Although the critics' reviews I stumbled upon were fiercely scathing, for me the book was extremely fascinating, with interesting characters and engagAlthough the critics' reviews I stumbled upon were fiercely scathing, for me the book was extremely fascinating, with interesting characters and engaging positions, intelligent references to the present as a political and social context. Chimamanda Ngozi Adiche's language is precise, figurative and so skilful that with just a few words she can make you imagine a person or a situation. There are four main women's characters, one has a slightly more major part, and I found the Omelogor's one as the most compelling and impressive one. Curious though that all men are somehow compromised as virtues and behaviour. I would wholeheartedly recommend it as page turner. ...more
Изненада ме много тази книга. Неочаквана комбинация от език, стил и подход към събитията и героите. Много плътна като динамика и удовлетворителна катоИзненада ме много тази книга. Неочаквана комбинация от език, стил и подход към събитията и героите. Много плътна като динамика и удовлетворителна като четиво. Историята е силна, с фокус и чудесно изградени образи, прецизно влязла в детайли и препратки. Но също така загадъчна и двусмислена. Без отговори. Читателите сами решават и втъкват някъде изводите си. Чудесен роман - ще го мисля още дълго. И поздравления на Виолета Радкова, която майсторски увива фитила на сюжетната линия около сърцето на читателя....more
Marvellous book of colourful paintings and beautiful short ruminations on what we are holding / holding to in life. It's a piece of art warming the soMarvellous book of colourful paintings and beautiful short ruminations on what we are holding / holding to in life. It's a piece of art warming the soul both aesthetically and empathically. ...more
Много красиво, дълбоко и елегантно написана книга за търсенето на свое място в света и себеутвърждаване. Преливаща от прозрения и алегории, но някак фМного красиво, дълбоко и елегантно написана книга за търсенето на свое място в света и себеутвърждаване. Преливаща от прозрения и алегории, но някак фино втъкнати в разказа. Една идея по-дълга и натежаваща с описанията си на места. Блага Димитрова вмъква умело и стегнато критиката си към интелектуалното и човечно осиротяване заради комунистическия режим (доносничество, нетърпимост към различието, дори унищожаване на естествените ресурси...) и в същото време опазва моралния компас на нейната героиня непокътнат и цял. Хареса ми и описанието на местното родопско население и природни богатства като чистото, автентично и по-добро лице на страната. Бих я препоръчала особено на момичета в края на тийнейджърството си и началото на 20-те си години. Би им паснала идеално. ...more
Леле. Каква книга. Каква поезия. И каква красива тъга. Хваща най-голямата болка и ти я поднася. Гореща и туптяща. Ей така - право в скута, да я погалиЛеле. Каква книга. Каква поезия. И каква красива тъга. Хваща най-голямата болка и ти я поднася. Гореща и туптяща. Ей така - право в скута, да я погалиш и усетиш. ...more
Няколко неща, които много ми допаднаха в тази книга: детайлите в разказа - от интериорни елементи, през дребни случки, вмъкнати уж небрежно, но добавяНяколко неща, които много ми допаднаха в тази книга: детайлите в разказа - от интериорни елементи, през дребни случки, вмъкнати уж небрежно, но добавящи много за изграждането на образите и поведението им, до лекотата в прескачането от сега в миналото и подбора на спомените като проблясъци-колони в попълването на характера на главната героиня. Също така, много ми се четеше роман с романтика и женска чувствителност, с приятно поглъщане на историята, без много разтърсваща мисъл, но също така без да се подценява интелекта на читателя. Чудесно четиво със сочен език, завладяваща история и вълнение до края....more