Å·±¦ÓéÀÖ

“Danke für diese diplomatische Nachricht, sie hat mich zum Lachen gebracht â€� das ist im Augenblick sonst ziemlich schwierig. Du fehlst mir sehr. Oder vielmehr, alles fehlt mir sehr. Ich habe das Gefühl, aus der Welt zu sein, ich schwimme in der Trauer. Ich brauche nur dem Blick meiner Mutter zu begegnen, und schon beginnen wir beide zu weinen. Wir weinen über die Traurigkeit des anderen, über die Leere, die wir auf dem erschöpften Gesicht des anderen sehen. Paris ist ein Grab, nur Erinnerungsfetzen. Ich setze meine Streifzüge durch die literarischen Gefilde des Opiums fort. Ich weiß nicht mehr genau, wie es um mich steht.”
― Mathias Énard, Compass

“Bei der Lektüre von Sarahs Randnotizen (Krähenfüße, schwarze Marginalia, die ich mehr entziffern als lesen musste)konnte ich eine der fundamentalen Fragen erahnen, oder glaubte, sie zu erahnen, die nicht nur Sarahs Werk zugrunde lagen, sondern die auch die Texte von Annemarie Schwarzenbach so fesselnd machten â€� der Orient als Resilienz, als Suche nach Heilung von einer geheimnisvollen Krankheit, einer tiefliegenden Angst. Eine psychologische Suche. Eine mystische Suche ohne Gott, ohne andere Transzendenz als die innersten Bereiche des Selbst, eine Fahndung, die im Fall von Schwarzenbach mit einem traurigen Scheitern endete.”
― Mathias Énard, Compass

“In der Liebe können wir die Leiden des anderen ebenso wenig teilen wie unsere eigenen heilen.”
― Mathias Énard, Compass

“Die Teesträucher fließen die Hügel hinab; es sind kleine Büsche von rundem Wuchs mit länglichen Blättern, die dicht nebeneinander gepflanzt werden: von oben betrachtet sehen die Felder aus wie ein grünes, eng gelegtes Mosaik aus Knöpfen, bemoosten Kugeln, die sich über die Hänge des Himalaya ziehen.”
― Mathias Énard, Compass