Sign in with Facebook
Amin Matin's Reviews > خانواده تیبو؛ جلد سوم
خانواده تیبو؛ جلد سوم
by
by
جلد سوم خانواده تیبو: بخش ششم، تابستان ۱۹۱۴
در باب روایت و تغییرات آن: در دو جلد اول خانواده تیبو، همه مسائل راجع به آنتوان و ژاک، دو شخصیت اصلی کتاب بود، در حالی که در جلد سوم شاهد تمرکز به روی جنبه‌ها� تاریخی و سیاسی رمان خانواده تیبو هستیم. روژه مارتین دوگار به تابستان ۱۹۱۴ شیرجه می‌زن� و در همین مسیر شخصیت‌ها� عزیزتر از جان خود را در پی‌رن� داستان غرق می‌کن�.
تابستان ۱۹۱۴ طولانی‌تری� بخش کتاب، و همچنین سخت‌خوان‌تری� آن است، تعداد اسامی زیاد است، موضوعات تماتیک عمیقی که قبلاً در لایه‌ها� زرین کتاب بررسی می‌شد� در جلد سوم به روی کار آمده‌ان� و پی‌رن� اصلی داستان را شکل می‌دهن�.
در باب تز تاریخی جنگ جهانی اول و دلایل رخ دادن آن:
در تابستان ۱۹۱۴ که زمزه‌ها� جنگ با ترور ولیعهد اتریش-مجارستان شروع می‌شود� و سلسله‌ا� از اقدامات رخ می‌ده� که در نهایت مسیر اروپا، کره� زمین و اگه بخواهیم کلی بنگریم نسل بشریت را تغییر می‌ده�. دوگار آنچنان دقیق و با موشکافی راجع به جنگ جهانی اول می‌نویس� که گاهی در هنگام خواندن کتاب یادم می‌رف� خانواده تیبو تحلیلی تاریخی از مورخی مجرب نیست و رمان است.
در باب شخصیت‌ه�:
دکتر آنتوان تیبو، اسطوره زندگی من است، شخصیتی به‌شد� دوست‌داشتنی� خوش‌فکر� خوش‌دل� و در کمال تعجب بازیگوش؛ حتی اشتباهات آنتوان را دوست دارم، اشتباهاتی که می‌کن� همزادپنداری من را نسبت به خود برمی‌انگیز�.
در آن سوی دیگر، ژاک، نسبت به دو جلد اول که از مرگ ژاک خوشحال می‌شدم� باید بگویم که الان کمی نسبت به او اهمیت می‌دم� مخصوصاً که بزرگوار تصمیم گرفت بی‌شعور� و حماقت را کنار بگذارد و به همان شخصیت مورد نظر که اسم آن را برای دوری از اسپویل به کار نمی‌برم� ابراز علاقه کند. دو برادر هر کدام محاسن و معایب خود را دارند و همین است که آن‌ه� را زنده و به شکلی انسانی در می‌آور�.
در باب درون‌مای� اصلی کتاب:
بعد از کمی تفکر خواهید فهمید که خانواده تیبو راجع به تفاوت عقاید است، عقایدی که در نهایت به انتخاب‌ها� متفاوت و دو سبک زندگی مجزا ختم می‌شون�. تفاوتی که من حتی در زندگی خودم هم شاهد آن هستم، برادری دارم که زمین تا آسمون با من تفاوت دارد و از همین حالا انشعاب زندگی‌ما� را در انتخاب‌هایما� می‌بین�.
در باب ترجمه کتاب:
ابولحسن نجفی یکی از بهترین مترجم‌‌ها� ایرانی هست، البته اگه بخواهیم تأمل کنیم و متعصبانه نگوییم بهترین مترجم است، کاری که او با ترجمه خانواده تیبو کرده است بعید می‌دان� تا به حال انجام شده باشد، یا اگر انجام شده من سعادت خواندن آن را نداشتم، غلط‌های� که در ترجمه خانواده تیبو در طول سه جلد پیدا کرده‌ا� از تعداد انگشتان یک دستم فراتر نمی‌رو�.
امتیاز کتاب:
صرفاً به علت سرعت روایت عذاب‌آو� کتاب در بخش‌ها� ابتدایی و میانی و کسالت‌بار� آن یک ستاره کم می‌کن� و چهار ستاره را برای جلد سوم خانواده تیبو می‌گذار�.
با فاصله‌ا� کوتاه به سراغ جلد چهارم می‌ر� و نظر کلی‌ا� را راجع به خانواده تیبو به قلم روژه مارتین دوگار می‌نویس�.
در باب روایت و تغییرات آن: در دو جلد اول خانواده تیبو، همه مسائل راجع به آنتوان و ژاک، دو شخصیت اصلی کتاب بود، در حالی که در جلد سوم شاهد تمرکز به روی جنبه‌ها� تاریخی و سیاسی رمان خانواده تیبو هستیم. روژه مارتین دوگار به تابستان ۱۹۱۴ شیرجه می‌زن� و در همین مسیر شخصیت‌ها� عزیزتر از جان خود را در پی‌رن� داستان غرق می‌کن�.
تابستان ۱۹۱۴ طولانی‌تری� بخش کتاب، و همچنین سخت‌خوان‌تری� آن است، تعداد اسامی زیاد است، موضوعات تماتیک عمیقی که قبلاً در لایه‌ها� زرین کتاب بررسی می‌شد� در جلد سوم به روی کار آمده‌ان� و پی‌رن� اصلی داستان را شکل می‌دهن�.
در باب تز تاریخی جنگ جهانی اول و دلایل رخ دادن آن:
در تابستان ۱۹۱۴ که زمزه‌ها� جنگ با ترور ولیعهد اتریش-مجارستان شروع می‌شود� و سلسله‌ا� از اقدامات رخ می‌ده� که در نهایت مسیر اروپا، کره� زمین و اگه بخواهیم کلی بنگریم نسل بشریت را تغییر می‌ده�. دوگار آنچنان دقیق و با موشکافی راجع به جنگ جهانی اول می‌نویس� که گاهی در هنگام خواندن کتاب یادم می‌رف� خانواده تیبو تحلیلی تاریخی از مورخی مجرب نیست و رمان است.
در باب شخصیت‌ه�:
دکتر آنتوان تیبو، اسطوره زندگی من است، شخصیتی به‌شد� دوست‌داشتنی� خوش‌فکر� خوش‌دل� و در کمال تعجب بازیگوش؛ حتی اشتباهات آنتوان را دوست دارم، اشتباهاتی که می‌کن� همزادپنداری من را نسبت به خود برمی‌انگیز�.
در آن سوی دیگر، ژاک، نسبت به دو جلد اول که از مرگ ژاک خوشحال می‌شدم� باید بگویم که الان کمی نسبت به او اهمیت می‌دم� مخصوصاً که بزرگوار تصمیم گرفت بی‌شعور� و حماقت را کنار بگذارد و به همان شخصیت مورد نظر که اسم آن را برای دوری از اسپویل به کار نمی‌برم� ابراز علاقه کند. دو برادر هر کدام محاسن و معایب خود را دارند و همین است که آن‌ه� را زنده و به شکلی انسانی در می‌آور�.
در باب درون‌مای� اصلی کتاب:
بعد از کمی تفکر خواهید فهمید که خانواده تیبو راجع به تفاوت عقاید است، عقایدی که در نهایت به انتخاب‌ها� متفاوت و دو سبک زندگی مجزا ختم می‌شون�. تفاوتی که من حتی در زندگی خودم هم شاهد آن هستم، برادری دارم که زمین تا آسمون با من تفاوت دارد و از همین حالا انشعاب زندگی‌ما� را در انتخاب‌هایما� می‌بین�.
در باب ترجمه کتاب:
ابولحسن نجفی یکی از بهترین مترجم‌‌ها� ایرانی هست، البته اگه بخواهیم تأمل کنیم و متعصبانه نگوییم بهترین مترجم است، کاری که او با ترجمه خانواده تیبو کرده است بعید می‌دان� تا به حال انجام شده باشد، یا اگر انجام شده من سعادت خواندن آن را نداشتم، غلط‌های� که در ترجمه خانواده تیبو در طول سه جلد پیدا کرده‌ا� از تعداد انگشتان یک دستم فراتر نمی‌رو�.
امتیاز کتاب:
صرفاً به علت سرعت روایت عذاب‌آو� کتاب در بخش‌ها� ابتدایی و میانی و کسالت‌بار� آن یک ستاره کم می‌کن� و چهار ستاره را برای جلد سوم خانواده تیبو می‌گذار�.
با فاصله‌ا� کوتاه به سراغ جلد چهارم می‌ر� و نظر کلی‌ا� را راجع به خانواده تیبو به قلم روژه مارتین دوگار می‌نویس�.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
خانواده تیبو؛ جلد سوم.
Sign In »
Reading Progress
July 21, 2023
–
Started Reading
July 21, 2023
– Shelved
July 21, 2023
–
1.58%
"حس مبنی بر غبطه که نسبت به آنتوان دارم فرای توصیف هست، دوست داشتم آنتوان شخصیتی در دنیای واقعی بود، اینگونه فرصت آن را داشتم که از او بپرسم چگونه می‌شو� به مانند تو خوب و دوست‌داشتن� و بالغ بود؟"
page
10
July 23, 2023
–
7.91%
"حال و هوای جنگ جهانی اول، خیلی خراب بوده، احساس می‌کن� جلد سوم خانواده تیبو با ضجه زدن‌ها� ژاک همراه باشه؛ آنتوان کجایی مرد بزرگ؟"
page
50
July 28, 2023
–
15.82%
"آیا انقلاب به خشونت نیاز دارد؟ سوال خوبی هست، نه؟
آیا انقلاب‌ه� آنقدر وقت دارند، که بتوانند در تمام اذهان نفوذ کرده و بدون ذره‌ا� خشونت به اهداف خود برسند؟ آیا رسیدن به آگاهی جمعی ممکن است؟"
page
100
آیا انقلاب‌ه� آنقدر وقت دارند، که بتوانند در تمام اذهان نفوذ کرده و بدون ذره‌ا� خشونت به اهداف خود برسند؟ آیا رسیدن به آگاهی جمعی ممکن است؟"
July 29, 2023
–
31.65%
"احتمالاً سنگین‌تری� جلد تیبو همین جلد سوم هست، تا به اینجا بیشتر از اینکه داستان باشه، کلاس درسی برای «چرایی جنگ جهانی اول» بوده، که با اینکه فوق‌العاده‌س� و به نظر دقیق میاد، دلیل اصلی خانواده تیبو خوندن من نیست. ترجیح می‌داد� دوگار بیشتر روی همون قضیه جدال شک و ایمان آخر جلد دوم مانور بده تا درگیری سوسیالیست‌ها� اروپا در هنگامه جنگ جهانی اول، البته همچنان به نظرم وقتم از خوندن همچین کتابی به هیچ وجه تلف نخواهد شد."
page
200
July 30, 2023
–
47.47%
"حس می‌کن� بعد از اتمام مجموعه خانواده تیبو آدم بهتری بشم، تغییراتی که در شخصیتم در حال رخ دادنه مثل نور خورشید واضح و روشنه، با اینکه کتاب سوم عنصر داستانی خاصی نداره ولی اطلاعاتی که راجع به انقلاب و نظام‌ها� اجتماعی بهم یاد داد که طی چهار سال تحصیل در رشته علوم سیاسی یاد نگرفتم.
آنتوان در باب ذات بشری جایی از کتاب سوم می‌گوی�: بشر همیشه بشر است... قوی و ضعیف همیشه هستند، فقط گاهی اوقات جای‌شا� با هم عوض می‌شو�."
page
300
آنتوان در باب ذات بشری جایی از کتاب سوم می‌گوی�: بشر همیشه بشر است... قوی و ضعیف همیشه هستند، فقط گاهی اوقات جای‌شا� با هم عوض می‌شو�."
July 31, 2023
–
63.29%
"دوگار خوب بلده از روزمرگی‌ها� ساده آدم‌ه� درس زندگی خلق کنه، متناقض‌نما� کسالت و بیهودگی در عین آموزندگی خانواده تیبو مخصوصاً در جلد سوم قابل توجه‌تری� نکته کتاب سوم تا به اینجا برای من بوده.
نکته مهم دیگه سرعت روایت تنبلانه دوگار هست، سرعت روایتی که شاید خوانندگان مدرن «لاکپشت‌وار� بنامند، ولی همچنان جذاب و درگیر کننده‌ست� راز کار کجاست؟"
page
400
نکته مهم دیگه سرعت روایت تنبلانه دوگار هست، سرعت روایتی که شاید خوانندگان مدرن «لاکپشت‌وار� بنامند، ولی همچنان جذاب و درگیر کننده‌ست� راز کار کجاست؟"
August 1, 2023
–
79.11%
"در باب خواندن دوباره آثاری به مانند تیبو، باید عرض کنم که دوست ندارم حافظه‌ا� پاک شود و بارهای بعدی دوباره به مثل جوان بی‌تجربه‌ا� به سراغ خواندنش بیایم، بلکه در نظر دارم هر دهه با توجه به آدم جدیدی که می‌شو� و با بحران‌ها� جدیدی که در زندگی‌ا� خواهم داشت دوباره این کتاب را باز کنم و درس‌های� را فرابگیرم.
امیدوارم حداقل بتوانم چهار بار دیگر تیبو را بخوانم، خالق هستی امیدوارم گودریدز را چک کنی؛ برنامه‌ا� را خراب نکن."
page
500
امیدوارم حداقل بتوانم چهار بار دیگر تیبو را بخوانم، خالق هستی امیدوارم گودریدز را چک کنی؛ برنامه‌ا� را خراب نکن."
August 2, 2023
– Shelved as:
ادبیات-فرانس
August 2, 2023
– Shelved as:
historical-fiction
August 2, 2023
– Shelved as:
classic
August 2, 2023
–
Finished Reading
