ŷ

Aliaa Mohamed's Reviews > فرانكشتاين في بغداد

فرانكشتاين في بغداد by Ahmed Saadawi
Rate this book
Clear rating

by
4991427
's review

it was ok
bookshelves: 2014

لا أعلم ما هى الأسباب الحقيقية وراء إدراج رواية ما ف قائمة البوكر سواء الطويلة او القصيرة منها ؟!
لو كانت الأسباب تتمثل ف البراعة الأدبية فتلك الرواية بعيدة كل البعد عن ذلك ،، وإذا كان لجمال التعبير عن الفكرة فالرواية ايضا بعيدة عن ذلك ،، وإذا كان للحبكة الدرامية فالرواية لا يتحقق فيها ذلك ايضا ،، ومن ثم لأى سبب تم إدراج مثل هذه الرواية ف القائمة الطويلة للبوكر ؟ الله وحده أعلى وأعلم !

لا انكر ف البداية ان الرواية كان بها شيئا ما تمكن من جذبى والإسراع ف القراءة لمعرفة النهاية ولكن تبخر ذلك ف الهواء بمجرد اقترابى من الصفحات الأخيرة للرواية لأندم ع ما اضعته من وقت ف هذا الهراء .

الفكرة قد تكون جديدة ومبتكرة وجميلة ورائعة وبها جميع الصفات الحسنة ولكن الكاتب فشل بشكل كبير ف محاولة صياغتها بشكل أدبى متماسك فجاء البناء العام متفكك والحبكة الدرامية ف حالة من الفقر الادبى ،، فشل المؤلف ف إيصال ما يرغب ف إيصاله لدرجة جعلتنى اشعر انه ف نهاية الرواية لم يستطع إنهائها فوضع خاتمة هلامية لا تعنى شئ إلا لمجرد الانتهاء من عبء الرواية !

قد يكون ف كلامى بعض القسوة ع الكاتب ولكن كنت سأقدر ذلك العمل ف حالة واحدة فقط إذا لم يصل للبوكر وكانت مجرد رواية عادية ،، ولكن ما دامت قد وصلت للقائمة الطويلة فلا بد من جلد ذات المؤلف !

نجمتان فقط للفكرة والبداية اما الباقى فلا يستحق شيئا سوى الندم
44 likes · flag

Sign into ŷ to see if any of your friends have read فرانكشتاين في بغداد.
Sign In »

Reading Progress

January 28, 2014 – Shelved as: to-read
January 28, 2014 – Shelved
February 6, 2014 – Started Reading
February 7, 2014 –
page 100
28.41%
February 7, 2014 –
page 226
64.2%
February 8, 2014 –
page 279
79.26%
February 9, 2014 – Shelved as: 2014
February 9, 2014 – Shelved as: to-read
February 9, 2014 – Finished Reading

Comments Showing 1-24 of 24 (24 new)

dateDown arrow    newest »

إبرايم   عادل لهذا خلق الله الندم :)
أكتر حاجة بتعجبني فيكم إنكم بتوفروا ع الواحد قراءة الروائيات السيئة، الحقيقة إن من فترة بوكر سمعتها بقت سيئة، وبقت بترشح روايات لا أدري على أي أساس أصلاً
......
كده هيتشال أحمد سعداوي من القائمة قولاً واحدًا
.. وبكرة الخبر اليقين


Aliaa Mohamed إبرايم wrote: "لهذا خلق الله الندم :)
أكتر حاجة بتعجبني فيكم إنكم بتوفروا ع الواحد قراءة الروائيات السيئة، الحقيقة إن من فترة بوكر سمعتها بقت سيئة، وبقت بترشح روايات لا أدري على أي أساس أصلاً
......
كده هيتشا..."




المشكلة انى فضولية وحتى لو سمعت عن كتاب ما انه مش حلو لازم اقراه واحكم بنفسى وبعدها اندم بشدة :D


إبرايم   عادل أهي طلعت، ربنا يوفقه :)


إبرايم الهندال هذا هو أدب ما بعد الحداثة.. ابحثي عن الموضوع وستحبين الامر.. للإطلاع أكثر هناك نابوكوف أحد كتاب ما بعد الحداثة ورائعته " لوليتا " وغيره كثر ميلان كونديرا و امبرتو ايكو الخ


يفاء اووووه يا علياء :(( أعمل ايه ؟ أنا في صفحة ٤٠ ! أكمل وإلا أبطل ؟


إبرايم   عادل لو عاجباكي كملي، لو حاسة بالملل، بطَّلي :)


يفاء إلى الآن حاسه بالضياع يا إبرايم !


إبرايم   عادل يبقى توقفي فورًا :)


message 9: by Aliaa (last edited Feb 13, 2014 05:33AM) (new) - rated it 2 stars

Aliaa Mohamed Alhaifaa wrote: "اووووه يا علياء :(( أعمل ايه ؟ أنا في صفحة ٤٠ ! أكمل وإلا أبطل ؟"


خايفة اقولك وقفى وانتِ عاوزة تكملى وخايفة اقولك كملى وانا عارفة ان النهاية مش لطيفة :D


يفاء Aliaa wrote: "Alhaifaa wrote: "اووووه يا علياء :(( أعمل ايه ؟ أنا في صفحة ٤٠ ! أكمل وإلا أبطل ؟"


خايفة اقولك وقفى وانتِ عاوزة تكملى وخايفة اقولك كملى وانا عارفة ان النهاية مش لطيفة :D"



لااااا خلاص يا صديقتي أثق برأيك وأثق بنظرة الصديق إبرايم وسوف أتوقف حالًا ! لدي قائمة مرعبة بالكتب التي تستحق القراءة ! فلا وقت لدي لأُضيعه على ترشيحات البوكر العربية التي فقدت مصداقيتها وتثير حولها العديد من الشكوك والتساؤلات !! ٠


Wissam Ibrahim كما يقول مظفر النواب:
" من لم يتقاعد كي يتفرغ للهو
سيفهم أي طقوس للسرية في لغتي"

الرواية ليست غرائبية وليست بوليسية رغم وحيها بذلك، رمزية فرانكشتاين ورمزية الرواية تعتمد على مدى فهمك لما يدور في العراق..أو ربما ستفهم ما يدور لو أسقطت الرواية على ما يحدث.
أنصح الجميع بقراءة الرواية بتأني وروية ليفهم الفكرة.
أما أسلوب الكاتب السردي وطريقة إدارته للرواية فكانت ممتازة جدا.


message 12: by Nour (new) - rated it 3 stars

Nour Alrubaie عليكِ أن تكوني مُلمة بِما يَحدُث في العراق من أمور حتى تستمتعي بالرواية لأنكِ لَن تفهميها ألا اذا كُنت وسط بيئتهِ ...أنا الان في الصفحة 160 وأرى كثيراً من واقعنا العراقي فهو يروي مايحدُث بالعراق داخل ألغاز غامضة يجب أن تعرفي مايقصُد من خلالها وذلك عن طريق فهم الواقع ومايحدث في بغداد ...
:)


message 13: by Mohamed (new) - added it

Mohamed Elmenshawi وتشاء الأقدار ان تفوز هذه الرواية المتواضعة بجائزة البوكر لهذا العام


message 14: by فد (new) - rated it 1 star

فد فد السيء في الرواية انها فازت بجائزة البوكر العربية ومضمونها لهجة عراقية لا يفهمها سوى العراقيون


Raghad Aboud اغلب الروايات المصرية تدخل فيها اللهجة المصرية فلماذا يلام الكاتب العراقي على استعمال لهجته ... من لا يعلم شيئا عن العراق و الموت الذي يطارد الجميع فيه لن يفهم مغزى وجود الشسمة !!


Mohamed على العكس... الرواية جيدة جدا... لقد عشت فعلا في بغداد أربعة أيام وانا في.منزلي بالقاهرة أثناء قرائتها وعايشت المهمشين في شوارع بغداد وتعرفت على عراق الشرق الأوسط. الجديد..... لأول مرة نرى العراق بعيون غير عيون الجزيرة القطرية وتدرك مما يحدث في بغداد أن العراق للأسف ضاعت للأبد كما ستضيع سوريا وليبيا عن قريب..... رواية تستحق القراءة


Ahmed الرواية ليست بهذا السؤ
متفق معك ان النهاية ليست قوية كما توقعتها عندها عند الشروع فى القرائة ولكن هذه حكايته هو
فى النهاية الرواية جيدة على فكرتها وعلى قدر كبير من توصيف العراق فى هذه اللحظة وكاننى كنت اعيش فى حى البتاويين


Yasser Aliraqy الرواية للذين شربوا الموت في بغداد كل يوم .. الرواية رائعة فعلا تناسب الجرح الذي اعانيه كوني عراقي تتقاذفني امواج الحروب .. احمد سعداوي انت رائع كما انت ..


message 19: by عمرو (new) - added it

عمرو الشافعي الترشيح للجائزة يكون وللاسف من دور النشر


message 20: by Ali (new)

Ali Ak يمكن الرواية فاشلة من ناحية انها موجهة لكل القراء العرب لان رمزياتها راح يفهمها فقط العراقي ابسط مثال الآية القرانية الي انتزعت من الجدار وجد تحتها تمثال لمريم وخلف تمثال مريم كتابة عبرانية هاي وحده من كثير من الرموز الي عبرت عن ضياع وتفتيت مكون عراقي بكل مدة من الزمن وبطريقة (من وجهة نظري) مؤثرة


message 21: by Jalal (new)

Jalal بالعكس هذه الرواية من افضل الروايات تشعر عند برائتها كأن الكاتب ينسجها كبيت العنكبون بجميع الاتجاهات لكن هنالك الغاز كثيرة في هذه الرواية تتعلق برموز تاريخية ودينية وسياسية لذلك هي صعبة جدا على من لايفهم اللهجة العراقية ولم يعيش في العراق تحياتي للجميع


Shadan انا عراقية وفهمت الرواية جيدا وهي سيئة فعلا ...من لا يقرأ الروايات العالمية لا يفهم مدى فقر الكاتب للمهارة الكتابية


Ismail Kettani لقد بدأت قراءتها للتو
أفضل إتمامها بالرغم من كوني أحسست ببعض الملل كوني لا أدمن قراءة الكتب ربما تكون سبب انقطاعي عن القراءة....
المرجو امدادي ببعض الكتب الشيقة فأنا أحب إدمان الكتب


message 24: by Hala (new) - rated it 1 star

Hala Al-mayahi اتفق وياك .. حرامات بيها الجائزة .. اشتريتها وتندمت واضطريت اقراها


back to top