ŷ������

“نذر کرده ام
یک روز که خوشحالتر بودم
بیایم و بنویسم که
زندگی را باید با لذت خورد
که ضربه های روی سر را باید آرام بوسید
و بعد لبخند زد و دوباره با شوق راه افتاد

یک روزی که خوشحال تر بودم
می آیم و مینویسم که
"این نیز بگذرد"
مثل همیشه که همه چیز گذشته است و
آب از آسیاب و طبل از نوا افتاده است
...”
― مهدی اخوان ثالث

“Being frightened of things is worse than the things themselves.”
― Lucy Maud Montgomery, Rainbow Valley

“هزار سال پیش
شبی که ابر اخترانِ دور دست
می‌گذش�� از فراز بام من
صدام کرد

چه آشناست این صدا
همان که از زمان گاهواره می‌شنیدم��
همان که از درون من صِدام می‌کن��

هزار سال میان جنگل ستاره‌ه�� پیِ تو گشته‌ا��
ستاره‌ا�� نگفت
کزین سرای بی‌کس��
کسی صدات می‌کند��

هنوز دیر نیست
هنوز صبر من
به قامت بلند آرزوست

عزیز همزبان من
تو در کدام کهکشان نشسته‌ای��!...”
― هوشنگ ابتهاج

“The moment when a woman realises that she has nothing to live for--neither love, duty, purpose nor hope--holds for her the bitterness of death.”
― L.M. Montgomery, The Blue Castle