Sign in with Facebook
فؤاد's Reviews > انجمن شاعران مرده
انجمن شاعران مرده
by
by
دو تا مقاله در نقد و ردّ دیدگاه این فیلم/کتاب خوندم که بین دو دیدگاه تعادل برقرار بشه. بازم لازمه مطالب بیشتری بخونم، ولی فعلاً مهم‌تری� چیزی که دستگیرم شد اینه:
بزرگ‌تری� نقد وارد به روش آموزشی کیتینگ، اینه که بچه‌ه� و احساسات بچه‌ه� رو خام بار می‌آور�. البته لازم و ضروریه که بچه‌ه� با نگاه متفاوت به جهان نگاه کنن، همون قدر به احساس بها بدن که به «افتخار و شرافت» و باقی شعارهای مدرسه بها می‌دادن� و لازم و ضروریه که بچه‌ه� راه خودشون رو کشف کنن و بسازن، اما روش تربیتی کیتینگ در همین جا متوقف می‌ش�. فقط به بچه‌ه� می‌گ� راه خودتون رو برید، فقط به بچه‌ه� میگه شعر و جهان رو با احساسی سرشار بخونید و زندگی کنید، اما دیگه تلاشی برای تربیت این احساسات سرشار نمی‌کن�. و احساسات تربیت نشده، همیشه خامه. احساسات بدون تفکر انتقادی، همیشه در سطحی‌تری� حالت باقی می‌مون�.
نظریات و تئوری‌ها� مختلف بهمون یاد میدن هنگام خوندن شعر یا جهان، احساس‌ها� جدیدی رو تجربه کنیم که قبلاً فکر نمی‌کردی� وجود دارن، و خودمون، جهانمون و شعر رو از نظرگاه‌ها� مختلف ببینیم و بشناسیم که قبلاً بهشون توجه نداشتیم. و در تمام اینه� تفکر انتقادی هم لازمه تا اسیر یک دیدگاه نشیم و قادر باشیم فراتر از حیطهٔ احساس و دیدگاه فعلی‌مو� رو هم ببینیم.
اما در روش آموزشی کیتینگ، نظریات مختلف و تفکر انتقادی، فقط با برچسب آکادمیک بودن، کنار گذاشته می‌ش� و در عمل چیزی که باقی می‌مونه� احساسات‌گرای� خام و پرورش نیافته است، احساسات‌گرای� خامی که باعث میشه خیلی از شاعرها از برنامهٔ درسی کیتینگ کنار گذاشته بشن و فقط رمانتیک‌ه� باقی بمونن، احساسات‌گرای� خامی که باعث می‌ش� نهایت لذتی که بچه‌ه� از خوندن شکسپیر سر کلاس می‌برن� به خاطر تقلید صدای کیتینگ باشه، احساسات‌گرای� خامی که باعث می‌ش� یک دانش‌آمو� مستعد در اولین مواجهه با ناکامی خودکشی کنه.
بزرگ‌تری� نقد وارد به روش آموزشی کیتینگ، اینه که بچه‌ه� و احساسات بچه‌ه� رو خام بار می‌آور�. البته لازم و ضروریه که بچه‌ه� با نگاه متفاوت به جهان نگاه کنن، همون قدر به احساس بها بدن که به «افتخار و شرافت» و باقی شعارهای مدرسه بها می‌دادن� و لازم و ضروریه که بچه‌ه� راه خودشون رو کشف کنن و بسازن، اما روش تربیتی کیتینگ در همین جا متوقف می‌ش�. فقط به بچه‌ه� می‌گ� راه خودتون رو برید، فقط به بچه‌ه� میگه شعر و جهان رو با احساسی سرشار بخونید و زندگی کنید، اما دیگه تلاشی برای تربیت این احساسات سرشار نمی‌کن�. و احساسات تربیت نشده، همیشه خامه. احساسات بدون تفکر انتقادی، همیشه در سطحی‌تری� حالت باقی می‌مون�.
نظریات و تئوری‌ها� مختلف بهمون یاد میدن هنگام خوندن شعر یا جهان، احساس‌ها� جدیدی رو تجربه کنیم که قبلاً فکر نمی‌کردی� وجود دارن، و خودمون، جهانمون و شعر رو از نظرگاه‌ها� مختلف ببینیم و بشناسیم که قبلاً بهشون توجه نداشتیم. و در تمام اینه� تفکر انتقادی هم لازمه تا اسیر یک دیدگاه نشیم و قادر باشیم فراتر از حیطهٔ احساس و دیدگاه فعلی‌مو� رو هم ببینیم.
اما در روش آموزشی کیتینگ، نظریات مختلف و تفکر انتقادی، فقط با برچسب آکادمیک بودن، کنار گذاشته می‌ش� و در عمل چیزی که باقی می‌مونه� احساسات‌گرای� خام و پرورش نیافته است، احساسات‌گرای� خامی که باعث میشه خیلی از شاعرها از برنامهٔ درسی کیتینگ کنار گذاشته بشن و فقط رمانتیک‌ه� باقی بمونن، احساسات‌گرای� خامی که باعث می‌ش� نهایت لذتی که بچه‌ه� از خوندن شکسپیر سر کلاس می‌برن� به خاطر تقلید صدای کیتینگ باشه، احساسات‌گرای� خامی که باعث می‌ش� یک دانش‌آمو� مستعد در اولین مواجهه با ناکامی خودکشی کنه.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
انجمن شاعران مرده.
Sign In »
Reading Progress
August 16, 2019
–
Started Reading
August 16, 2019
– Shelved
August 16, 2019
– Shelved as:
داستان-خارجی
August 16, 2019
– Shelved as:
کتاب-صوتی
August 16, 2019
– Shelved as:
خلاص
August 16, 2019
–
Finished Reading
August 22, 2019
– Shelved as:
فیلمش-رو-دیدم
Comments Showing 1-15 of 15 (15 new)
date
newest »
newest »
ئه، چقدر ممنونم ازتون.
بستن یه تیم کاملا متعادل هماهنگ کار فوق العاده دشوار و نشدنی‌ای�. برای همین یه وقتایی برای اینکه وضعیت به تعادل برسه لازمه صرفا یه آدم چل افراطی به جون مجموعه متعصبتون بندازید. یه سری تلفات میده� ولی باقی به تعادل می‌رس�.
چند وقت پیش فیلمش رو دیدم و دنبال نقد و توضیح بیشتر بودم تا اینجا کتاب رو دیدم و کامنت شما.. مفید بود ممنون.. و درباره خودکشی اون نوجوان ..شاید ربطی نداشته باشه اما من رو یاد فیلم ساعت ها انداخت .. اونجا که نویسنده دنبال مرگ کسی بود در کتابش.. تا دیگران قدر زندگی کردن رو بدونن..و برای این کار سراغ شاعر ها و خیال پردازان بود.. منم فکر میکنم برای همین خیال پردازی کودکان و نوجوانان.. احساسات تربیت نشده میتونه خطرناک باشه..
خیلی ممنون بابت کامنت. فیلم ساعت ها رو دیده بودم ولی یادم رفته بود اون بخش رو. لازم شد دوباره ببینم.
حرف جالبی بود. بله، خود آدم از دو طیف متضاد، به یه وضع مجامع می رسه.
نیل به این دلیل خودکشی نکرد که ناکام بود و نمی‌تونس� کامل باشه تو چیزی که می‌خوا�. اون کامل بود و تمام تحسینا رو برانگیخت. دلیب خودکشیش زندانی بودنش توسط افکار پوچ مدرسه و خانوادش بود. حتی تو کتابم به کیتینگ همین رو گفت و اون در جواب گفت تو اسیر نیستی و به همشون آزاد بودن توی اندیشه رو یاد میداد.
اهان، و اینکه این فقط یه کتابه. نه یه مقاله تخصصی و مستند. اینکه آزاد اندیشی رو پیشنهاد میکنه به جای قرار گرفتن زیر سیستمی که بهت تحمیل میشه خام پروری نیست. در اون صورت یه فیلم سینمایی ساده با طول یک ساعت و اندی نمی‌بو�.
خب این ریویو هم یه مقاله تخصصی و مستند نیست. فقط نکته‌ا� که به نظرم رسید که در طول مدت تماشای فیلم و گوش دادن به کتابش ازش غافل بودم رو نوشتم، که شاید کس دیگه‌ا� هم مثل من به این یادآوری نیاز داشته باشه.
نکته و نظر شخصیتون رو کاری ندارم. فقط خواستم بگم یه دور کتاب رو بخونین و فیلم رو ببینین تا اطلاعات غلط راجب شخصیت‌ه� منتشر نکنین. قطعا چیزی که شما گفتین نبود راجب نیل درست نبود.
بنظر من کیتینگ در مورد سوق دادن بچه ها به درس های آکادمیک هم نقش داشت. در قسمتی که در مورد ریاضی صحبت میکنه و یا در قسمتی که با چارلی صحبت میکنه ( بعد از اینکه چارلی مطلبی در مورد حضور دخترها در مدرسه رو انتقال میده) ولی چون هدف کلی کتاب تمرکز روی بخش تفکر آزاد و گوش دادن به صدای درون هست و البته خروج از چارچوب زندان مانند سیستم های آموزشی اونم بنظر من صرفا در راستای انتقاد از سیستم آموزشی غرب در دها ای که این داستان رخ میده (که البته باز هم میشه به کل سیستم های آموزشی بسطش داد)
من بین ترجمه زهرا طراوتی و حمید خادمی موندم، شما کدوم رو پیشنهاد میکنید؟!
ترجمه زهرا طراوتی گمونم خیلی بهتر بود
ببینید این به دردتون میخوره؟!