Sign in with Facebook
فؤاد's Reviews > چنین کنند بزرگان
چنین کنند بزرگان
by
by
این کتاب، چند سالی بود که چاپ نشده بود، نمی دونم به چه دلیل. من مجبور شدم از طریق اینترنت دانلود کنم و بخونمش. اخیراً دیدم مجدداً چاپ شده و خریدمش که زیر دین آقای دریابندری نمونیم!
كتاب "چنين كنند بزرگان"، كتاب طنزى نوشته ى ويل كاپى به ترجمه ى نجف دريابندرىِ افسانه ايست، كه به خاطر نثر زيبايش، تا مدت ها تصور مى شد كه دريابندرى خود نويسنده ى اين كتاب است و ويل كاپى وجود خارجى ندارد.
کتاب ترجمه ی آزادیست از "انحطاط و سقوط غالب افراد" که به زندگی شخصیت های بزرگ تاریخی، با دید طنز نگاه می کند.
به عنوان يك طنز خوب، خواندن اين كتاب را توصيه مى كنم.�
كتاب "چنين كنند بزرگان"، كتاب طنزى نوشته ى ويل كاپى به ترجمه ى نجف دريابندرىِ افسانه ايست، كه به خاطر نثر زيبايش، تا مدت ها تصور مى شد كه دريابندرى خود نويسنده ى اين كتاب است و ويل كاپى وجود خارجى ندارد.
کتاب ترجمه ی آزادیست از "انحطاط و سقوط غالب افراد" که به زندگی شخصیت های بزرگ تاریخی، با دید طنز نگاه می کند.
به عنوان يك طنز خوب، خواندن اين كتاب را توصيه مى كنم.�
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
چنین کنند بزرگان.
Sign In »
Reading Progress
Comments Showing 1-7 of 7 (7 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Ehsan
(new)
-
rated it 3 stars
Jun 12, 2015 11:42PM
درود من هم مدتی هست که میگردم و کتاب هایی که پی دی افشون را خوندم میخرم
reply
|
flag
Seyed Ehsan wrote: "درود من هم مدتی هست که میگردم و کتاب هایی که پی دی افشون را خوندم میخرم"کار خوبی میکنید. من دیگه با خودم قرار گذاشتم کتابایی که مشمول کپی رایت میشن رو دانلود نکنم، هر چند کپی رایت ایران یه مقداری بی در و پیکره.
تو برنامم بود بخونمش ولی نمی دونستم ترجمه ی آزاده!
Mohammad Ali wrote: "تو برنامم بود بخونمش ولی نمی دونستم ترجمه ی آزاده!"حالا این باعث شد که عقب بیفته، یا جلو بیفته؟ یعنی امتیازه یا نقص؟
به نظرم می تونه نقص باشه اما همچنان تو برنامم هست
فواد جان چند تا کتاب طنز درست درمون حال خوب کن معرفی کن هر از گاهی بخونیم..
متأسفانه چیزی که معرفی کنم یادم نیست، رفتم شلف طنزم رو چک کردم، دیدم عطر سنبل عطر کاج رو می‌تون� با اطمینان معرفی کنم فقط.
