Å·±¦ÓéÀÖ

“Had he lived longer, Akutagawa might have come to realize that he was far from alone.”
― Jay Rubin, Rash¨­mon and Seventeen Other Stories

“En el interior de aquel n¨ªtido acuario, la tienda segu¨ªa funcionando como un mecanismo autom¨¢tico. Al visualizar aquel escenario, los sonidos de la tienda resurg¨ªan dentro de mis t¨ªmpanos, me tranquilizaban y me ayudaban a conciliar el sue?o. Por la ma?ana volv¨ªa a convertirme en una dependienta, un engranaje de la sociedad. Aquel trabajo era lo ¨²nico que me permit¨ªa ser una persona normal.”
― Sayaka Murata, Convenience Store Woman

“Soon, those barbarians will realize they chose the wrong place to try to play God.”
― Kafka Asagiri, ÎĺÀ¥¹¥È¥ì¥¤¥É¥Ã¥°¥¹ 55Minutes [Bung¨­ Stray Dogs 55 Minutes]

“Pour r¨¦soudre un probl¨¨me insoluble, on ne peut pas s'attarder ¨¤ choisir un moyen. Sinon, on pourrait bien mourrir de faim au pied d'un talus ou au bord d'un cheminet son corps serait jet¨¦ dans la gallerie de la Porte comme celui d'un chien crev¨¦.”
― Ry¨±nosuke Akutagawa