ŷ������

“Strange department, this. Their motto was: "The comprehension of Infinity requires infinite time." I did not argue with that, but then they derived an unexpected conclusion from it: Therefore work or not, it´s all the same."
In the interests of not increasing the entropy of the universe, they did not work.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Когда бог создавал время, �� говорят ирландцы, �� он создал его достаточно. Г. Бёль”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“- А чем вы занимаетесь?
- Как и вся наука. Счастьем человеческим.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Ежели он, то есть человек, может всё,
что хочет, а хочет всё, что может, то он и есть счастлив”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Счастье в непрерывном познании неизвестного и смысл жизни в том же. Каждый человек �� маг в душе, но он становится магом только тогда, когда начинает меньше думать о себе и больше о других, когда работать ему становится интереснее, чем развлекаться в старинном смысле этого слова. И наверное, их рабочая гипотеза была недалека от истины, потому что, так же как труд превратил обезьяну в человека, точно так же отсутствие труда в гораздо более короткие сроки превращает человека в обезьяну. Даже хуже, чем в обезьяну.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Every man is a magician in his heart, but he only becomes a magician when he starts thinking less about himself and more about others, when his work becomes more interesting to him than simply amusing himself in the old meaning of that word.”
― Boris Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Человек - это промежуточное звено эволюции, необходимое для создания венца творения пpиpоды - рюмки коньяка и дольки лимона.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Маги, Люди с большой буквы, и девизом их было �� «Понедельник начинается в субботу». Да, они знали кое-какие заклинания, умели превращать воду в вино, и каждый из них не затруднился бы накормить пятью хлебами тысячу человек. Но магами они были не поэтому. Это была шелуха, внешнее. Они были магами потому, что очень много знали, так много, что количество перешло у них, наконец, в качество, и они стали с миром в другие отношения, нежели обычные люди.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Только тот д-достигнет цели, кто не знает с-слова «страх»...”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Общение с девушками доставляет удовольствие лишь в тех случаях, когда достигается через преодоление препятствий...”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“- A pan czy wierzy w duchy - spytał prelegenta jeden ze słuchaczy.
- Oczywiście, że nie - odparł prelegent, po czym z wolna rozpłynął
się w powietrzu.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Вы спрашиваете:
Что считаю
Я наивысшим счастьем на земле?
Две вещи:
Менять вот так же состоянье духа,
Как пенни выменял бы я на шиллинг....”
― А. Стругацкий, Понедельник начинается в субботу

“не существует единственного для всех будущего. Их много, и каждый ваш поступок творит какое-нибудь из них...”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Like all science," said the hook-nosed one, "our work deals with human happiness.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Do we really need ourselves for anything?”
― Arkady Strugatsky, Monday Starts on Saturday

“Маги, Люди с большой буквы, и девизом их было �� «Понедельник начинается в субботу». Да, они знали кое-какие заклинания, умели превращать воду в вино, и каждый из них не затруднился бы накормить пятью хлебами тысячу человек. Но магами они были не поэтому. Это была шелуха, внешнее. Они были магами потому, что очень много знали, так много, что количество перешло у них, наконец, в качество, и они стали с миром в другие отношения, нежели обычные люди. Они работали в институте, который занимался прежде всего проблемами человеческого счастья и смысла человеческой жизни, но даже среди них никто точно не знал, что такое счастье и в чем именно смысл жизни. И они приняли рабочую гипотезу, что счастье в непрерывном познании неизвестного и смысл жизни в том же. Каждый человек �� маг в душе, но он становится магом только тогда, когда начинает меньше думать о себе и больше о других, когда работать ему становится интереснее, чем развлекаться в старинном смысле этого слова. И наверное, их рабочая гипотеза была недалека от истины, потому что, так же как труд превратил обезьяну в человека, точно так же отсутствие труда в гораздо более короткие сроки превращает человека в обезьяну. Даже хуже, чем в обезьяну.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“«Будем же учиться хорошо мыслить �� вот основной принцип морали».”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Восемьдесят три процента дней в году начинаются одинаково: звенит будильник.”
― Аркадий Стругацкий, Понедельник начинается в субботу

“Счастливей всех шуты, дураки, сущеглупые и нерадивые, ибо укоров совести они не знают, призраков и прочей нежити не страшатся, боязнью грядущих бедствий не терзаются, надеждой будущих благ не обольщаются»).”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Есть другие. С пустыми глазами. Достоверно знающие, с какой стороны у бутерброда масло. По-своему очень даже неглупые. По-своему немалые знатоки человеческой природы. Расчётливые и беспринципные, познавшие всю силу человеческих слабостей, умеющие любое зло обратить себе в добро и в этом неутомимые. Они тщательно выбривают свои уши и зачастую изобретают удивительные средства для уничтожения волосяного покрова. Они носят корсеты из драконьего уса, скрывающие искривление позвоночника, они закутываются в гигантские средневековые мантии и боярские шубы, провозглашая верность национальной старине. Они во всеуслышание жалуются на застарелые ревматизмы и зимой и летом носят высокие валенки, подбитые кожей. Они неразборчивы в средствах и терпеливы, как пауки. И как часто они достигают значительных высот и крупных успехов в своём основном деле �� в строительстве светлого будущего в одной отдельно взятой квартире и на одном отдельно взятом приусадебном участке, отгороженном от остального человечества колючей проволокой под напряжением��”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Паскаль: «Будем же учиться хорошо мыслить �� вот основной принцип морали».”
― Arkady Strugatsky, Monday starts on Saturday

“И они приняли рабочую гипотезу, что счастье в непрерывном познании неизвестного и смысл жизни в том же.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“«Устремив свои мысли на высшее Я, свободный от вожделения и себялюбия, исцелившись от душевной горячки, сражайся, Арджуна!»
Я вздрогнул. Парень тоже вздрогнул.
– «Бхагава��-Гита»! �� сказал голос. �� Песнь третья, стих тридцатый”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Monday Starts on Saturday is profoundly, beautifully left-field. It’s so left field it pretty much passes out of the field altogether and reemerges, unexpectedly, right.”
― Arkady Strugatsky, Monday Starts on Saturday

&�����ܴ�;трансгрессии.&�����ܴ�;
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Все мы наивные материалисты, думал я. И все мы рационалисты. Мы хотим, чтобы все было немедленно объяснено рационалистически, то есть сведено к горсточке уже известных фактов. И ни у кого из нас ни на грош диалектики. Никому в голову не приходит, что между известными фактами и каким-то новым явлением может лежать море неизвестного, и тогда мы объявляем новое явление сверхъестественным и, следовательно, невозможным”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“I am aware, comrade Demin, that Monday starts on Saturday,”
― Arkady Strugatsky, Monday Starts on Saturday

“Бессмыслица �� искать решение, если оно и так есть. Речь идет о том, как поступать с задачей, которая решения не имеет. Это глубоко принципиальный вопрос, который, как я вижу, тебе, прикладнику, к сожалению, не доступен. По-моему, я напрасно начал с тобой беседовать на эту тему.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Странный это был отдел. Лозунг у них был такой: «Познание бесконечности требует бесконечного времени». С этим я не спорил, но они делали из этого неожиданный вывод: «А потому работай не работай �� все едино». И в интересах неувеличения энтропии Вселенной они не работали. По крайней мере, большинство из них. «Ан масс», как сказал бы Выбегалло. По сути, задача их сводилась к анализу кривой относительного познания в области ее асимптотического приближения к абсолютной истине. Поэтому одни сотрудники все время занимались делением нуля на нуль на настольных «мерседесах», а другие отпрашивались в командировки на бесконечность. Из командировок они возвращались бодрые, отъевшиеся и сразу брали отпуск по состоянию здоровья. В промежутках между командировками они ходили из отдела в отдел, присаживались с дымящимися сигаретками на рабочие столы и рассказывали анекдоты о раскрытии неопределенностей методом Лопиталя. Их легко узнавали по пустому взору и по исцарапанным от непрерывного бритья ушам.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу

“Весь первый этаж был занят отделом Линейного Счастья. Здесь было царство Федора Симеоновича, здесь пахло яблоками и хвойными лесами, здесь работали самые хорошенькие девушки и самые славные ребята. Здесь не было мрачных изуверов, знатоков и адептов черной магии, здесь никто не рвал, шипя и кривясь от боли, из себя волос, никто не бормотал заклинаний, похожих на неприличные скороговорки, не варил заживо жаб и ворон в полночь, в полнолуние, на Ивана Купала, по несчастливым числам. Здесь работали на оптимизм. Здесь делали все возможное в рамках белой, субмолекулярной и инфранейронной магии, чтобы повысить душевный тонус каждого отдельного человека и целых человеческих коллективов. Здесь конденсировали и распространяли по всему свету веселый, беззлобный смех; разрабатывали, испытывали и внедряли модели поведений и отношений, укрепляющих дружбу и разрушающих рознь; возгоняли и сублимировали экстракты гореутолителей, не содержащих ни единой молекулы алкоголя и иных наркотиков. Сейчас здесь готовили к полевым испытаниям портативный универсальный злободробитель и разрабатывали новые марки редчайших сплавов ума и доброты.”
― Arkady Strugatsky, Понедельник начинается в субботу