ŷ

Nahed.E's Reviews > إسقاطات

إسقاطات by Herta Müller
Rate this book
Clear rating

by
37363150
's review

did not like it
bookshelves: كتب-لم-تكتمل


للأسف خاب ظني في الرواية
لم أتوقعها هكذا ، فأنا لا أحب القراءة الحذرة التي تجعلني متوقعة في كل سطر شيئاً مثيراً للأشمئزاز
!
أتعبتني الرواية ، للأسف كان من الممكن للكاتبة أن تصف ما تريد بأسلوب مختلف ، دون الوصف المقزز في كثير من الحالات ، فقد كان من الصعب علي في كثير من الصفحات أن أتابع أسلوبها في الوصف وهو أسلوب لا يتوقف بطول صفحات الرواية

الامر الثاني ، أن الأفكار غير متصلة ، فكل فصل يتحدث تقريباً عن فكرة منفصلة ، حقا كل الأفكار تدور في نطاق عائلة الفتاة ، ولكن الربط بين الأفكار مرهق ، خاصة وأن الفصل الواحد ماهو إلا صفحات قليلة صفحتين أو ثلاثة
!
أسلوبها قريب للغاية من أسلوب الكاتب الإيطالي ماريو بنديتتي
علي الرغم من أنني تحملت روايته ، ولكني لم استطع تحمل روايتها للاسف
علي العموم سأجرب لها روايات أخري
فلن أحكم عليها من رواية واحدة
سأقيمها بنجمة واحدة
18 likes · flag

Sign into ŷ to see if any of your friends have read إسقاطات.
Sign In »

Reading Progress

January 30, 2015 – Shelved as: to-read
January 30, 2015 – Shelved
January 31, 2015 – Started Reading
January 31, 2015 –
page 14
8.24%
January 31, 2015 – Finished Reading
August 27, 2015 – Shelved as: كتب-لم-تكتمل

Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Araz (new) - rated it 1 star

Araz Goran نفس تقييمي للرواية يا ناهد :)
قرأتها منذ ستة أشهر ولازلت اتذكر أنها من أسوء ماقرأت..
دائماً ما تكون روايات الجوائز مغرية ولكن الواقع ليس كذلك ..
وصراحة اقول لك لا يعجبني الأدب الالماني عامة أحسه ثقيلاً جداً


Nahed.E فعلا أراز .. كانت هذه الرواية من أسوأ الأعمال الأدبية التي قرأتها ..عنوانها أوحي لي بالكثير .. لكني للاسف لم أجد شيئاً في النهاية سوي التعب الشديد من إسلوبها ..
وفعلا مشكلة الأدب الألماني في غرابته الثقيلة علي الفكر ..
فغرابته أحياناً تكون غير مريحة ولا مستساغة ..
الأمر نفسه في الفكر الفلسفي الألماني

كثيرون يقولون أن العقل الألماني من أعقد العقول
يليه الروسي
ثم الفرنسي
ثم الإنجليزي
وفي النهاية الأمريكي


back to top