن ممكن يكون فی بعض الاستثناءات زی ما انت بتقول :)


Asma Meshergui الأحداث خيالية جدا .. قريبة لأحداث قصص الأطفال:صديق يشك في خيانة صديقه ثم يندم على ذلك "ذكرتني بروميو و ألفريدو في عهد الأصدقاء:3 ".. شخص فاقد للذاكرة يستعيدها حال تلاوته لكتاب القرآن و هنا لا أشكك في الكتاب العزيز و إنما في حدوث المعجزات في زمن اللامعجزات ..اسلوب بسيط جدا في التعاطي مع قضية هامة تتمثل في إعتناق دين دون اخر
رغم ذلك هدف الرواية جميل و نبيل لكنه لم يجد الحيز الكافي من الإهتمام من قبل الكاتبة


Mohamed Shady ده اللى انا اقصده بالظبط يا أسماا :))


message 10: by Reem (new) - rated it 2 stars

Reem Elwan الكﻻ� لخص كل اللي كنت عايزة اقوله تحياتي ليك


Khaoula Dehhan كان يجب تسميته "كيف تصبح مسلماً في ثلاثة أيام ؟" لا أعتبره عملا روائيا أكثر منه كتاب للدعوة تدعو من خلاله الكاتبة في 774صفحة الى الدين الإسلامي بطريقة مبتذلة و مبالغ فيه مع تحيز واضح و خالي من الحجج و الادلة ضد باقي الأديان السماوية .. تلاه "إسلام بالجملة" -كانت العبارة التي استخدمتها الكاتبة نفسها- أكثر الشخصيات تشددا في القصة .. أطفال في سن ١١ و ٨ سنوات يسلمون و بحجج واهية و أولئك الذين لم يسلموا ماتوا من دون مناسبة .. اهلها يحتضرون و البطلة تبكي لا شفقة عليهم بل لأنها لم تلقنهم الشهادة .. :3
فقدان الذاكرة و استعادتها المفاجأة اللذان كانا كأنهما نطا من مسلسل مكسيكي ..
بعيدة كل البعد على ان تكون واقعية
توقعت من خلال العنوان ما هو أفضل
A waste of time nd effort


نهال الشاذلي تنصح بقرائتها ي دكتور؟؟


Mohamed Shady Khaoula wrote: "كان يجب تسميته "كيف تصبح مسلماً في ثلاثة أيام ؟" لا أعتبره عملا روائيا أكثر منه كتاب للدعوة تدعو من خلاله الكاتبة في 774صفحة الى الدين الإسلامي بطريقة مبتذلة و مبالغ فيه مع تحيز واضح و خالي من الحج..."

بالظبط


Mohamed Shady Nehal wrote: "تنصح بقرائتها ي دكتور؟؟"

هى ظريفة يعنى .. اسلوب الكاتبة كويس
لكن القصة نفسها معجبتنيش اوى


message 15: by Yony (new) - rated it 4 stars

Yony Ahlawya حلوه القصه بس ملهاش علاقه بالاسم وبعدين مش بالسهوله دي الواحد يتخلي عن دينه اه الاسلام دين هداه بس مش بالسهوله دي الواحد ياسلم اه اقتنعت بيه من دراستها وكدا لكن تحولت في الروايه انها خلت كل الي حواليها مسلمين مش بالبساطه دي كان زمان ناس كتير اسلمت


Tamer أحسنت قولاً


Manar انا كمان ادتها 3 نجمات عشان اللغة و الاسلوب و فعلا ف الجزء الاول من الرواية منطقية الا حد ما بس اللى ضايقنى من الرواية ان الكاتبة قالت انها حقيقة كنت افضل انها متقولش كده خالص لا انا شايفة ان الاحداث ديه مستحيلة تحصل و بذات ف مجتمعنا العربى اللى مش بيقبل رأى الغير بسهولة


message 18: by ãÿ (new) - added it

ãÿ   Ęnë


message 19: by Roba (new) - rated it 5 stars

Roba Yehia الفكره انها سردت بطريقه نوعا ما مقنعه هما ما اسلموش لأنهم رأوْا علامات بالعكس كان عن طريق البحث و القراءه و الدراسة في جميع الكتب السماويه و لما حدث الاسلام في العاءله اليهوديه كان عن طريق الطفلة النابغة التي كانت تأخذ كل شيء بالدراسه و الإمعان و لو قرءنا عن الأشخاص اللذين أعلنوا اسلامهم هنلاقي بنفس ألطريقه حدوث شيء يجعله عنده شغف لقراءة عن هذا الدين و غالبا بعد ذلك يعلن اسلامه


Mohamed Shady وانا مقتنعتش خالص الحقيقة
ترك الدين عشان دين تانى مش بالسهولة دى خالص .. الموضوع بياخد سنين من القراية والشك عشان الشخص يكون قناعةواضحة


message 21: by Aya (new) - rated it 4 stars

Aya Naser الروايه فيها هفوات فنية ولا انا بس اللي لاحظت هالشي؟ مزبوط صعب جدا انك تقنع حدا يترك دينو خاصة اليهودية وهما كانو متزمتين جداً. الكاتبة كانت تسعى بالرواية ل انها تنهيها بطريقة تُرضيها هيا بغض النظر عن اسلوب الاقناع للقراء.


Yaciune لما كل هذا التهكم .. تأخذ عليها أنها في الروية هناك أشخاص غيروا ديانتهم لأسباب واهية؟؟؟ ليس صحيح لو سردت لك كل الحوارات والأدلة اقنعت الطرف الأخر بالدين الإسلامي لم تصبح رواية فهي إذا كتاب عن مقارنة الأديان و المناضرة وليس مكانها الكاتبة لمحت لبعض النقاط و تركت الكثير تفهمه بكل عفوية كونان شهدنا أو سمعنا عن أشخاص كثر و من مختلف الديانات يدخلون الإسلام و يتخلون عن ديانتهم القديمة لا أدري كيف تريد لم تتقبل هاته الفكرة ؟؟؟؟


message 23: by Aya (new) - rated it 3 stars

Aya Bezine Yaciune wrote: "لما كل هذا التهكم .. تأخذ عليها أنها في الروية هناك أشخاص غيروا ديانتهم لأسباب واهية؟؟؟ ليس صحيح لو سردت لك كل الحوارات والأدلة اقنعت الطرف الأخر بالدين الإسلامي لم تصبح رواية فهي إذا كتاب عن مقارن..."

why so serious ?


Christina bahna 100% انا مع كل حرف قلته حضرتك ..


message 25: by Zaki (new) - rated it 1 star

Zaki Zaki تحليل ممتاز. تحياتي


Athena اضف لكل ده إن الرواية مملة جدا نجمتين كتير هو عمل دعوي بالأساس في شكل روائي


message 27: by Passant (new) - added it

Passant :) لو ندى زي ما بتقول هي البطله الاولى يبقى اسم الروايه كده صح


Farah Meskini أشفق على حالكم


message 29: by Rawany (new)

Rawany Hk مضيعة وقت .. قصه طويله جداً
اُسلوب الحوارات سيئ
لم اخرج باي فائده بلا معلومات بلا احداث عميقه فقط سرد قصصي طويل جداً !!
صحيح التحيّز واضح لايوجد اَي حجج
خاصه لنا أم ندى اسلمت !! فجاءه !!


message 30: by Zakariae (new)

Zakariae Elasri انا ايضا لم احب تلك الطريقة البسيطة التي غير بها الجميع دينهم. لكن يمكنني تفسيرها لكون إسلام عائلة ندى أسلموا بحبهم لندى و هذه الأخيرة أسلمت بعد بحث و دراسة و تساؤلات (و ايضا لحبها لاحمد). نفس الشيء بالنسبة لعائلة جاكوب أسلموا بعد بنتهم الصغيرة بالإضافة إلى أن جاكوب كان دائما مرتاحة للإسلام.
الدين هو شيء روحاني، اختيار دين أو آخر ليس متعلقا فقط بالاقتناع. بل نختار الدين الذي نرتاح له
عموما الشخصيات كلها كانت متدينة بالوراثة فقط و يمكن تغيير ديانتها (ماعدا أحمد فالدين عنده مرتبط ايضا بالمقاومة )
بالنسبة للعنوان فهو مناسب، قالت عبرية و لم تقل يهودية (الفرق بين عربية و مسلمة). و أرى أنه يمكن أن يعود على ريما في الاول فهي مسلمة تعيش في أسرة عبرية؛ و على أحمد، فهو يحب فتاة عبرية؛ و على ندى في آخر القصة، فهي الآن مسلمة بماض عبري يهودي.
تسارع الأحداث في النصف الثاني أراه راجعا لموت ريما، اختفاء أحمد و مرض ندى؛ شخصيات البطولة كلها لم تصبح حاضرة في القصة، إذن فاستمرار السرد عن الآخرين سيكون مملا.


message 31: by Shaimaa (new)

Shaimaa Kites رواية رائعة احببتها فقط النهاية ليست جيدة
على العموم خولة مؤلفة رائعة


أ.نوال العمراني لا أعلم ما المقصود من تكذيب كونها قصة واقعية
فكل من اشار الى المبالغات هو انسان ينفى كونها حدثت بالفعل اعطنى سبب واحد يجعلنى اكذب الكاتبة وارى ان كلامك هو الصح


message 33: by Alia (new)

Alia Sabbarini رائع ابدعت فعلا لا اصدق انه ادبائنا بهذه العقلية انا احبطت صراحة


message 34: by El (new) - rated it 5 stars

El MejDi Farah wrote: "أشفق على حالكم"

والله نفس الشئ


message 35: by Hiba (new) - rated it 1 star

Hiba تماما ... في القسم الاول من القصة تشويق كبير لكن بعد ماظهر احمد و الجميع أسلم بقا بردت همتي على متابعة القراءة


message 36: by Aslam (new) - added it

Aslam انا لا اوافقك في الرأي مطلقا انا لا اتوقع ان الكاتبة يهودية او غيرمسلمة هي حقا اثرت فينا جميعا و ليس شرط ان يكون اسم الرواية يدل على ما بداخلها انا اكتب رواية ويمكنني ان اسميها اي اسم اريد حتى لو انها لا تتحدث عن ما بداخلها يمكن ان اسميها اي شيء لجذب القرائ وهذا ما يطمح اليه كل كاتب و شكرا لك


message 37: by Aslam (new) - added it

Aslam انا لا اوافقك الرأي لا اتوقع ان الكاتبةيهودية اوغير مسلمة هي اثرت في كثيراَ ولا يهم اسم الرواية فلا يشترط ان تكون تدل على محتواها وانا اكتب روايةويمكن ان اسميها ما اريد المهم جذب القرائ
وهذا ما يطمح اليه كل كاتب
وشكرا لك


Zahraa Abbas رواية مقرفة حقاً، بعد اتمامي قرائتها كرهت كل الروائيات العربيات 😂😂


message 39: by rhazzazi badr (new)

rhazzazi badr إنها جميلة


message 40: by Rania (new) - rated it 1 star

Rania alsaleh شكرا للمراجعه الجميلة من قبلك.. للأسف خدعتني الرواية بالإسم.. المضمون ساذج جدًّا.. والمعلومات المعطاة عن الاديان الاخرى ليست كافية ابدا.. معلومات بسيطة عن الدين اليهودي ليست ذات قيمة.. الدين المسيحي لا معلومات عنه سوى محاولة اظهار الوسطية بالتعامل (من خلال دمج الشخصيات).. لم ترقني ابدا ولم استطع ان اجد فيها عاملا دراميا مهما او شادا.. فالاحداث متوقعه وواضحة.. السرد كان غير مجدي وحشو كلمات للاطالة فقط وادخالها تحت مسمى الرواية


Amina Sk اتفق معاك جدا، الجزء الثاني صار فيه مبالغة كبيرة حسيت حالي اشوف مسلسل هندي ، الأحداث غير منطقية بتاتا و حياز الكتابة واضح


Hamed أنا واحد صاحبي قال كده برضو، بس انا شخصيا مش شايف أي أجنده مثلا بتحاول الكاتبه زرعها فينا، انا شايف إنها التزمت بالحياديه إلي وعدتنا بيها، والي يثبت ده الحوارات بين الشخصيات إلي ماكنتش تافهه مثلا، الحوارات مش أجمد حاجه اعترف ولكن لا يستهان بيها إطلاقا، الكاتبه حياديه (وجهه نظر)


message 43: by Dee (new) - rated it 1 star

Dee روايه ثقيله للغايه خياليه لأبعد حد و تكاد تقارب الفيلم الهندي في الأحداث


message 44: by Dina (new)

Dina Kh باختصار هذه الكاتبة تصلح للمراهقين فقططط، الحمدلله ما اشتريت الكتاب عالفاضي ىاعطيته لبنتي وقرأته وعجبها


message 45: by Sarah (new) - added it

Sarah Abd اعترض معك صراحة يا محمد في نقط واتفق في نقط اخرى
اعتراضي في ان الأدلة قوية وليست ضعيفة فهناك في الديانة اليهودية تحيز للرجال ولايمكن للنساء القراءة في التوراة كما انها اخذت وقتا طويلا في قرارها بأن تكون مسلمة وقرأت في القرآن كثيرا
واتفق معك في نقطة أن الكاتبة تحيزت لدينها في النهاية وان الرواية لن ترضي المسيحيين واليهود
ولكن..ان كانت هذه فعلا قصة حقيقة فإنك لا تهدي من احببت ولكن الله يهدي من يشاء
وشكرا لنقدك البنَّاء لأنه أفادني كثيرا


back to top