Sign in with Facebook
Ardavan Bayat's Reviews > اگر به خودم برگردم: ده جستار دربارۀ پرسه در شهر
اگر به خودم برگردم: ده جستار دربارۀ پرسه در شهر
by
by
خوانش: 1401.04.06
3.5 / 5
نوشته‌ها� جالبی در این کتاب بود که گاهی حس می‌کرد� من هم نقشی در این نوشته‌ه� داشته‌ا� چون بسیار به چنین دغدغه‌های� اندیشیده‌ا� و گاهی برایشان دستی به قلم برده‌ا�. لوئیزلی پرسه‌زن� ریزنِگر است که به‌خوب� دیده‌های� را با نخی از تاریخ و زبان‌شناس� و فلسفه و هنر و با سوزنی از ادبیات به هم می‌دوز� و اگر همچون من ریزنِگر باشید کیف خواهید کرد.
فهرست و یادداشت‌های� هنگام خواندن جستارها:
سخن مترجم
1. یک اتاق و نصفی: سوغاتی‌ها� عالم مردگان
جستار جالبی بود. به نظرم باید سراغ برودسکی هم برم.
2. پرواز به خانه: خاطره‌ا� دور از چیزی دیگر
درباره� شهر مکزیکوسیتی که شبیه ونیز بوده ولی انگار دیگر آن شهر پرآب به تاریخ پیوسته. نمی‌توان� بگویم لذت نبردم.
3. مانیفست دوچرخه: سرعت درست برای تماشای شهر
4. مسیرهای جایگزین: همه� اینها غریبه اند، مثل هیچ‌چی�
جستاری پنج‌ستار�... درباره� واژه� پرتغالی سوداج... و وابستگی آن به نوستالژی و مالیخولیا و عشق و رنج و... در روزهای همواره سیاه ایران، لذت بردم از خواندنش.
۵. سیمان؛ اجساد را جمع می‌زنی�
یه پاراگراف معمولی بود.
۶. شهرهای پرلکنت؛ شیرجه� زبان به‌سو� سکوت
جالب بود.
۷. رلینگو: نقشه‌نگار� فضاهای خالی؛ حفاری برای یافتن هیچ
بدک نیود
8. بلیت برگشت: آنچه بین صفحات جا مانده
یاد مطلبی افتادم که درباره� تمیز کردن کمد دوران مدرسه� نوشته�. جالب بود.
9. اتاق‌ها� دیگر؛ پنهان از نگاه خیره� دیگران
درباره� جابه‌جای� فضای خصوصی و عمومی در جهان مدرن می‌گوی�.
10 اقامتگاه دائمی؛ سکونت در بهشت اداری
3.5 / 5
نوشته‌ها� جالبی در این کتاب بود که گاهی حس می‌کرد� من هم نقشی در این نوشته‌ه� داشته‌ا� چون بسیار به چنین دغدغه‌های� اندیشیده‌ا� و گاهی برایشان دستی به قلم برده‌ا�. لوئیزلی پرسه‌زن� ریزنِگر است که به‌خوب� دیده‌های� را با نخی از تاریخ و زبان‌شناس� و فلسفه و هنر و با سوزنی از ادبیات به هم می‌دوز� و اگر همچون من ریزنِگر باشید کیف خواهید کرد.
فهرست و یادداشت‌های� هنگام خواندن جستارها:
سخن مترجم
1. یک اتاق و نصفی: سوغاتی‌ها� عالم مردگان
جستار جالبی بود. به نظرم باید سراغ برودسکی هم برم.
2. پرواز به خانه: خاطره‌ا� دور از چیزی دیگر
درباره� شهر مکزیکوسیتی که شبیه ونیز بوده ولی انگار دیگر آن شهر پرآب به تاریخ پیوسته. نمی‌توان� بگویم لذت نبردم.
3. مانیفست دوچرخه: سرعت درست برای تماشای شهر
4. مسیرهای جایگزین: همه� اینها غریبه اند، مثل هیچ‌چی�
جستاری پنج‌ستار�... درباره� واژه� پرتغالی سوداج... و وابستگی آن به نوستالژی و مالیخولیا و عشق و رنج و... در روزهای همواره سیاه ایران، لذت بردم از خواندنش.
۵. سیمان؛ اجساد را جمع می‌زنی�
یه پاراگراف معمولی بود.
۶. شهرهای پرلکنت؛ شیرجه� زبان به‌سو� سکوت
جالب بود.
۷. رلینگو: نقشه‌نگار� فضاهای خالی؛ حفاری برای یافتن هیچ
بدک نیود
8. بلیت برگشت: آنچه بین صفحات جا مانده
یاد مطلبی افتادم که درباره� تمیز کردن کمد دوران مدرسه� نوشته�. جالب بود.
9. اتاق‌ها� دیگر؛ پنهان از نگاه خیره� دیگران
درباره� جابه‌جای� فضای خصوصی و عمومی در جهان مدرن می‌گوی�.
10 اقامتگاه دائمی؛ سکونت در بهشت اداری
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
اگر به خودم برگردم.
Sign In »
Reading Progress
February 25, 2020
– Shelved
April 16, 2022
–
Started Reading
April 29, 2022
–
25.19%
"1. یک اتاق و نصفی: سوغاتی‌ها� عالم مردگان
جستار جالبی بود. به نظرم باید سراغ برودسکی هم برم."
page
34
جستار جالبی بود. به نظرم باید سراغ برودسکی هم برم."
June 5, 2022
–
37.04%
"2. پرواز به خانه: خاطره‌ا� دور از چیزی دیگر
درباره� شهر مکزیکوسیتی که شبیه ونیز بوده ولی انگار دیگر آن شهر پرآب به تاریخ پیوسته. نمی‌توان� بگویم لذت نبردم."
page
50
درباره� شهر مکزیکوسیتی که شبیه ونیز بوده ولی انگار دیگر آن شهر پرآب به تاریخ پیوسته. نمی‌توان� بگویم لذت نبردم."
June 10, 2022
–
53.33%
"�
مسیرهای جایگزین: همه� اینها غریبه اند، مثل هیچ‌چی�
جستاری پنج‌ستار�... درباره� واژه� پرتغال سوداج... و وابستگی آن به نوستالژی و مالیخولیا و عشق و رنج و... در روزهای همواره سیاه ایران، لذت بردم از خواندنش."
page
72
مسیرهای جایگزین: همه� اینها غریبه اند، مثل هیچ‌چی�
جستاری پنج‌ستار�... درباره� واژه� پرتغال سوداج... و وابستگی آن به نوستالژی و مالیخولیا و عشق و رنج و... در روزهای همواره سیاه ایران، لذت بردم از خواندنش."
June 18, 2022
–
72.59%
"�
۵. سیمان؛ اجساد را جمع می‌زنی�
یه پاراگراف معمولی بود.
۶. شهرهای پرلکنت؛ شیرجه� زبان به‌سو� سکوت
جالب بود.
۷. رلینگو: نقشه‌نگار� فضاهای خالی؛ حفاری برای یافتن هیچ
بدک نیود"
page
98
۵. سیمان؛ اجساد را جمع می‌زنی�
یه پاراگراف معمولی بود.
۶. شهرهای پرلکنت؛ شیرجه� زبان به‌سو� سکوت
جالب بود.
۷. رلینگو: نقشه‌نگار� فضاهای خالی؛ حفاری برای یافتن هیچ
بدک نیود"
June 24, 2022
–
80.0%
"8. بلیت برگشت: آنچه بین صفحات جا مانده
یاد مطلبی افتادم که درباره� تمیز کردن کمد دوران مدرسه� نوشته�. جالب بود."
page
108
یاد مطلبی افتادم که درباره� تمیز کردن کمد دوران مدرسه� نوشته�. جالب بود."
June 27, 2022
–
Finished Reading
Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Yasamin
(new)
-
added it
Jun 28, 2022 02:37PM
چندماه پیش ایشون رو، ولریا لیوسلی زو اورده بودیم دانشگاه حرف بزنن با بچه ها. چقدر هم کم‌س� و بامزه‌س� خودش شخصا..
reply
|
flag
Yasamin wrote: "چندماه پیش ایشون رو، ولریا لیوسلی زو اورده بودیم دانشگاه حرف بزنن با بچه ها. چقدر هم کم‌س� و بامزه‌س� خودش شخصا.."جالبه... حالا دانشگاه کجا؟ به چه بهونه‌ای� آموزش نویسندگی؟
