Sign in with Facebook
mai ahmd's Reviews > الدنة
الدنة
by
by
...أستطيع أن أضع خمسة نجوم وأنا مغمضة العين مرتاحة الضمير
ودعت هذه الرواية بكل حزن مشابه للحزن الذي كانت عليه النهاية
تلذذت بقراءة كل كلمة كل تفصيلة حكى عنها سانتومي الذي كتب حكايته في شكل مذكرات
يوميات رجل على وشك التقاعد كان يحكي عن عمله أبناءه زملاءه في المكتب روتينه اليومي عن علاقته بزوجته المتوفاة هذا الروتين اليومي الذي ينخر في جسد الإنسان دون أن يشعر به حتى يصل لعمر تصبح فيه لغة التواصل والتفاهم مع جيل الشباب شائكة ومؤذية أحيانا غير أن سانتومي يمر بمنعطف يغير من رتابة حياته ويبث فيه روح الحياة
لعل من مميزات هذه الرواية إنها جاءت بترجمة صالح علماني فأضافت جمالا آخر
هذه الرواية أشعرتني بالثراء لشد ما استمتعتُ بها كنتُ أعيد السطر تلو الآخر مرة بعد مرة أقرأ أحاسيس الرجل من خلاله حين يضجر وحين يتعب حين يعشق وحين يفقد الأمل
.. والحقيقة هكذا هي كلمات الكتّاب العظام تملؤك حبورا وسعادة
ودعت هذه الرواية بكل حزن مشابه للحزن الذي كانت عليه النهاية
تلذذت بقراءة كل كلمة كل تفصيلة حكى عنها سانتومي الذي كتب حكايته في شكل مذكرات
يوميات رجل على وشك التقاعد كان يحكي عن عمله أبناءه زملاءه في المكتب روتينه اليومي عن علاقته بزوجته المتوفاة هذا الروتين اليومي الذي ينخر في جسد الإنسان دون أن يشعر به حتى يصل لعمر تصبح فيه لغة التواصل والتفاهم مع جيل الشباب شائكة ومؤذية أحيانا غير أن سانتومي يمر بمنعطف يغير من رتابة حياته ويبث فيه روح الحياة
لعل من مميزات هذه الرواية إنها جاءت بترجمة صالح علماني فأضافت جمالا آخر
هذه الرواية أشعرتني بالثراء لشد ما استمتعتُ بها كنتُ أعيد السطر تلو الآخر مرة بعد مرة أقرأ أحاسيس الرجل من خلاله حين يضجر وحين يتعب حين يعشق وحين يفقد الأمل
.. والحقيقة هكذا هي كلمات الكتّاب العظام تملؤك حبورا وسعادة
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
الدنة.
Sign In »
Reading Progress
February 27, 2012
–
Started Reading
February 27, 2012
– Shelved
February 27, 2012
–
26.2%
"عرفت إنني لن أطيق صبرا .. أحتاج لكتاب قليل الصفحات أحمله معي أينما حللت هذا الأمر لا يتوفر مع دون كيخوته الكتاب الجبلي !"
page
60
February 29, 2012
–
61.14%
"أتعمد البطء في هذه الرواية بل إنني أعيد قراءة الفقرة أكثر من مرة أحببتك يا ماريو أكثر مما ينبغي ههههه"
page
140
March 3, 2012
– Shelved as:
روايات
March 3, 2012
–
Finished Reading
Comments Showing 1-11 of 11 (11 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
أسماء عوض
(new)
-
rated it 4 stars
Feb 28, 2012 01:46AM
توارد خواطر سأبدأ في هذه الرواية بعد ان انهي مذكرات احسان نراغي وكونها ايضاً رواية خفيفة ومن ترجمة المبدع صالح علماني ، رأيك يهمني في انتظارة ^^
reply
|
flag
وصلت 90 رائعة يا أسماء السرد بديع للغاية
جداً ، رغم النهاية الحزينة الا انها كانت ملائمة لجو الراية ^^
ريفيوهاتك مستفزة للقراءة في كل مرة في كل مرة وبعدين يعني؟!!
"تسعة و أربعون عاماً مضت و ها أنا على مشارف الخمسين و بداية حياة جديدة �
الله يامي، يبدو آنها مُثيرة جداً سآبدأ بقرائتها حالاً
ممکن احد یقول لی لیش المترجم کشف عن� نهایه الروایه بل مقدمه؟؟؟
